Translation of "initial offering price" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Initial - translation :

начальная

Initial offering price - translation :

начальная цена размещения

Offering - translation :

предложение

Price - translation :

цена

Keywords : инициалы первоначальный первоначального первоначальные начальные предлагаю предлагает предлагаешь предлагаете предлагают цена цену цене Цена цены

Examples (External sources, not reviewed)

Illumina completed its initial public offering in July 2000.	Illumina прошла первичное размещение акций в июле 2000 года.
The company held an initial public offering in July 2010.	В июле 2010 года компания провела первичное публичное размещение акций.
The court stated that the Black Hills were illegally taken and that the initial offering price plus interest should be paid to the Sioux Nation.	Суд постановил что горы Блек Хиллз были отобраны незаконно и что первоначальная стоимость плюс процент должна быть выплачена народу Сиу.
The court stated that the Black Hills were illegally taken, and that the initial offering price, plus interest, should be paid to the Sioux Nation.	Суд постановил что горы Блек Хиллз были отобраны незаконно и что первоначальная стоимость плюс процент должна быть выплачена народу Сиу.
I've been bargaining with him for wheat and offering a good price.'	Торговал пшеницу, хорошие деньги давал.
The company's initial public offering on the Nasdaq was completed in July, 2007.	В июле 2007 года компания совершила первичное размещение акций на NASDAQ.
Prestige Cruises registered with U.S. regulators for an initial public offering in January 2014.	Prestige Cruises была зарегистрирована в регулирующих органах США для первичного публичного размещения акций в январе 2014.
Google's initial public offering (IPO) took place five years later on August 19, 2004.	Первичное публичное предложение (IPO) Google состоялось пять лет спустя, 19 августа 2004 года.
It launched an initial public offering for 55 of its stock early in 2007.	В начале 2007 года она начала успешное первичное публичное размещение 55 своих акций на бирже.
And then, we have the dividend payment divided by your initial price.	И затем, у нас еще остается выплаты по дивидендам, деленные на нашу начальную цену.
In 1969, Analog Devices filed an initial public offering and became a publicly traded company.	В 1969 организовано первичное публичное предложение акций и Analog Devices стала публичной компанией.
On April 4, 1996, Excite went public with an initial offering of two million shares.	4 апреля 1996 года Excite заявил о первичном размещении двух миллионов акций.
On January 28, 2011, Skullcandy filed for initial public offering with the Securities and Exchange Commission.	28 января 2011 подала заявку в комиссию по ценным бумагам и биржам на первичное публичное размещение акций.
The initial pension amounts on both tracks are subsequently adjusted by the United States consumer price index and the local consumer price index, respectively.	После этого первоначальная сумма пенсии в обеих валютах корректируется на индекс потребительских цен в Соединенных Штатах и на местный индекс потребительских цен, соответственно.
Its predecessor, the Trust Company, was the underwriter for the Coca Cola Company's initial public offering in 1919.	Его предшественник, компания Trust Company, была страховщиком IPO The Coca Cola Company в 1919 году.
On August 25, 2011, AVer Information Inc. placed an initial public offering (IPO) on the Taiwan Stock Exchange .	25 августа 2011 года компания AVer Information Inc. разместила первоначальное публичное предложение своих акций на Тайваньской фондовой бирже.
On September 2, 2011, AIG filed with the SEC to spin off ILFC in an initial public offering.	2 сентября 2011 г. AIG подала заявление на первичное размещение акций ILFC.
(i) If features of tenders other than price have been used in the initial evaluation, the results of the initial evaluation of the invitee's own tender	i) результаты первоначальной оценки собственной заявки приглашенного участника, если при первоначальной оценке использовались иные показатели заявок, помимо цены
This higher value can be achieved by offering higher quality, or a better technology, or a lower price.	Такое повышение ценности может быть достигнуто за счет предложения воз росшего качества или лучшей технологии, или сниженной цены.
