Translation of "price issue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Price is not an issue. | Дело не в цене. |
| But the issue is still the price. | Но вопрос всё ещё в цене. |
| Price is a side issue, just a detail, because it doesn't matter ethically. | Цена второстепенный вопрос, просто деталь, потому что это не имеет значения, с этической точки зрения. |
| The issue is, at that price, can you give them some extra value? | Встаёт острый вопрос цены, вопрос возможности дать им нечто большее за те же деньги. |
| There is also the issue of the so called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service). | Также существует проблема так называемых резервированных цен (самая высокая цена, которую покупатель согласен заплатить за товар или услугу). |
| Already it is oversubscribed and trading in the gray market at a triple the likely issue price. | На нее уже клюнуло слишком много потенциальных покупателей, а на рынке ее цена в три раза превышает ожидаемую цену эмиссии. |
| The surveys in 1988 and 2003 showed that the central issue is the role of price expectations. | Исследования, проведенные в 1988 и 2003 годах, показали, что роль ожиданий изменения цен является ключевым моментом. |
| The price was high a government sanctioned, privately owned bank which could issue money created out of nothing. | Запрошенная менялами цена оказалась очень высокой и с разрешения правительства, возник частный банк, наделенный правом создавать деньги из нечего. |
| Materials price variance (standard price actual price) χ quantity purchased. | Оно показывает последствия расхождений с нормативной ценой, уплачиваемой за материал. |
| Finland was the first to issue national inflation indexed bonds, in 1946, in response to massive wartime price growth. | Финляндия была первой страной, выпустившей в 1946 году национальные облигации, индексируемые с учетом инфляции, в ответ на сильнейший рост цен во время войны. |
| For a price, Ugarte. For a price. | По хорошей цене, Угарте. |
| PRICE | PRICE |
| Price. | Price. |
| Price | Цена Email sender address |
| Price | Рисунок |
| Price | Цена |
| Price? | Хочешь послушать, как она играет? |
| As regards paragraph (1) (c), it was agreed that the main issue for consideration was whether the price alone, or price and other evaluation criteria should be subject to the electronic reverse auction. | В отношении подпункта 1(с) было решено, что основной вопрос для рассмотрения заключается в том, должна ли только цена или цена и другие критерии оценки быть объектом электронного реверсивного аукциона. |
| They just care about three things and three things only price, price and price. | Их волнуют всего лишь три аспекта, а именно цена, цена и цена. |
| The rights issue sent Glencore's share price soaring to the top of the London stock market in early morning deals on Wednesday. | Благодаря выпуску новых акций по льготной цене, курс акций Glencore на Лондонской фондовой бирже взлетел на ранних утренних торгах в среду. |
| Aside from faulty hardware, the price tag of the entire project including the training of the crew is also becoming an issue. | Не считая неисправного оборудования, стоимость всего проекта включая обучение команды также становится проблемой. |
| There are two primary forms of price control, a price ceiling, the maximum price that can be charged, and a price floor, the minimum price that can be charged. | Существует две основных формы регулирования цен максимальная и минимальная цена, которые могут быть установлены. |
| The final purchasing price for agricultural produce equals the provisional price plus the complement of price. | Окончательная закупочная цена на сельскохозяйственную продукцию будет равна предварительной цене плюс надбавка. |
| It is price taker , and not a price maker . | Он будет принимать уже имеющиеся на рынке цены, но никак не формировать их. |
| The price? | Цена? |
| Price 1s. | Price 1s. |
| Price, Alfred. | Price, Alfred. |
| Aaron Price | Aaron Price |
| Purchase Price | Цена покупки |
| Price Quotation | Котировки акцийName |
| Price Options | Параметры курсаNew price |
| Price entry | Код курса |
| Price History | Изменение курса |
| Price precision | Точность курсов |
| Price Editor | Курсы |
| Price Precision | Точность курса |
| Unit price | Цена за единицу |
| Oil Price | Цены на нефть |
| price expectations. | ценовые ожидания. |
| Price list | Цены |
| Price differentiation | Оборотный капитал |
| Mrs. Price. | Миссис Прайс... |
| Exporters of any particular commodity should issue debt that is denominated in terms of the price of that commodity, rather than in dollars or any other currency. Jamaica, for example, would issue aluminum bonds | Экспортёрам того или иного сырья следует выпускать долговые обязательства, выражаемые в ценах на соответствующее сырьё, вместо выражения в долларах или в любой другой валюте. |
| The price of beef rising raised the price of pork. | Цены на говядину растут, повышая цены на свинину. |
| The price rose. | Цена выросла. |
Related searches : Issue Price - Total Issue Price - Share Issue Price - Initial Issue Price - Recent Issue - Priority Issue - Recurring Issue - Consignment Issue - Issue Based - Issue Linkage - Final Issue - May Issue
