Translation of "informal language" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Informal - translation : Informal language - translation : Language - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The orthography of the informal language follows that of the formal language. | Праприбалтийско финский язык имел три диалекта северный, южный и восточный. |
| Although language problems posed a considerable obstacle during informal meetings, the Committee nevertheless continued to hold informal exchanges during its sessions. | Хотя языковые проблемы представляют собой серьезное препятствие во время неофициальных встреч, Комитет продолжает проводить неофициальные совещания во время своих сессий. |
| They began as informal gatherings, but are now developing into more structured language lessons. | Курсы начинались как неформальные встречи, но в настоящее время они становятся более структурированными языковыми занятиями. |
| Remember, most people are usually pretty informal when they speak. They use simple language and contractions. | Не забывайте, что в основном в разговоре используется неофициальный стиль, люди говорят простым языком и используют сокращения. |
| Informal informal consultations | 1 Будет издан позднее. |
| Informal informal consultations | Неофициальные неформальные консультации |
| Informal informal consultations | Сегодня, 25 октября 2005 года, с 15 ч. 00 м. |
| Informal informal consultations | В среду, 26 октября 2005 года, с 10 ч. 00 м. |
| Informal informal consultations | до 13 ч. 00 м. в зале заседаний B и в пятницу, 2 декабря 2005 года, с 13 ч. 15 м. до 14 ч. 30 м. |
| Informal informal consultations | В среду, 30 ноября 2005 года, с 10 ч. 00 м. |
| Studies show that people who are overdetermined in their denial will resort to formal rather than informal language. | Исследования показали, что люди, зацикленные на своем отрицании, чаще используют формальный, чем неформальный язык. |
| The group had held a series of informal and informal informal meetings. | Группа провела ряд неофициальных и предварительных неофициальных заседаний. |
| This book, known to C programmers as K R , served for many years as an informal specification of the language. | Эта книга, известная среди программистов как K R , служила многие годы неформальной спецификацией языка. |
| C11 (formerly C1X) is an informal name for ISO IEC 9899 2011, the current standard for the C programming language. | C11 или ISO IEC 9899 2011 (неофициально C1X) новый стандарт для языка Си (ISO IEC 9899 2011), который заменил существующий стандарт C99. |
| Quebec French () or Québécois French is the predominant variety of the French language in Canada, in its formal and informal registers. | Французский язык в Квебеке ( Le français du Québec ) языковой вариант французского языка, распространённый в провинции Квебек (Канада). |
| (b) Indicators on informal sector and informal employment | b) показатели неорганизованного сектора и занятости в неорганизованном секторе |
| Informal system | Неформальная система |
| Informal consultation | Неофициальные консультации |
| Informal briefing | Неофициальный брифинг |
| Informal Sector | неформальный сектор |
| Informal briefing | до 18 ч. 00 м. |
| Informal consultations | Исполнительный совет ПРООН и ЮНФПА проведет следующие неофициальные консультации |
| Informal consultations | до 13 ч. 00 м. и с 15 ч. 00 м. |
| Informal groups | Национальные заявления |
| Informal message | Информация |
| Special informal meeting of the GRPE informal working group on | 5.3 Специальное неофициальное совещание неофициальной рабочей группы GRРЕ по всемирному согласованию бортовых диагностических систем для транспортных средств большой грузоподъемности (ВС БДС) |
| Joint informal event | Совместное неофициальное мероприятие |
| Informal informals consultations | Неофициальные неформальные консультации |
| Informal consultations on | Неофициальные консультации |
| Informal document No. | Неофициальный документ No. |
| Informal documents INF. | Неофициальные документы INF. |
| Informal document INF. | Неофициальный документ INF. |
| Informal documents INF. | Неофициальные документы INF.13 (ЕАПБ) |
| Informal documents pending | Нерассмотренные неофициальные документы |
| Ongoing informal consultations. | текущих неофициальных консультациях. |
| C. Informal consultations | С. Неофициальные консультации |
| B. Informal sector | В. Неформальный сектор |
| 2. Informal meetings | 2. Неофициальные совещания |
| It's most informal. | Никаких формальностей! |
| The Udege language (also Udihe language, Udekhe language, Udeghe language) is the language of the Udege people. | Удэгейский разговорный язык, которым пользуются в быту представители старшего поколения (старше 70 лет) язык фольклора. |
| SMS language (texting language) | Язык смс сообщений |
| I think what offends examiners and employers when confronted with extremely informal, unpunctuated, and haywire language is the implication of not caring that underlies it. | Я думаю, то, что задевает экзаменаторов и работодателей, когда они сталкиваются с чрезвычайно неформальным, неакцентированным и запутанным языком, так это понимание, что в его основе лежит безалаберность. |
| (ii) General Assembly Second Committee substantive servicing of meetings substantive support on economic issues in formal, informal and informal informal meetings (24) | ii) Генеральная Ассамблея Второй комитет основное обслуживание заседаний предметное содействие по экономическим вопросам на официальных, неофициальных и неформальных неофициальных заседаниях (24) |
| (a) Operationalization of the conceptual framework of informal employment and the informal economy | a) практическое применение концептуальных рамок неорганизованной занятости и неорганизованного сектора |
| A. Interregional cooperation on the measurement of the informal sector and informal employment | Межрегиональное сотрудничество в оценке неформального сектора и занятости в неформальном секторе |
Related searches : Informal Dinner - Informal Work - Informal Employment - Informal Conversation - Informal Education - Informal Way - Informal Talk - Informal Letter - Informal Training - Informal Agreement - Informal Manner - Informal Chat - Informal Gathering
