Translation of "children of parents" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The duty of children to parents, and parents to children.
Долг детей родителям,... и родителей детям.
Separation of children from parents
Разлучение детей с родителями
Parents teach children to speak, children teach parents to be silent.
Родители учат детей разговаривать, дети родителей учат молчать.
Parents love their children.
Родители любят своих детей.
Are children private property of the parents?
Дети собственность родителей?
The parents miss their children.
Родители скучают по своим детям.
Children often bother their parents.
Дети часто беспокоят своих родителей.
Children imitate their parents' habits.
Дети перенимают привычки родителей.
Children should obey their parents.
Детям следует слушаться родителей.
Children should obey their parents.
Дети должны слушаться родителей.
Children should obey their parents.
Дети должны слушаться своих родителей.
Parents and children can fight.
Родители и дети могут ссориться.
Other parents never regained custody of their children.
Другие родители так и не получили опеки над своими детьми.
Children must obey their parents and parents must obey their employers.
Дети должны слушаться своих родителей, а родители должны слушаться своих работодателей.
Children are fatter than their parents.
Дети становятся более полными, чем их родители.
Children are to obey their parents.
Дети должны слушаться родителей.
Young parents often indulge their children.
Молодые родители часто балуют своих детей.
Parents punish their children for misbehavior.
Родители наказывают своих детей за непослушание.
We save children and parents alike.
Мы спасаем и детей, и их родителей.
Assisting single parents and their children
оказание помощи одиноким родителям и их детям
Children don't respect their parents anymore.
Дети перестали уважать родителей.
Education by the parents of their children is important.
Очень важно, чтобы родители воспитывали своих детей.
Children's children are the crown of old men the glory of children are their parents.
Венец стариков сыновья сыновей, и слава детей родители их.
Why do American parents praise their children?
Почему американские родители хвалят своих детей?
Many parents take pride in their children.
Многие родители гордятся своими детьми.
Why do children lie to their parents?
Почему дети врут своим родителям?
Children don't always listen to their parents.
Дети не всегда слушают своих родителей.
Some parents worry unnecessarily about their children.
Иные родители беспричинно беспокоятся о своих детях.
And after, the children teach their parents.
И после этого уже дети учат своих родителей.
Parents are always worried about the future of their children.
Родители всегда беспокоятся о будущем своих детей.
The parents are responsible for the education of the children.
Родители несут ответственность за воспитание детей.
Most of the children there have parents who are illiterate.
У большинства детей родители неграмотны.
The 1601 Law said that parents and children were responsible for each other, elderly parents would live with their children.
В законе 1601 года говорилось, что родители и дети ответственны друг за друга, и престарелые родители должны жить вместе со своими детьми.
Children will believe what their parents tell them.
Дети поверят всему, что скажут им родители.
Children have problems that their parents don't understand.
У детей бывают проблемы, которые их родители не понимают.
Children imitate their friends rather than their parents.
Дети подражают друзьям, а не родителям.
Parents shouldn't let children be cruel to animals.
Родители не должны позволять детям быть жестокими к животным.
By example, parents should teach their children kindness.
Например, родители должны учить своих детей доброте.
Parents should be role models for their children.
Родители должны быть для своих детей примером.
Parents should be role models for their children.
Родители должны быть для своих детей примером для подражания.
This is Max, my parents and the children.
Это Макс, мои родители и дети
Children don't live up to their parents' expectations.
Дети не оправдывают ожиданий своих родителей.
But children do drift away from their parents.
Но дети отдаляются от своих родителей.
How did the parents entrust him their children?
Как ему родители доверили детей?
Children of Franco s victims are making up for their parents silence.
Дети жертв режима Франко нарушили тишину, которую долгое время хранили их родители.

 

Related searches : Marriage Of Parents - Set Of Parents - Pair Of Parents - Of My Parents - Number Of Parents - Influence Of Parents - Address Of Parents - Parents Of Students - Treatment Of Children - Amount Of Children - Supervision Of Children - Reach Of Children