Translation of "feel insecure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Feel - translation : Feel insecure - translation : Insecure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Make them feel stressed and insecure. | Нека бъдат под стрес и бъдат несигурни. |
| His short stature makes him feel insecure. | Невысокий рост заставляет его чувствовать себя беззащитным. |
| When they feel unwanted or insecure or.. ..unloved. | Или когда им кажется, что их... никто не любит. |
| Members of the minority communities continue to feel insecure. | У членов общин меньшинств по прежнему нет ощущения безопасности. |
| If the document is not available, both parties may feel insecure. | Если такого документа в месте назначения не имеется, то обе стороны могут чувствовать себя лишенными обеспечения. |
| Why has all this focus on security made me feel so much more insecure? | Почему же все это внимание на безопасности создало у меня ощущение еще большей небезопасности? |
| There's nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you. | Это не признак просвещённости умалять себя, чтобы не причинять неудобств окружающим людям. |
| Insecure | Незащищённый |
| Many elites in these countries, because they seized power and became rich rapidly, feel insecure. | Элиты многих стран, захватив власть и быстро обогатившись, чувствуют себя в опасности. |
| When you feel insecure about your grasp of the subject, jargon words are a useful crutch. | Если вы чувствуете, что не разбираетесь в предмете, вас спасут шаблонные выражения. |
| Insecure locks | Небезопасная блокировка |
| So you know that queasy feeling, that insecure thing, when we feel like we're doing something wrong? | Вы знаете такое противное чувство, это ощущение нестабильности, когда нам кажется, будто мы делаем что то не так? |
| Insecure Message Format | Небезопасный формат сообщения |
| I am insecure. | Я не уверена в себе . |
| As long as the troops of the Russian Federation remain on our soil, we have reason to feel insecure. | До тех пор пока войска Российской Федерации останутся на нашей земле, у нас есть основание не чувствовать себя в безопасности. |
| Is I am insecure. | Это что я неуверенна в себе |
| This is very insecure. | Это очень небезопасно. |
| Why are you so insecure? | Почему ты такая неуверенная? |
| And I am insecure because | Я не уверена, потому что каждый день должна думать о том, как я выгляжу. |
| Having faced successive contamination crises in recent years first BSE and then hoof and mouth disease we feel particularly insecure about food. | Столкнувшись в последние годы с чередой кризисов, связанных с инфекционными заболеваниями вначале BSE (губкообразная энцефалопатия крупного рогатого скота), а затем ящур мы не ощущаем себя в безопасности относительно продуктов питания. |
| Religious minorities have become more insecure. | Религиозные меньшинства становятся менее защищенными. |
| PARIS Elites are insecure everywhere nowadays. | ПАРИЖ Сейчас элита нигде не чувствует себя в безопасности. |
| The Rise of an Insecure Giant | Возвышение гиганта на глиняных ногах |
| She felt insecure about her future. | У неё не было уверенности насчёт своего будущего. |
| The world has become more insecure. | Нищета и инфекционные болезни свирепствуют с прежней силой. |
| I'm telling you where I'm insecure. | Я говорю вам, где мое слабое место. |
| Insecure being. Q In secured being. | Небезопасное существо? да, да.. |
| You guys have very insecure computers, OK? | Скажу вам, что ваши компьютеры очень ненадёжны. |
| You guys have very insecure computers, OK? | Это было совсем несложно. Скажу вам, что ваши компьютеры очень ненадёжны. |
| Such government represents a nervous, insecure state authority. | Такое правительство представляет собой постоянно взволнованный ненадежный государственный орган власти. |
| Globalization has made many people feel more insecure and in need of government support to cope with the pressures on their livelihoods and quality of life. | Глобализация заставила многих людей чувствовать себя более неуверенно и нуждаться в государственной поддержке, чтобы справиться с давлением на их средства к существованию и качество их жизни. |
| As a Chinese student, I feel very insecure in his tutorials and lectures, because of how clearly he shows his HATE towards China and the Chinese people. | Как китайский студент, я чувствую неуверенность на его практических занятиях и лекциях, потому что он явно показывает свою НЕНАВИСТЬ по отношению к Китаю и китайцам. |
| But they also threaten to destroy the insularity and independence of national economies, quickening the pace of change and making many of our people feel more insecure. | Но они также таят угрозу подрыва изолированности и независимости национальных экономик, ускоряя темпы преобразований и приводя к такому положению, когда большинство людей будут чувствовать себя более незащищенными. |
| Insecure states are quicker to sense acts of betrayal. | Слабые государства скорее обнаруживают акты измены. |
| You're an insecure, pampered woman, accustomed to attracting men. | Вы неуверенная, избалованная женщина, привыкшая привлекать мужчин. |
| You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure. | У тебя не получится пройти по следам Авраама. Это слишком опасно. |
| This has been particularly challenging in remote and insecure areas. | Эта работа связана с особенно серьезными трудностями в удаленных и небезопасных районах. |
| Pakistan, always insecure about India, became the hub of this transformation. | Пакистан, который всегда чувствовал угрозу со стороны Индии, оказался в центре этого преобразования. |
| However, because cryptography is implemented incorrectly, the systems are completely insecure. | Но поскольку криптография применена неправильно, система абсолютно не защищена. |
| This means that the Rwandese people, especially the Hutus, still feel insecure whether for valid reasons or as a result of the propaganda war waged by the ousted regime and its agents. | Это означает, что руандийцы, в особенности хуту, по прежнему не чувствуют себя в безопасности то ли в силу обоснованных причин или в результате военной пропаганды, которую ведут свергнутый режим и его агенты. |
| By contrast, the Russians remain insecure about their status in the world. | В отличие от него россияне остаются неуверенными по поводу своего статуса в мире. |
| Challenging them in difficult and insecure times is not an appealing prospect. | Оспаривать их в тяжелое и нестабильное время нежелательная перспектива. |
| Much of the eastern part of the country remains volatile and insecure. | Обстановка на большей части территории на востоке страны остается неустойчивой и небезопасной. |
| And they are the most physically insecure women probably on the planet | И они, наверное, самые неуверенныев себе женщины на планете |
| Over the years many natural cryptographic constructions were found to be insecure. | За эти годы многие обычные криптографические конструкции были признаны небезопасными |
Related searches : I Feel Insecure - Feel Insecure About - Inherently Insecure - Insecure Tenure - Insecure Situation - Insecure Attachment - Insecure Person - Insecure About - Food Insecure - Insecure Environment - Insecure Job - Feeling Insecure - Most Insecure
