Translation of "inherently insecure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Insecure - translation :

Keywords : неуверенно неуверенным неуверенный неуверенной неуверенность

Examples (External sources, not reviewed)

Why are you so insecure?	Почему ты такая неуверенная?
Life is inherently creative.	Жизнь созидательна по своей сути.
Religious minorities have become more insecure.	Религиозные меньшинства становятся менее защищенными.
PARIS Elites are insecure everywhere nowadays.	ПАРИЖ Сейчас элита нигде не чувствует себя в безопасности.
The Rise of an Insecure Giant	Возвышение гиганта на глиняных ногах
She felt insecure about her future.	У неё не было уверенности насчёт своего будущего.
Some words are inherently funny.	Иные слова сами по себе забавны.
You guys have very insecure computers, OK?	Скажу вам, что ваши компьютеры очень ненадёжны.
His short stature makes him feel insecure.	Невысокий рост заставляет его чувствовать себя беззащитным.
Both groups demand is inherently ephemeral.	Спрос обеих этих групп по природе своей является эфемерным.
This is an inherently political process.	Само собой, это политический процесс.
First, financial markets are inherently unstable.	Во первых, финансовые рынки по своей природе являются нестабильными.
Emerging markets are inherently fragile markets.	Рынкам развивающихся стран присуща неустойчивость .
Picking partners is an inherently political act.	Выбор партнеров, по сути, является политическим действием.
Insecure states are quicker to sense acts of betrayal.	Слабые государства скорее обнаруживают акты измены.
Some argue that these countries are inherently unstable.	Некоторые утверждают, что названным странам внутренне присуща нестабильность.
You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure.	У тебя не получится пройти по следам Авраама. Это слишком опасно.
The Other and Ourselves Is Multi culturalism Inherently Relativist?	Мы и другие является ли мультикультурализм релятивистским по своему существу?
Pakistan, always insecure about India, became the hub of this transformation.	Пакистан, который всегда чувствовал угрозу со стороны Индии, оказался в центре этого преобразования.
They are inherently multilateral and require cooperation for their solution.	Они по существу своему являются многосторонними и требуют сотрудничества для их решения.
By contrast, the Russians remain insecure about their status in the world.	В отличие от него россияне остаются неуверенными по поводу своего статуса в мире.
Challenging them in difficult and insecure times is not an appealing prospect.	Оспаривать их в тяжелое и нестабильное время нежелательная перспектива.
The future is inherently uncertain, and therefore investor psychology is fickle.	Будущее изначально неопределенно и, следовательно, психология инвесторов непостоянна.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
France and Germany, by contrast, have an inherently strong fiscal position.	Напротив, Франция и Германия занимают намного более сильные позиции в налогово бюджетном секторе.
Everywhere, labor is becoming insecure and mass poverty has reappeared in developed countries.	Рабочая сила повсюду становится неуверенной, а в развитых странах вновь появилась массовая бедность.
This is not to say that an insecure and demoralized community supports violence.	Это не значит, что небезопасное и деморализованное общество поддерживает насилие.
At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task.	Высокий уровень недоверия внутри страны еще больше осложняет эту и без того трудную задачу.
Because it leads to the conclusion that financial markets are inherently unpredictable.	Да потому, что они ведут к заключению о врожденной непредсказуемости финансовых рынков.
The agency also insists that there s nothing inherently defamatory about the video	Агенство также настаивает на том, что на видео нет ничего, дискредитирующего личность чиновника
She also feels insecure at night because the doors are made of flimsy tin.	Она также постоянно чувствует себя в опасности, т.к. двери очень ненадежные.
Some argue that these countries are inherently unstable. Their political cultures are underdeveloped.	Некоторые утверждают, что названным странам внутренне присуща нестабильность.
Water management is an inherently difficult challenge, and experience counts for a lot.	Водопользование это действительно сложная задача, в которой опыт решает очень многое.
Of course, interference in the internal affairs of another country isn t inherently evil.	Конечно, вмешательство во внутренние дела другой страны по сути не является злостным.
Criminal laws targeting all HIV carriers, however, are counter productive and inherently unjust.	Уголовное право, направленное против носителей ВИЧ, однако, непродуктивно и, по своей сути, несправедливо.
Giving students a deeper understanding of the world around them is inherently enriching.	Предоставление студентам более глубокого понимания окружающего мира по своей сути является крайне полезным.
Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.	Финансовый кризис в сущности нельзя понять как до, так и во время его протекания.
It is not true that governments are inherently unable to stimulate people s imagination.	Это не правда, что власти по своей природе не способны стимулировать воображение людей.
Many elites in these countries, because they seized power and became rich rapidly, feel insecure.	Элиты многих стран, захватив власть и быстро обогатившись, чувствуют себя в опасности.
Nor do I believe that Russia is so inherently autocratic that democracy must invariably fail.	Не верю я и в автократизм России, и что демократию там неизбежно ждёт провал.
There is nothing inherently optimal, they say, about a level playing field in international finance.	Не существует ничего полностью оптимального , говорят они о равных условиях в сфере международных финансов.
Of course, as the economist Charles Wyplosz has explained, debt sustainability analysis is inherently uncertain.	Конечно, как объяснил экономист Чарльз Виплош, анализ устойчивости долга по своей сути неопределен.
Military expansion is inherently incompatible with Asia s move toward the center of the global economy.	Военная экспансия по своей сути несовместима с продвижением Азии к центру мировой экономики.
Telma responded on their prime time news programme, saying that Ignorance is the method of the insecure	Телма ответила в их прайм тайм новостном выпуске, сказав Невежество это метод ненадёжных
No good answer to this question exists because the idea of global capitalism is inherently impracticable.	Ответа на этот вопрос не существует. Идея глобального капитализма в принципе неосуществима.

Показать эту страницу на русском языке