Translation of "inquisitive about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A guy answers my inquisitive look. | Один парень отвечает на мой вопросительный взгляд. |
| My daughter is a communicative and inquisitive girl. | Моя дочь общительная и любознательная девушка. |
| They're nippers, very inquisitive ... they aren't out to hurt you. | Они как дети, очень любознательны ... они не хотят причинить вам вред. |
| She felt this herself, especially as by the inquisitive way Slyudin looked at her she noticed that he seemed to be watching her. | Она сама чувствовала это, тем более что в любопытном взгляде, которым взглянул на нее Михаил Васильевич, она заметила, что он как будто наблюдал ее. |
| Similarly, in Great Britain, an increasingly inquisitive and critical public is now lumping together bankers and members of Parliament in a common climate of suspicion. | Подобным образом в Великобритании все более пытливое и критическое общество объединяет банкиров и членов парламента в условиях общего климата подозрения. |
| When challenged by inquisitive journalists demanding greater precision about her policy agenda, her highly effective line of defense (so far!) has been You would not dare to ask me such a question if I were not a woman! | Когда любознательные журналисты задают ей вопрос, требуя большей точности о курсе ее политики, ее крайне эффективная линия защиты (пока!) заключается в следующем Вы бы не осмелились задать мне такой вопрос, если бы я не была женщиной! |
| It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. | Пища это взаимопомощь. Честность. Это то, чем мы являемся. |
| It's about attention. It's about their image, not about the car. | Все дело в их представлении, дело не в машине. |
| Think about Kashmir. Think about India. | Подумайте о Кашмире. Подумайте об Индии. |
| It's about kids. It's about entrepreneurship. | Он о детях. Он о предпринимательстве. |
| About | Сведения |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | Играя с ним, дети узнают основные свойства огня, как он разгорается, горит и потухает. |
| Finishing steers in the feedlot average about cows about , and bulls about . | В силу особенностей строения своего уха коровы обладают острым слухом. |
| Marriage is about procreation, about a system of family with children, about education, about the future of mankind. | Брак означает рождение потомства, означает ячейку из семьи с детьми, означает образование, означает будущее всего человечества. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Правильно. Статьи о воде, реклама воды. |
| It's about space. It's not about fashion. | Не мода |
| Did you know about this? About what? | Ты знал об этом? О чём? |
| Did you know about this? About what? | Вы знали об этом? О чём? |
| That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. | В этом суть жизни отважиться на достойный поступок, быть на арене. |
| And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. | Сегодня я буду говорить о ВИЧ, о смертях, о стигматизации. |
| I write about food. I write about cooking. | Я пишу о еде. Я пишу о том, как готовить еду. |
| Please think about it carefully. Think about what? | Подумай об этом как следует, пожалуйста! О чём подумать? |
| Bossing About | Стремление командовать |
| About Solitaire | О пасьянсе |
| About AisleRiot | Об АйслеРиот |
| About Xfce | