Translation of "information is given" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Information is given in English at every airport. | В каждом аэропорту предоставляется информация на английском. |
| On his death certificate, no further information was given. | В его свидетельстве о смерти больше не было никакой дополнительной информации. |
| Developing countries governments should request and be given information about their nationals accounts. | Правительствам развивающихся стран следует запрашивать и получать информацию о счетах своих граждан. |
| Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. | Талант даётся Богом будь скромен. Славой награждают люди будь благодарен. Самодовольство исходит от тебя самого будь осторожен. |
| Information is king. | Информация является властелином. |
| Vital information is missing. | Работа журналистов затруднена. |
| This information is confidential. | Эта информация носит конфиденциальный характер. |
| This information is confidential. | Это конфиденциальная информация. |
| Is this information right? | Это верная информация? |
| Is this information right? | Верна ли эта информация? |
| Is this information correct? | Верна ли эта информация? |
| Your information is incorrect. | Ваша информация неверна. |
| It is useful information. | Это полезная информация. |
| This is useful information. | Это полезная информация. |
| That is unconfirmed information. | Это неподтверждённые сведения. |
| The given directory is opened. | Description |
| All that is not given is lost. | Всё, что не отдано, потеряно. |
| You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it. | вы смотрите на примеры, когда люди действительно получают информацию и не пользуются ей. |
| Japan has so far not given any information on the fate or the whereabouts of those individuals. | Япония до их пор так и не предоставила никакой информации об их судьбе или об их местонахождении. |
| But, given the high speed data transmission capacities of current telecommunications and information technology, it is now possible to reduce business travel significantly. | Но учитывая высокоскоростные возможности передачи данных в современных телекоммуникациях и информационных технологиях, теперь можно значительно сократить деловые поездки. |
| This is particularly significant given the proliferation of anti Rohingya propaganda online, and the mounting barriers to accessing accurate information about the conflict. | Это особенно важно, учитывая рост пропаганды против рохинджа в Интернете и ограничение доступа к достоверной информации. |
| What we need is information. | которым нужна информация, |
| But information is never perfect. | Однако информация никогда не бывает полной. |
| It is for information only. | Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации. |
| This is absolutely wrong information. | Это абсолютно неверная информация. |
| Where is the information counter? | Где информационная стойка? |
| It is an interesting information. | Это интересная информация. |
| Unfortunately, the information is accurate. | К сожалению, информация достоверна. |
| Optimism is lack of information. | Оптимизм это недостаток информации. |
| No further information is available. | Больше информации не доступно. |
| How reliable is this information? | Насколько надёжна эта информация? |
| How reliable is this information? | Насколько достоверна эта информация? |
| Specify a running program in file bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.) | Указывает запущенную программу при работе в режиме file bug. При этом отчет будет содержать больше информации. (Подразумевается, что pid единственный указанный аргумент.) |
| This is information that is incredibly powerful. | эта информация необычайно сильна, |
| So information is beautiful. Data is beautiful. | Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны. |
| Kelly told the staff that information needed to flow through him whether on paper or in briefings because the president would make better decisions if given good information. | Келли сказал сотрудникам, что информация должна проходить через него в бумажном виде или через брифинги, потому что президент будет лучше принимать решения, если он будет получать правильную информацию. |
| No governmental information agency is needed. | Не нужно никакое правительственное информационное агентство . |
| This information is also pretty staggering. | А вот ещё поразительный факт. |
| But much information is simply noise. | Однако большая часть всей этой информации просто шум. |
| No governmental information agency is needed. | Не нужно никакое правительственное quot информационное агентство quot . |
| Where is the tourist information office? | Где находится бюро туристической информации? |
| This is the information you requested. | Это информация, которую вы запросили. |
| This is startling, given the manifold benefits. | Это удивительно, учитывая множество выгод. |
| The survey also showed that children are willing to adjust their eating habits provided they are given correct information. | Исследование также показало, что дети готовы менять свои привычки в еде при условии, что им будет предоставлена соответствующая информация. |
| An Information System (IS) is a system composed of people and computers that processes or interprets information. | ИС) система обработки информации и соответствующие организационные ресурсы (человеческие, технические, финансовые и т. |
Related searches : Given Information - Information Given - Is Given - Information Given About - Information Given Below - Information Are Given - Given This Information - No Information Given - Information Was Given - Your Given Information - Information Given During - Any Given Information - Any Information Given - Is Information