Translation of "information out of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He found out this information online. | Он узнал эту информацию из Интернета. |
| He found out this information online. | Он нашёл эту информацию в Интернете. |
| The information, though, is out there, obviously. | Хотя вся информация для этого общедоступна. |
| The information seems to have leaked out. | Похоже, эта информация просочилась наружу. |
| We've taken this information and we've made a mathematical model out of it. | На основе массива представленных ими данных мы создали математическую модель, |
| Information about Pakistan s nuclear program and ISI operations in Afghanistan were out of her domain. | Информация о ядерной программе Пакистана и операциях ISI в Афганистане была за пределами ее поля деятельности. |
| availability of information | доступность информации |
| Disclosure of information | Раскрытие информации |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| GV The effects of new media have significantly changed the flows of information into, within and out of Iran. | GV Влияние новых медиа значительно изменило потоки информации в, внутри и из Ирана. |
| We now know the principles and techniques for organizing, prioritizing and verifying information coming out of Syria. | Теперь, когда мы знаем принципы и порядок определения приоритетов и проверки информации, поступающей из Сирии, мы можем разбираться с фактами и выявить доказательства путем тщательного анализа. |
| With social media it's possible to find out a lot of information about someone before meeting them. | Социальные сети позволяют найти много информации о человеке до того, как с ним встретиться. |
| Chief of Public Information | начальника Секции общественной информации |
| We need to be able to get information out to the general public. | Нам нужна была возможность доносить информацию до широкой общественности. |
| Atsushi Fukuda, a creative director of digital media content, shrugged, arguing that all kinds of information are out there anyway | Ацуси Фукуда, креативный директор по цифровому медиа контенту, лишь пожал плечами, сказав, что любая информация и так находится в открытом доступе |
| Nine out of ten want their personal information to be protected, regardless of where the server that holds it is located. | Девять из десяти хотят, чтобы их персональные данные были защищены, независимо от того, где расположен сервер, содержащий эти данные. |
| This shows that out of the 2,900 strong network, 87 of profiles had no timezone information and 92 no Twitter favorites. | Они показывают, что в сети из 2 900 аккаунтов 87 профилей не имеют информации о часовом поясе и 92 не добавляли ничего в Избранное . |
| Exchange of information and documents | Обмен информацией и документацией |
| An alternative source of information | Альтернативный источник информации |
| Freedom of information versus exclusivity | Свобода информации по сравнению с эксклюзивностью |
| He collected bits of information. | Он собирал крупицы информации. |
| Optimism is lack of information. | Оптимизм это недостаток информации. |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | b) определение основных понятий, относящихся к информационной безопасности, включая несанкционированное вмешательство или противоправное использование информационных и телекоммуникационных систем и информационных ресурсов |
| It turns out there's an enormous amount of information already available on that subject, which is the Mars rover problem. | Оказывается, по этому предмету имеется огромное количество материала, это т.н. проблема вездехода на Марсе |
| 1. Takes note of the elements set out in the annex to the present resolution for protecting critical information infrastructures | 1. принимает к сведению изложенные в приложении к настоящей резолюции элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур |
| I got information about that in the morning and was on the train out of the city in two hours. | Я получил информацию об этом утром и через два часа сел на поезд из города. |
| They were gathering the information and I was putting it out from a safe place. | Они собирали информацию и я публиковала её из безопасного места. |
| For more information about the documentary Antonieta , check out the film's official page (in Portuguese). | Для получения более подробной информации о документальном фильме Антониета проверьте официальную страницу фильма (на португальском). |
| Out of sight, out of mind. | С глаз долой из сердца вон. |
| Out of sight, out of mind. | С глаз долой из сердца вон. |
| And sometimes you get a lot of text information and no visual information. | А бывает, вы получаете лишь текстовую, а не наглядную информацию. |
| 55 54. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 55 54. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 56 35. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 56 35. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 57 109. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 57 109. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 58 20. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 58 20. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 59 30. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 59 30. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 60 38. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 60 38. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 61 24. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 61 24. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 62 82. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 62 82. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| Asymmetries of Information and Economic Policy | Асимметрия Информации и Экономическая Политика |
| Sometimes there's a lot of information. | Иногда информации очень много. |
| Network of United Nations information centres | Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций |
| Information in the service of humanity | Информация на службе человечества |
| Exchange of information, consultation and negotiation | Обмен информацией, консультации и переговоры |
| Calculation, Analysis, and Visualization of Information | Вычисление, анализ и визуализация информации |
Related searches : Check Out Information - Information Set Out - Find Out Information - Give Out Information - Seek Out Information - Work Out Information - Of Information - Out Of - Out Out - Bulk Of Information - Discovery Of Information - Subsets Of Information - Abuse Of Information - Update Of Information
