Translation of "are available online" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Available online here.
В. Вересаева.
Available online in Russian.
В. Михальчук.
Available online at Citeseer
Available online at Citeseer
Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription.
Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки.
Make your work available online.
Сделайте результаты вашей работы доступными в режиме онлайн .
These maps are now available online for example, at Google Mars.
Оба они открыты американским астрономом Асафом Холлом в 1877 году.
The content is also available online.
Содержание газеты также доступно для для просмотра онлайн .
A digital version is available online.
Имеется электронная версия этих двух изданий.
Available online in Russian and in Ukrainian.
вшанування пам яті Симона Петлюри в Америці.
Available online in Russian and in Ukrainian.
С.Петлюри в Парижі.
Available online in Russian and in Ukrainian.
рублей на улучшение общественного питания в этих городах.
Available online in Russian and in Ukrainian.
тонн в месяц вместо 24 тыс.
Available online in Russian and in Ukrainian.
С. В. Кульчицький 1933 трагедія голоду .
Available online in Russian and in Ukrainian.
Почему голодомора не могло быть в принципе.
Although his posts are currently available only to Soloviev's friends, they are still widely cited online.
Хотя на данный момент его посты доступны для чтения только друзьям Соловьева, они широко цитируются онлайн.
A short video is also now available online.
Короткое видео доступно также онлайн.
The full online mapping application is available here.
Полную онлайн карту можно найти здесь.
Several amateur videos of the protests and police crackdown on protesters are available online.
Несколько любительских видео протестов и разгона протестующих полицией доступны в интернете.
I uploaded them and made them available publicly online.
Я загрузил их в интернет и сделал их доступными для всех.
It is available in both Online and Print forms.
Она доступна как в онлайн, так и в печатной форме.
Archived footage of the event, however, is now available online
Архив репортажа с события, однако, сейчас доступен онлайн
In a bio of Mahsa available online, we read that
В биографии Махсы, доступной онлайн, мы прочитали следующие
Statistics for each school are made available to the public through an online database system called CEDAR.
Статистика для каждой школы доступна для общественности через систему онлайн базы данных под названием CEDAR .
Are seats available?
Есть ли свободные места?
Of course, making information available online does not guarantee transparent governance.
К сожалению, доступ к информации в режиме онлайн не гарантирует полностью прозрачного государственного управления.
It is published twice a week and is also available online.
В 1536 построен первый католический костёл и образован приход.
Online the situation is much worse with very little accurate information available.
В Интернете же ситуация еще хуже очень мало достоверной информации доступно онлайн.
The petition is available in 15 languages and can be signed online
Петиция доступна на 15 языках и может быть подписана онлайн
Are you online?
Ты онлайн?
Are you online?
Ты в сети?
Are you available tonight?
Ты свободна сегодня вечером?
Are you available tonight?
Вы свободны сегодня вечером?
Tickets are available here.
Билеты можно приобрести здесь.
Ospina shares many of his thoughts in interviews that are available online, some of which have been excerpted here.
В различных интервью, доступных онлайн, Оспина делится многими своими мыслями и идеями, некоторые из которых предлагаются вашему вниманию в выдержках, представленных ниже.
Due to very little information available in the media or online, the facts of the case are still unclear however.
Однако из за малого количества информации в СМИ и интернете многие детали дела всё ещё не ясны.
The users are online.
Пользователи находятся в Интернете.
More pictures are available here.
Больше фотографий можно увидеть здесь.
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Several diagnostic instruments are available.
Существует несколько диагностических инструментов.
Less important but still pressing events become available to online audience after several hours.
Информация о менее важных, но все же значимых событиях публикуется в сети через несколько часов после происшествия.
Documentaries by Ukrainian filmmakers, like All Things Ablaze (available to watch online) and Euromaidan.
Документальные фильмы украинских режиссёров, такие как All Things Ablaze (доступен для онлайн просмотра) и Euromaidan.
The figures that are available, however, are startling.
Существующие данные тревожны.
All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
Here are some online reactions.
Среди местных интернет пользователей это вызвало неоднозначные реакции.
The video showing the confession of Abhisit in parliament is available online (February 24, 2011).
Видеоролик с признанием Абхисита в парламенте доступно онлайн (24 февраля 2011г).

 

Related searches : Available Online - Information Available Online - Now Available Online - Made Available Online - Freely Available Online - Is Available Online - Only Available Online - Are Available - Personnel Are Available - Are Becoming Available - Are Widely Available - Are Yet Available - Are Available Again - Courses Are Available