Translation of "innovations in technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And, as with technology hubs elsewhere, innovations born in Hangzhou are determining the development path of related industries. | И, как и в других местах концентрации технологий, инновация, родившаяся в Hangzhou, определяет путь развития смежных отраслей. |
| The innovations that drive economic advances information technology, biotech, and nanotech can boost living standards in both the developing and the developed world. | Новшества, которые подстегивают экономический прогресс информационные технологии, биотехнологии и наноиндустрия могут повысить уровень жизни как в развитом, так и в развивающемся мире. |
| Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development). | Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см. |
| This trend will continue, as Africa and Asia become robust markets for Turkey s construction firms, information technology, and green innovations. | Эта тенденция будет продолжаться, поскольку Африка и Азия стали устойчивыми рынками для строительных фирм Турции, ее информационных технологий и зеленых инноваций. |
| Now consider recent financial innovations. | Теперь рассмотрите недавние финансовые новшества. |
| In geographic theory and methods Hipparchus introduced three main innovations. | В области географической теории Гиппарху принадлежат три важных нововведения. |
| These innovations were considered technical successes. | Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания. |
| But such innovations have their limits. | Но возможности для такого новаторства не безграничны. |
| and then backtrack innovations within that. | и затем соответствующим образом использовать инновации в этих рамках. |
| Technological innovations to track counterfeit drugs | Отследить поддельные лекарства помогут технологические инновации |
| This calls for fundamental innovations in precautionary thinking and risk analysis. | Это требует фундаментальных инноваций в предупредительном мышлении и анализе рисков . |
| In Indonesia, we used various innovations to work around such dilemmas. | В Индонезии мы использовали различные инновации для успешного разрешения таких дилемм. |
| Some of these innovations would be useful. | Некоторые из этих новшеств были бы полезными. |
| Similar to other BarCamp events, the BarCamp Siem Reap aims to gather IT enthusiasts and students in order to share and learn new innovations and ideas in technology, software development, and business solutions. | Как и другие баркампы, Баркамп в Сиемреап стремится объединить энтузиастов и студентов в сфере ИТ, чтобы поделиться идеями и узнать об инновациях в области технологий, разработки программного обеспечения и бизнес решений. |
| Not blind faith in technology. | Не слепая вера в технологию. |
| Innovations Many benchmarks in equipment and infrastructure led to the growing use of railways. | Многие нововведения в оборудовании и инфраструктуре приводили к росту использования железных дорог. |
| Saint Rose in the technology garden | Святая Роза в саду современных технологий |
| Many of these innovations, I believe, can be reproduced in other large cities as well. | Многие из этих новшеств, я уверен, могут быть воспроизведены и в других больших городах. |
| Of course, such off label uses of innovations in development finance do not discredit them. | Но, конечно, случаи подобного, с нарушением инструкции по применению , использования новаторства в финансировании на нужды развития не могут подорвать доверия к нему. |
| The innovations are expected to pay off their initial investment in less than nine years. | Инновации должны окупиться менее чем за 9 лет. |
| But these innovations do not seem to have been widespread. | Но эти новшества, похоже, широко не распространились. |
| Moreover, their innovations created and satisfied many new consumer desires. | Более того, внесенные ими инновации позволили создать и удовлетворить множество новых желаний потребителей. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Технология эгоистична. Технология щедра. |
| We live in the age of technology. | Мы живём в век технологий. |
| The youth is in love with technology. | Молодёжь обожает технику. |
| Thaksin s adversaries in Thailand s entrenched regime were unwilling to accede to his policy innovations and populism. | Противники укоренившегося режима Таксина в Таиланде не желали присоединиться к его политике инноваций и популизма. |
| Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. | Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. |
| business,technology | business,technology |
| oceans,technology | oceans,technology |
| cars,technology | cars,technology |
| robots,technology | robots,technology |
| design,technology | design,technology |
| Information technology | Информационная технология |
| Information technology | Информационные технологии |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| Technology, Dept. | Technology, Dept. |
| Everywhere there are startups, innovations, and young entrepreneurs hungry for profits. | Всюду заметны новые предприятия, инновации и молодые предприниматели, жаждущие прибыли. |
| Is it worth it to accept these passports and other innovations? | Стоит ли принимать эти паспорта и другие новшества? |
| In sum, certain behavioral innovations seem to appear in Africa between 10,000 and 30,000 years before Neanderthals express them. | Подытоживая, можно сказать, что некоторые поведенческие новшества появляются в Африке между 10000 и 30000 лет до того, как неандертальцы выражают их. |
| Bayer Technology Services Bayer Technology Services is engaged in process development and in process and plant engineering, construction and optimization. | Bayer Technology Services Bayer Technology Services участвует в разработке технологических процессов и в проектировании, строительстве и оптимизации заводов. |
| Obama has introduced important innovations in US nuclear policy, but much important continuity with previous policies exist. | Обама привнёс важные нововведения в американскую ядерную политику, но и преемственность предыдущей политики осталась. |
| While innovations of this kind are a boon in remote areas, they cannot replace essential public services. | В то время, как такие инновации благо для отдалённых районов, они всё же не могут заменить необходимые общественные услуги. |
| Every technology is always opposed in the beginning. | Каждую технологию сначала принимали в штыки. |
| Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research. | Япония одна из лидирующих стран в области научных исследований, таких как высокие технологии, биомедицина и робототехника. |
| Real profits will be coming from innovations made within developing country themselves. | Изобретения, сделанные в развивающихся странах, начнут приносить реальные прибыли. |
Related searches : Innovations - New Innovations - Recent Innovations - Safety Innovations - Adopt Innovations - Outstanding Innovations - Feature Innovations - Emerging Innovations - Exciting Innovations - Medical Innovations - Sustainability Innovations - Launch Innovations - Current Innovations - Generating Innovations
