Translation of "initial issue price" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Price is not an issue.
Дело не в цене.
But the issue is still the price.
Но вопрос всё ещё в цене.
And then, we have the dividend payment divided by your initial price.
И затем, у нас еще остается выплаты по дивидендам, деленные на нашу начальную цену.
Initial at end of Item Scale of issue Unit cost tour of duty
Остаточная стоимость единицы при заверше нии службы в составе миссии
The initial pension amounts on both tracks are subsequently adjusted by the United States consumer price index and the local consumer price index, respectively.
После этого первоначальная сумма пенсии в обеих валютах корректируется на индекс потребительских цен в Соединенных Штатах и на местный индекс потребительских цен, соответственно.
Price is a side issue, just a detail, because it doesn't matter ethically.
Цена второстепенный вопрос, просто деталь, потому что это не имеет значения, с этической точки зрения.
The issue is, at that price, can you give them some extra value?
Встаёт острый вопрос цены, вопрос возможности дать им нечто большее за те же деньги.
(i) If features of tenders other than price have been used in the initial evaluation, the results of the initial evaluation of the invitee's own tender
i) результаты первоначальной оценки собственной заявки приглашенного участника, если при первоначальной оценке использовались иные показатели заявок, помимо цены
Expectations of economic improvement are extremely high. The initial elected government may pay an early political price for failure.
И поскольку ожидания экономической трансформации чрезвычайно высоки, то изначально избранное правительство может заплатить политическую цену за провал уже на начальном этапе своего правления.
There is also the issue of the so called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service).
Также существует проблема так называемых резервированных цен (самая высокая цена, которую покупатель согласен заплатить за товар или услугу).
So we're initial equilibrium we just made up some numbers we're initial equilibrium here at 220 millions of kilograms of pork a year and a price of 3 a kilogram.
Мы установили первоначальное равновесие. Мы просто выдумали некоторые числовые показатели. Установим равновесие здесь, в точке, равной 220 кг свинины в год по цене 3 за кг.
Already it is oversubscribed and trading in the gray market at a triple the likely issue price.
На нее уже клюнуло слишком много потенциальных покупателей, а на рынке ее цена в три раза превышает ожидаемую цену эмиссии.
The surveys in 1988 and 2003 showed that the central issue is the role of price expectations.
Исследования, проведенные в 1988 и 2003 годах, показали, что роль ожиданий изменения цен является ключевым моментом.
In Brazil, the evaluation of initial proposals is used solely for the purpose of determining the starting price of the auction.
В Бразилии оценка первоначальных предложений используется исключительно с целью определения стартовой цены аукциона.
The price was high a government sanctioned, privately owned bank which could issue money created out of nothing.
Запрошенная менялами цена оказалась очень высокой и с разрешения правительства, возник частный банк, наделенный правом создавать деньги из нечего.
Initial
Изначальный
initial
Первоначальные оценки на 1994 1995 годы
initial
первоначальный
We believe that we must not lose our initial enthusiasm, since that issue is key to world peace and security.
Мы считаем, что мы не должны утрачивать изначального энтузиазма, поскольку этот вопрос является ключевым для мира и безопасности во всем мире.
Materials price variance (standard price actual price) χ quantity purchased.
Оно показывает последствия расхождений с нормативной ценой, уплачиваемой за материал.
Finland was the first to issue national inflation indexed bonds, in 1946, in response to massive wartime price growth.
Финляндия была первой страной, выпустившей в 1946 году национальные облигации, индексируемые с учетом инфляции, в ответ на сильнейший рост цен во время войны.
Initial idea, basic architecture, much initial source code
Оригинальная идея, основная архитектура, первичный исходный код
Initial idea, much initial source code, Project admin
Автор идеи, первоначальный разработчик и администратор проекта
To address this issue, SPLM and the Government have had an initial meeting of the Collaborative Committee of Other Armed Groups.
Для решения этой проблемы НОДС и правительство провели предварительные заседания Совместного комитета по другим вооруженным группам.
In addition, it is envisaged that the initial issue of the UNAFRI Journal will be inaugurated before the end of 1994.
Кроме того, до конца 1994 года планируется начать выпуск журнала ЮНАФРИ.
Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 4 декабря 1996 года (первоначальное представление)
Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 17 августа 1998 года (первоначальное представление)
Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 8 октября 1998 года (первоначальное представление)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 22 июля 1998 года (первоначальное представление)
Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission)
Дата сообщения 6 ноября 2000 года (первоначальное представление)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 22 июля 1998 года (первоначальное представление)
Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 18 июня (первоначальное представление)
Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 14 октября 2003 года (первоначальное представление)
Initial review
Первоначальное рассмотрение
Initial capital
Первоначальный капитал
Initial reports
Монако Е 1990 5 Add.64
Initial level
Начальный уровень
Artist's Initial
Инициалы исполнителя
Artist's Initial
Инициалы исполнителяNAME OF TRANSLATORS
Initial ramdisk
Загрузочный RAM диск
Initial density
Плотность частиц
Initial cracks
Одинаковые фигуры
Initial author
Первоначальный автор
Initial developer
Первый разработчик
Initial directory
Начальный каталог

 

Related searches : Initial Issue - Initial Price - Issue Price - Price Issue - Initial Issue Date - Initial Stock Price - Initial Share Price - Initial Price Guidance - Initial Sales Price - Initial Offering Price - Initial Purchase Price - Initial Offer Price - Initial Subscription Price - Initial Conversion Price