Translation of "insecure about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She felt insecure about her future.
У неё не было уверенности насчёт своего будущего.
Insecure
Незащищённый
Insecure locks
Небезопасная блокировка
Pakistan, always insecure about India, became the hub of this transformation.
Пакистан, который всегда чувствовал угрозу со стороны Индии, оказался в центре этого преобразования.
By contrast, the Russians remain insecure about their status in the world.
В отличие от него россияне остаются неуверенными по поводу своего статуса в мире.
Insecure Message Format
Небезопасный формат сообщения
I am insecure.
Я не уверена в себе .
Is I am insecure.
Это что я неуверенна в себе
This is very insecure.
Это очень небезопасно.
And I'm insecure because I have to think about what I look like everyday
И я неуверенна, потому что я обязана думать о том, как я выгляжу кажый день
There's nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you.
Это не признак просвещённости умалять себя, чтобы не причинять неудобств окружающим людям.
Why are you so insecure?
Почему ты такая неуверенная?
And I am insecure because
Я не уверена, потому что каждый день должна думать о том, как я выгляжу.
And I'm insecure because I have to think about what I look like every day.
И я неуверенна потому, что каждый день мне приходится думать о том, как я выгляжу.
When you feel insecure about your grasp of the subject, jargon words are a useful crutch.
Если вы чувствуете, что не разбираетесь в предмете, вас спасут шаблонные выражения.
Religious minorities have become more insecure.
Религиозные меньшинства становятся менее защищенными.
PARIS Elites are insecure everywhere nowadays.
ПАРИЖ Сейчас элита нигде не чувствует себя в безопасности.
The Rise of an Insecure Giant
Возвышение гиганта на глиняных ногах
The world has become more insecure.
Нищета и инфекционные болезни свирепствуют с прежней силой.
I'm telling you where I'm insecure.
Я говорю вам, где мое слабое место.
Insecure being. Q In secured being.
Небезопасное существо? да, да..
Make them feel stressed and insecure.
Нека бъдат под стрес и бъдат несигурни.
You guys have very insecure computers, OK?
Скажу вам, что ваши компьютеры очень ненадёжны.
His short stature makes him feel insecure.
Невысокий рост заставляет его чувствовать себя беззащитным.
You guys have very insecure computers, OK?
Это было совсем несложно. Скажу вам, что ваши компьютеры очень ненадёжны.
We acquire negative cognitions about ourselves during periods of trauma I am worthless. , I am bad. , I am insecure.
Мы испытываем негативные чувства по отношению к себе в период перенесения травмы я ничего не стою , я плохой , я беззащитный .
In a word, there can be no peace if we are insecure about our daily lives and the future.
Короче говоря, мир невозможен, пока мы испытываем отсутствие безопасности в нашей повседневной жизни и не уверены в своем будущем.
Such government represents a nervous, insecure state authority.
Такое правительство представляет собой постоянно взволнованный ненадежный государственный орган власти.
When they feel unwanted or insecure or.. ..unloved.
Или когда им кажется, что их... никто не любит.
Insecure states are quicker to sense acts of betrayal.
Слабые государства скорее обнаруживают акты измены.
Members of the minority communities continue to feel insecure.
У членов общин меньшинств по прежнему нет ощущения безопасности.
You're an insecure, pampered woman, accustomed to attracting men.
Вы неуверенная, избалованная женщина, привыкшая привлекать мужчин.
krfb will warn you about the security implications of sending this information across an insecure link. You must heed those warnings.
krfb предупредит вас о нарушении безопасности, при посылке такой информации через небезопаную сеть. Вы должны учесть это предупреждение.
And I'm in a huge fight with my best friend right now, and without her I'm feeling super insecure about Greg.
Я сейчас в крупной ссоре с лучшей подругой и без неё я чувствую себя, чертовски неуверенной насчёт Грега.
You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure.
У тебя не получится пройти по следам Авраама. Это слишком опасно.
This has been particularly challenging in remote and insecure areas.
Эта работа связана с особенно серьезными трудностями в удаленных и небезопасных районах.
Having faced successive contamination crises in recent years first BSE and then hoof and mouth disease we feel particularly insecure about food.
Столкнувшись в последние годы с чередой кризисов, связанных с инфекционными заболеваниями вначале BSE (губкообразная энцефалопатия крупного рогатого скота), а затем ящур мы не ощущаем себя в безопасности относительно продуктов питания.
Consider it rather that the person using this jargon is insecure, arrogant, doesn't know what they're talking about, or has something to hide.
Считайте человека, использующего этот жаргон, ненадёжным, самонадеянным, понятия не имеющим, о чём он говорит, или пытающимся что то скрыть.
If the document is not available, both parties may feel insecure.
Если такого документа в месте назначения не имеется, то обе стороны могут чувствовать себя лишенными обеспечения.
However, because cryptography is implemented incorrectly, the systems are completely insecure.
Но поскольку криптография применена неправильно, система абсолютно не защищена.
Challenging them in difficult and insecure times is not an appealing prospect.
Оспаривать их в тяжелое и нестабильное время нежелательная перспектива.
Much of the eastern part of the country remains volatile and insecure.
Обстановка на большей части территории на востоке страны остается неустойчивой и небезопасной.
And they are the most physically insecure women probably on the planet
И они, наверное, самые неуверенныев себе женщины на планете
Over the years many natural cryptographic constructions were found to be insecure.
За эти годы многие обычные криптографические конструкции были признаны небезопасными
But she can hear the ciphertext that's sent over the insecure channel.
Но она может слышать шифротекст, передаваемый по незащищенному каналу.

 

Related searches : Feel Insecure About - Feel Insecure - Inherently Insecure - Insecure Tenure - Insecure Situation - Insecure Attachment - Insecure Person - Food Insecure - Insecure Environment - Insecure Job - Feeling Insecure - Most Insecure - Food Insecure People