Translation of "informed us about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The police informed us about the incident.
Полиция информировала нас о происшествии.
Keep us informed.
Держи нас в курсе.
Keep us informed.
Держите нас в курсе.
He will keep us informed.
Он будет держать нас в курсе.
Tom will keep us informed.
Том будет держать нас в курсе.
Thanks for keeping us informed.
Спасибо, что держите нас в курсе.
They immediately informed the police about it.
Они немедленно сообщили об этом полиции.
The country s authorities informed about the ferry line suspension.
Власти страны заявили и о приостановлении паромного сообщения.
He informed me about the changes in the plan.
Он информировал меня об изменениях в плане.
In December 2012, Iran officially informed the US about chemical weapons, including sarin gas, being transferred to Syria.
В декабре 2012 года Иран официально уведомил США о ввозе в Сирию химического оружия, в том числе и зарина.
I want him to be informed about that in advance.
Я хочу, чтобы ему сообщили об этом заранее.
The company informed relatives about the assistance immediately after the tragedy.
Родственникам об этом рассказали в компании сразу же после трагедии.
Keep me informed.
Держи меня в курсе.
Keep me informed.
Держите меня в курсе.
I wasn't informed.
Я не был проинформирован.
I wasn't informed.
Я не была проинформирована.
I wasn't informed.
Меня не проинформировали.
I wasn't informed.
Мне не сообщили.
Are rating agencies and the markets really so ill informed about public spending?
Действительно ли рейтинговые агентства и рынки так плохо информированы об общественных расходах?
He did so and informed the caliph about the money and the city.
В жизни города торговля и ремесло занимали важное место.
Suspiciously well informed calls
Подозрительно информированные звонки
Please keep me informed.
Держи меня в курсе, пожалуйста.
Please keep me informed.
Держите меня в курсе, пожалуйста.
I'll keep you informed.
Я буду держать вас в курсе.
I'll keep you informed.
Я буду держать тебя в курсе.
Has Tom been informed?
Тому сообщили?
Has Tom been informed?
Тома проинформировали?
Why wasn't I informed?
Почему мне не сообщили?
Why wasn't I informed?
Почему меня не проинформировали?
We'll keep you informed.
Мы будем держать тебя в курсе.
We'll keep you informed.
Мы будем держать вас в курсе.
They wanted to make similarly well informed choices about the charities to which they contributed.
Они хотели иметь возможность делать настолько же хорошо информированный выбор между благотворительными организациями, которым бы они перечисляли деньги.
Vassiliki highlights with irony the fact that 'USA' is concerned about keeping Greeks well informed
Пользователь Vassiliki с иронией подчеркивает, что США очень старается постоянно информировать греков о развитии событий
Dear Neighbors, lets get informed
Уважаемые соседи, давайте быть в курсе событий!
Tom will keep you informed.
Том будет держать вас в курсе.
Tom will keep you informed.
Том будет держать тебя в курсе.
I try to stay informed.
Я пытаюсь оставаться в курсе.
Why wasn't I informed earlier?
Почему мне раньше не сообщили?
Why wasn't I informed earlier?
Почему меня раньше не проинформировали?
Tom is amazingly well informed.
Том на удивление хорошо информирован.
Why was I not informed?
Почему мне не сообщили?
Why was I not informed?
Почему меня не проинформировали?
You're not very well informed.
Ты не очень хорошо информирован.
You're not very well informed.
Вы не очень хорошо информированы.
We haven't been informed yet.
Нам ещё не сообщили.

 

Related searches : Informed About - About Us - Informed Us That - Keeping Us Informed - You Informed Us - Keep Us Informed - Informed Them About - Informed Him About - Got Informed About - Fully Informed About - Informed About Who - Keep Informed About - Get Informed About - Informed Me About