JNRSC sold 68.3 of JR West in an initial public offering on the Tokyo Stock Exchange in October 1996.	JNRSC продала 68,3 акций JR West в ходе первичного публичного предложения на Токийской фондовой бирже в октябре 1996 года.
On mainland China, Alibaba recently made history by raising 25 billion in the world s largest initial public offering to date.	В материковом Китае Alibaba недавно вошел в историю благодаря тому, что заработал 25 миллиардов долларов после крупнейшего в мире первичного публичного размещения акций.
2012 2013 IPO, lawsuits and one billionth user Facebook eventually filed for an initial public offering on February 1, 2012.	2012 год 16 февраля 2012 года стало известно о том, что в Facebook появится функция подтверждения профилей популярных пользователей.
Visio, a software company, was founded in 1990 as Axon Corporation, and had its initial public offering in November 1995.	Visio, компания по разработке программного обеспечения, была основана в 1990 году как Axon Corporation, и сделала свое первичное публичное предложение в ноябре 1995 года.
Airlines have long employed such price discrimination, offering multiple prices for the same distance flown, depending on date and time.	Авиакомпании уже давно применяют такую ценовую дискриминацию, предлагая разные цены на одни и те же направления в зависимости от даты и времени вылета.
Expectations of economic improvement are extremely high. The initial elected government may pay an early political price for failure.	И поскольку ожидания экономической трансформации чрезвычайно высоки, то изначально избранное правительство может заплатить политическую цену за провал уже на начальном этапе своего правления.
So we're initial equilibrium we just made up some numbers we're initial equilibrium here at 220 millions of kilograms of pork a year and a price of 3 a kilogram.	Мы установили первоначальное равновесие. Мы просто выдумали некоторые числовые показатели. Установим равновесие здесь, в точке, равной 220 кг свинины в год по цене 3 за кг.
In October 1995, Gucci went public and had its first initial public offering on the AMEX and NYSE for 22 per share.	В октябре 1995 года компания стала публичной и выпустила акции на AEX и NYSE по 22 за каждую.
On June 30, 1998, MIPS held an IPO after raising about 16.3 million with an offering price of 14 a share.	Тогда же сменилось название на MIPS Technologies Inc.30 июня 1998 MIPS провела IPO, собрав 16.3 миллиона долларов.
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.
Offering	Предложение
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного иприношения хлебного и возлияния его.
The multilateral development banks (MDBs) view the chat feature as offering a potential for fraudulent activities, for example price signalling and corruption.	59 Многосторонние банки развития (МБР) рассматривают функцию чэт как возможность для мошенничества, например, для подачи условного сигнала о цене, и для коррупции.
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения его и возлияния его.
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.
In Brazil, the evaluation of initial proposals is used solely for the purpose of determining the starting price of the auction.	В Бразилии оценка первоначальных предложений используется исключительно с целью определения стартовой цены аукциона.
If the price of apples in Yuan goes down, instead of offering 10 Yuan per apple, you'd probably offer 8 Yuan per apple.	Если цена яблок на юани идет вниз, то вместо 10 юаней за яблоко, вы очевидно предложите 8 юаней.
Bond offering	Облигационный заем
Peace offering...	Предлагаю мир...
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения его и возлияния его.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.	это субботнее всесожжение в каждую субботу, сверх постоянного всесожжения и возлияния при нем.
His father Al Lerner became chairman of MBNA Corporation investing 800 million of his own money in the initial public offering (IPO) of the corporation.	Его отец, Эл Лернер стал председателем корпорации MBNA, инвестировав 800 млн долларов собственных средств на первоначальный выпуск акций (IPO).
Via NR Investments Ltd. , his principal investment company, Nathaniel Rothschild was a cornerstone investor in the United Company Rusal initial public offering in January 2010.	Через NR Investments Ltd. , головную инвестиционную компанию, Натаниэль Ротшильд был якорным инвестором в IPO ОК Русал, состоявшемся в январе 2010 года.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.

Показать эту страницу на русском языке