Translation of "keep us informed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep us informed. | Держи нас в курсе. |
| Keep us informed. | Держите нас в курсе. |
| He will keep us informed. | Он будет держать нас в курсе. |
| Tom will keep us informed. | Том будет держать нас в курсе. |
| Keep me informed. | Держи меня в курсе. |
| Keep me informed. | Держите меня в курсе. |
| Please keep me informed. | Держи меня в курсе, пожалуйста. |
| Please keep me informed. | Держите меня в курсе, пожалуйста. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать тебя в курсе. |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать тебя в курсе. |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать вас в курсе. |
| Tom will keep you informed. | Том будет держать вас в курсе. |
| Tom will keep you informed. | Том будет держать тебя в курсе. |
| Please keep me informed of the matter. | Пожалуйста, держите меня в курсе дела. |
| I want you to keep me informed. | Я хочу, чтобы ты держал меня в курсе. |
| Thanks for keeping us informed. | Спасибо, что держите нас в курсе. |
| Please keep me informed of whatever happens in my absence. | Пожалуйста, сообщайте обо всём, что произойдёт в моё отсутствие. |
| The police informed us about the incident. | Полиция информировала нас о происшествии. |
| We will keep you informed of things that happen here in Japan. | Мы продолжим информировать вас о том, что происходит здесь, в Японии. |
| Keep us updated. | Держи нас в курсе. |
| Keep us updated. | Держите нас в курсе. |
| There aren't many which focus on this area but they keep readers informed. | Небольшая часть блогов, которые пишут о происходящем в городе и области, продолжают держать читателей в курсе событий. |
| It'll keep us together. | Это поможет нам не падать духом. |
| they keep us under control | они держат нас под контролем |
| You can't keep us here. | Вы не можете держать нас здесь. |
| You can't keep us here. | Ты не можешь держать нас здесь. |
| Let's keep this between us. | Давай оставим это между нами. |
| konversation will keep you informed when your buddies are connected to the irc network or not. | kmyapplication будет держать вас в курсе того, кто из ваших приятелей подключен к сети irc . |
| Let's just keep this between us. | Пусть это останется между нами! |
| Let's just keep this between us. | Давай просто оставим это между нами. |
| To keep informed about Wikipolítica in Baja California Sur, Mexico City, and Jalisco, consult their social networks. | Для получения дополнительной информации о Wikipolítica в Южной Нижней Калифорнии, Мехико и Халиско посетите их страницы в социальных сетях . |
| Let us keep democracy going.Let us continue to be heard. | Давайте поддержим демократию. Заставим нас услышать. |
| 2. Requests the Secretary General to keep Member States informed of regular budget expenditures on a quarterly basis | 2. просит Генерального секретаря информировать государства члены о расходах по регулярному бюджету на ежеквартальной основе |
| He asked us to keep her away. | Он лишь попросил нас убрать ее отсюда. |
| The police warned us to keep back. | Полиция предупредила нас, чтобы мы держались позади. |
| I wasn't informed. | Я не был проинформирован. |
| I wasn't informed. | Я не была проинформирована. |
| I wasn't informed. | Меня не проинформировали. |
| I wasn't informed. | Мне не сообщили. |
| 22. Also requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution. | 22. просит также Генерального секретаря в полной мере информировать Генеральную Ассамблею об осуществлении настоящей резолюции. |
| 28. Also requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution. | 28. просит также Генерального секретаря в полной мере информировать Генеральную Ассамблею об осуществлении настоящей резолюции. |
| 21. Also requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution. | 21. просит также Генерального секретаря в полной мере информировать Генеральную Ассамблею об осуществлении настоящей резолюции. |
| Suspiciously well informed calls | Подозрительно информированные звонки |
| Has Tom been informed? | Тому сообщили? |
Related searches : Keep Informed - Keep Us - Informed Us That - Informed Us About - Keeping Us Informed - You Informed Us - Keep Myself Informed - Keep Duly Informed - Keep Her Informed - Keep Informed About - Keep Him Informed - Keep Well Informed - Keep Them Informed - Please Keep Informed
