Translation of "initial offer price" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

ADVERTISING OFFER, PRICE LIST
Возможности рекламы и цены
Price of the offer per person 18 EUR.
Стоимость предложения для одного человека 18 EUR.
She just thinks that's a fair offer price, right over there.
И он думает что это подходжщее предложение цены
And then, we have the dividend payment divided by your initial price.
И затем, у нас еще остается выплаты по дивидендам, деленные на нашу начальную цену.
The initial pension amounts on both tracks are subsequently adjusted by the United States consumer price index and the local consumer price index, respectively.
После этого первоначальная сумма пенсии в обеих валютах корректируется на индекс потребительских цен в Соединенных Штатах и на местный индекс потребительских цен, соответственно.
(i) If features of tenders other than price have been used in the initial evaluation, the results of the initial evaluation of the invitee's own tender
i) результаты первоначальной оценки собственной заявки приглашенного участника, если при первоначальной оценке использовались иные показатели заявок, помимо цены
The most famous adventurers of Argentina Would offer the price of gold. Let the music begin!
Какой гостинец, аист, ты мне принесёшь из странствий?
Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts.
Поддержание минимальных перепродажных цен имеет место в тех случаях, когда производитель строго фиксирует минимальную перепродажную цену дилера, тем самым ограничивая или даже сводя на нет возможности дилера по предоставлению скидок.
It carefully formulated its initial offer, including by going through an extensive stakeholder consultation process and through parliamentary approval.
Пакистан внимательно отнесся к разработке своего первоначального предложения, включая проведение процесса широких консультаций с заинтересованными сторонами и одобрение парламентом.
Expectations of economic improvement are extremely high. The initial elected government may pay an early political price for failure.
И поскольку ожидания экономической трансформации чрезвычайно высоки, то изначально избранное правительство может заплатить политическую цену за провал уже на начальном этапе своего правления.
So we're initial equilibrium we just made up some numbers we're initial equilibrium here at 220 millions of kilograms of pork a year and a price of 3 a kilogram.
Мы установили первоначальное равновесие. Мы просто выдумали некоторые числовые показатели. Установим равновесие здесь, в точке, равной 220 кг свинины в год по цене 3 за кг.
In Latvia, several independent pedagogical higher education establishments offer various programmes for the upgrading of the initial pedagogical education and qualifications.
В Латвии несколько независимых педагогических вузов предлагают различные программы повышения начальной педагогической подготовки и квалификации.
In Brazil, the evaluation of initial proposals is used solely for the purpose of determining the starting price of the auction.
В Бразилии оценка первоначальных предложений используется исключительно с целью определения стартовой цены аукциона.
The price was not specified, but the company said its goal is to offer the service for 5,000 within a year.
Цена не уточнялась, однако компания объявила, что ее целью является предложение этой услуги за 5000 долларов США в течение года.
In Rainbows. Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time.
Покупатели могли сами назначить цену, но предложение было эксклюзивным и ограниченным по времени.
Initial
Изначальный
initial
Первоначальные оценки на 1994 1995 годы
initial
первоначальный
Materials price variance (standard price actual price) χ quantity purchased.
Оно показывает последствия расхождений с нормативной ценой, уплачиваемой за материал.
No more than eleven percent think it is legitimate for Deutsche Bank to offer investments that bet on the price of foodstuffs.
Не более одиннадцати процентов считают, что инвестиции, которые делают ставку на цену продовольствия, являются приемлемыми для Дойче Банка.
Initial idea, basic architecture, much initial source code
Оригинальная идея, основная архитектура, первичный исходный код
Initial idea, much initial source code, Project admin
Автор идеи, первоначальный разработчик и администратор проекта
The effort was stymied by the price instability of raw material on the world market, which made suppliers reluctant to offer long validities.
Эта попытка потерпела неудачу по причине нестабильности цен на сырьевые материалы на мировом рынке, что не стимулировало поставщиков на предложение долгосрочных контрактов.
If the price of apples in Yuan goes down, instead of offering 10 Yuan per apple, you'd probably offer 8 Yuan per apple.
Если цена яблок на юани идет вниз, то вместо 10 юаней за яблоко, вы очевидно предложите 8 юаней.
Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 4 декабря 1996 года (первоначальное представление)
Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 17 августа 1998 года (первоначальное представление)
Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 8 октября 1998 года (первоначальное представление)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 22 июля 1998 года (первоначальное представление)
Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission)
Дата сообщения 6 ноября 2000 года (первоначальное представление)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 22 июля 1998 года (первоначальное представление)
Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 18 июня (первоначальное представление)
Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission)
Дата первоначального сообщения 14 октября 2003 года (первоначальное представление)
Initial review
Первоначальное рассмотрение
Initial capital
Первоначальный капитал
Initial reports
Монако Е 1990 5 Add.64
Initial level
Начальный уровень
Artist's Initial
Инициалы исполнителя
Artist's Initial
Инициалы исполнителяNAME OF TRANSLATORS
Initial ramdisk
Загрузочный RAM диск
Initial density
Плотность частиц
Initial cracks
Одинаковые фигуры
Initial author
Первоначальный автор
Initial developer
Первый разработчик
Initial directory
Начальный каталог
Initial Point
Начальная точка

 

Related searches : Initial Offer - Initial Price - Offer Price - Price Offer - Initial Offer Period - Initial Public Offer - Initial Stock Price - Initial Share Price - Initial Price Guidance - Initial Sales Price - Initial Offering Price - Initial Purchase Price - Initial Issue Price - Initial Subscription Price