Translation of "infrastructure steering group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Group - translation : Infrastructure - translation : Infrastructure steering group - translation : Steering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Infrastructure Group. | Infrastructure Group. |
| Submitted by the INFOCAP Steering Group | Submitted by the INFOCAP Steering Group |
| A steering group (SG) guided the CLI. | Управление работой совещания в рамках Страновой инициативы (СИ) осуществляла Руководящая группа (РГ). |
| (a) An ad hoc steering group be established | a) создать специальную руководящую группу |
| High level Steering Group on Disarmament and Development | Руководящая группа высокого уровня по разоружению и развитию |
| The composition of the group should be approved by the ad hoc steering group. | Состав группы должен быть утвержден специальной руководящей группой. |
| The composition of the ad hoc steering group should include | В состав специальной руководящей группы должны входить |
| 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition | 92. учреждает Специальную руководящую группу в следующем составе |
| (a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group | а) осуществление секретариатского обслуживания Специальной руководящей группы |
| The functions of the ad hoc steering group should be to | Функции специальной руководящей группы должны быть следующими |
| They asked the Steering Group to develop a template for presentations. | Они просили руководящую группу разработать типовую форму сообщений. |
| The Working Group submitted a preliminary report to the Steering Committee in April 2004, which was endorsed by the Steering Committee. | В апреле 2004 года Рабочая группа представила предварительный доклад Руководящему комитету, который был одобрен Комитетом. |
| This Group is launching a research project on transport infrastructure investment Funding future infrastructure needs. | Группа приступает к осуществлению исследовательского проекта по теме Инвестиции в транспортную инфраструктуру вопросы финансирования в связи с будущими потребностями в сфере инфраструктуры . |
| An umbrella Facebook group The Ruin of Ukraine's Infrastructure. | Facebook группа Разрушение украинской инфраструктуры. |
| A Steering Group provides oversight and guidance in the development of the network | Руководящая группа обеспечивает контроль и руководство развитием сети. |
| APEC e commerce activities are coordinated by the Electronic Commerce Steering Group (ECSG). | Деятельность АТЭС в области электронной торговли координирует Руководящая группа по электронной торговле (РГЭТ). |
| Activities undertaken by the partner departments and partner agency of the Steering Group | Деятельность, осуществляемая партнерскими департаментами и учреждениями Руководящей группы |
| Ms Cornish was a member of the Steering Group of the Australian NGO Working Group promoting WCAR in Australia. | Г жа Корниш является членом руководящей группы австралийских неправительственных организаций, отвечающей за пропаганду целей ВКАРРС в Австралии. |
| 113. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30 | 113. напоминает, что резолюцией 60 30 была учреждена Специальная руководящая группа |
| 126. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30 | 126. напоминает, что резолюцией 60 30 была учреждена Специальная руководящая группа |
| Under APEC, an Electronic Commerce Steering Group (ECSG) deals with issues on electronic commerce. | В рамках АПЕК Руководящая группа по электронной торговле (РГЭТ) занимается различными проблемами в этой области. |
| One seat on this UN IDP Steering Group was assigned for a UN NGO. | Одно место в этой Руководящей группе ДОИ Организации Объединенных Наций было предоставлено НПО Организации Объединенных Наций. |
| It is important that developing countries be adequately represented within the ad hoc steering group and the group of experts. | В составе специальной руководящей группы и группы экспертов важно обеспечить надлежащую представленность развивающихся стран. |
| Steering | Вращение |
| 2.2.1. type of steering equipment, steering control, steering transmission, steered wheels, and energy source. | 2.2.1 типа механизма рулевого управления, органа рулевого управления, рулевой передачи, управляемых колес и устройства энергопитания |
| 93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group | 93. устанавливает, что Специальная рабочая группа будет выполнять следующие функции |
| If need be, the task force would consider establishing a steering group for the project. | В случае необходимости целевая группа рассмотрит вопрос о создании руководящей группы проекта. |
| The meeting is therefore expected to approve the new membership list of the Steering Group. | В связи с этим ожидается, что участники сессии утвердят новый список членов Руководящей группы (TRADE WP.5 AG.3 2005 3). |
| Steering parameters | 2.4 Характеристики рулевого механизма |
| Steering transmission | 5.1.7 Рулевой привод |
| Steering control | 5.2 Органы рулевого управления |
| Steering transmission | 5.3 Рулевой привод |
| Steering wheel? | Удар о руль? |
| Inter Agency Coordination Group on Mine Action and its Steering Committee on Gender and Mine Action | Межучрежденческая группа по координации деятельности, связанной с разминированием, и ее руководящий комитет по гендерным проблемам и по вопросам разминирования |
| The Steering Group also took note of the numerous recommendations contained in the report of the expert group (A 59 119), particularly those that are addressed to the Steering Group, as well as those that are addressed to the United Nations system in general. | Руководящая группа приняла к сведению многочисленные рекомендации, содержащиеся в докладе Группы экспертов (A 59 119), в частности те, которые были адресованы Руководящей группе, а также те, которые были адресованы всей системе Организации Объединенных Наций. |
| Steering means the steering control, the steering column and its accessory cladding, the steering shaft, the steering gearbox and all other components which directly affect the effectiveness of the protective device | 2.4 рулевое управление означает рулевой привод, рулевую колонку и детали ее облицовки, рулевой вал, рулевую передачу, а также все другие элементы, которые непосредственно влияют на эффективность противоугонного устройства |
| The Steering Group and Operations Committee will consider positively any further requests for training or consultations received. | Руководящая группа и Комитет по операциям в позитивном духе рассмотрят любые дальнейшие просьбы об организации обучения или проведения консультаций, если таковые поступят. |
| Early models include the S 400 Hybrid (right steering), S 400 Hybrid Exclusive (right steering), S 550 long (left right steering), S 63 AMG long (right steering), S 63 AMG 4Matic long (left steering). | Версии AMG S 63 AMG Автомобиль выпускается в трёх версиях заднеприводном короткобазном варианте S 63 AMG Short wheelbase, с увеличенной базой S 63 AMG Long wheelbase (только как праворульная модификация) и в полноприводном длиннобазном исполнении S 63 AMG 4MATIC Long wheelbase. |
| Purely mechanical steering transmission means a steering transmission in which the steering forces are transmitted entirely by mechanical means. | 2.6.1 под полностью механическим рулевым приводом подразумевается рулевой привод, в котором рулевое усилие целиком передается механическими средствами |
| A protective device acting on the steering shall block the steering. | 6.1.1 Противоугонное устройство, действующее на рулевое управление, должно блокировать рулевое управление. |
| Steering forces mean all the forces operating in the steering transmission. | 2.4.4 под рулевым усилием подразумеваются все силы, действующие в рулевом приводе |
| locks the steering | блокирует рулевое управление |
| The steering control, | органа рулевого управления |
| The steering transmission, | рулевого привода |
| Mechanical steering transmissions | 2.1.1 Механические рулевые приводы |
Related searches : Group Steering - Steering Group - Infrastructure Group - Steering Group Member - Steering Group Meeting - Maintenance Steering Group - Project Steering Group - Steering Mechanism - Steering Cylinder - Steering Head - Steering Model - Beam Steering
