Translation of "informal language" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Informal - translation :

Language - translation :

Keywords : неофициальный неформально неформальной неофициальное неформальные язык языке жестов языка Язык

Examples (External sources, not reviewed)

The orthography of the informal language follows that of the formal language.	Праприбалтийско финский язык имел три диалекта северный, южный и восточный.
They began as informal gatherings, but are now developing into more structured language lessons.	Курсы начинались как неформальные встречи, но в настоящее время они становятся более структурированными языковыми занятиями.
Informal system	Неформальная система
This book, known to C programmers as K R , served for many years as an informal specification of the language.	Эта книга, известная среди программистов как K R , служила многие годы неформальной спецификацией языка.
It was an informal meeting.	Это была неформальная встреча.
The atmosphere is relaxed and informal.	Атмосфера расслабленная и непринуждённая.
The once informal summits have become unwieldy.	Вместе с тем, состав делегаций тех стран, которые первоначально и образовали Большую семерку , значительно расширился и включает теперь сотни официальных лиц. Саммиты, которые когда то носили неформальный характер, теперь утратили свою прежнюю эффективность.
The dump with informal housing in the background.	Свалка с неофициальным жильём на фоне.
In this article, an informal approach is discussed.	В этой статье мы используем неформальный подход.
SMS language (texting language)	Язык смс сообщений
A small, informal wedding was recently held in Dushanbe.	Скромная неофициальная свадьба прошла недавно в Душанбе.
Informal housing in the backdrop at Kyrgyzstan's biggest dump.	Неофициально построенное жильё на краю крупнейшей свалки Кыргызстана.
The local language is Kapingamarangi language.	Официальный язык английский, палауский.
Language	Официальный язык
Informal learning implies a messy, unruly, and potentially subversive process.	Неформальное обучение это беспорядочный, неподконтрольный и потенциально разрушительный процесс.
Their leadership will need to be informal, transparent, and inclusive.	К сожалению, в настоящий момент никто не готов к решению этих незавидных, но неизбежных задач.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.	беззаконный путь неформальную экономику. надпись аренда, строительство, рабочие места,
(c) Round tables and informal exchanges are useful for dialogue	c) диалог уместно проводить в форме совещаний за круглым столом и неформальных обменов мнениями
And there s an informal part that is 10 times bigger.	И есть неформальная часть, которая в 10 раз больше.
Children at play in an informal tented settlement in Jordan.	Дети играют в неофициальном палаточном городке в Иордании.
Language is very different. Language is very precise.	Язык это другое дело. Язык очень точен.
The language is related to the Khasi language.	Среди племён распространён ряд языков и диалектов.
The informal empire would not stand for that kind of insubordination.	Неформальная империя не будет поддерживать неповиновение такого рода.
This is how she commented on informal EU summit in Salzburg.	Так она прокомментировала итоги неформального саммита Евросоюза в Зальцбурге.
Language Reference	Справочник по языку
Language 10	Порядок ведения заседаний 10
Language Translator	Переводчик
Language Support	Локализации
Language classes	Языковые курсы
Language neutrality	Языковой нейтралитет
Language The Ossetian language belongs to the Iranian branch of the Indo European language family.	Осетинский язык принадлежит к иранской группе (северо восточная подгруппа) индоевропейской семьи языков.
Anti SMS language poster itself written in SMS language.	Плакат против смс языка, сам написан на языке смс сообщений.
One learns grammar from language, not language from grammar.	Грамматику учат по языку, а не язык по грамматике.
The English language belongs to the German language group.	Английский язык принадлежит к германской группе языков.
The English language belongs to the German language group.	Английский язык относится к германской языковой группе.
The Klingon Language Institute exists to promote the language.	Существует рок группа, поющая исключительно на клингонском языке.
The language of the inscriptions was the Orkhon Yenisey language, the language of the Turkic Khaganate.	Это обеспечивает полное понимание казахского языка любыми компьютерными технологиями.
External links Māori Language Act 1987 Māori language educational resources Māori Language Commission (sets definitive standards).	Māori Language Act 1987 korero.maori.nz Māori language educational resources Ethnologue report for Maori Māori Language Commission (sets definitive standards).
The mini bus taxi industry thus illustrates the importance of informal conventions.	Индустрия микроавтобусов такси, таким образом, показывает важность неофициальных соглашений.
Indeed, 92 of the labor force is employed in the informal sector.	В действительности, 92 рабочей силы занято в неофициальном секторе.
Later that afternoon we visited an informal tented settlement in Northern Azraq.	Во второй половине дня мы посетили неофициальный палаточный городок в Северном Азраке, состоящий из нескольких палаток, где в каждой проживает несколько семей.
Then we visited another informal tented settlement in a private gated farm.	Далее мы отправились в другой палаточный городок, который находится на частной закрытой ферме.
Oh man! he says. My first language, my native language.	Дружище! говорит он. Мой первый язык, мой родной язык.
My native language is a foreign language for someone else.	Мой родной язык для кого то иностранный.
Icelandic () is a North Germanic language, the language of Iceland.	Подавляющее большинство носителей языка живёт в Исландии, где на нём говорит ок.

Показать эту страницу на русском языке