Скажи (им, о, Пророк) Вы никогда не последуете за нами не выйдете с нами в Хайбар ! Так о вас сказал Аллах (уже) прежде (а именно, Аллах Всевышний сказал, что трофеи Хайбара достанутся лишь тем, кто участвовал в Худайбийи) .

Скажи Вы никогда не последуете за нами! Так сказал вам Аллах раньше .

Но они мало что смыслят. После упоминания о маловерах, которые отказались от священной борьбы, Аллах сообщил о наказании, которое ожидает их в земной жизни.

Скажи Вы не последуете за нами. Так сказал Аллах прежде .

Скажи им, о Мухаммад Вы не пойдёте с нами . Такое решение за то, что они не соблюдали повеления Аллаха даровать эту добычу тем, кто отправился в поход с Его посланником.

Отвечай Ни за что вы не присоединитесь к нам. Так сказал вам Аллах раньше .

Скажи Вы никогда за нами не пойдете, Так было сказано Аллахом еще раньше .

Скажи Вы не можете идти с нами, как сказал Бог это еще прежде .

Тогда они скажут Это от того, что вы ненавидите нас .

(О, Йусуф) сообщи нам толкование этого разъясни смысл этих снов .

Сообщи нам толкование этого.

Они сказали Истолкуй нам эти сновидения. Мы считаем тебя праведным человеком, потому что ты делаешь добро людям.

Разъясни, о Йусуф, смысл этих снов и скажи наверняка, каким будет результат нашего дела.

Двери уже вперед отворяются.

Давай подготовимся заранее.

Я дам тебе знать заранее.

Так сказал вам Аллах раньше .

Так сказал Аллах прежде .

Тогда они скажут Аллах не давал вам такого приказа.

Тогда они ответят Нет!

Общественная зона должна не только сообщать нам, где мы находимся на карте, но также сообщать нам, какое место мы занимаем в нашей культуре.

Поистине, Мы боимся, что он Фараон поспешит наказать нас или проявит беспределье (в своем высокомерии) (и не примет истину) .

Мы ведь боимся, что он обидит нас или возмутится .

Он может схватить и убить нас до того, как мы передадим ему Твое послание и докажем ему свою правдивость. Он обладает огромной властью, царством, войсками и слугами и может отвернуться от истины.

Мы боимся, что он поспешит наказать нас или преступит границы дозволенного .

Мы боимся, как бы Фараон не обидел нас, проявив беззаконие и причинив нам вред .

Воистину, мы боимся, что он поспешит обидеть нас и будет притеснять .

Боимся мы, он с нами будет дерзок Иль поспешит нам сделать зло .

Мы боимся, что он поступит с нами нагло, или будет еще нечестивее .

Том знал о рисках заранее.

Я знаю наперёд всё, что ты скажешь.

Вот, Я наперед сказал вам.

Раньше всё было одинаково.

Не нравится идите по домам! Да, проваливайте!

Ну, с Арсением я вперед на все согласен.

К вам приходили посланники, подтверждавшие свою правоту ясными знамениями и ослепительными доводами. Они доказали вам истинность религии и лишили вас возможности оправдать свое неверие незнанием и неосведомленностью.

Я предупреждал вас заранее.

Ведь Я предупреждал вас в земной жизни от неверия, ниспослав вам Послания, но вы не уверовали в Мои Послания.

Я уже послал вам предупреждение.

Я должен сообщить вам, сеньор,что между нами больше нет сотрудничества.

У них задача простая сделать так, чтобы на нужное место приехали милиционеры и задержали нас до того как мы что то начали.

Сколько из этого ты знал заранее?

Убедись, что иглу предварительно стерилизовали.

группой лиц по предварительному сговору

В случае, если заранее не был принят план действий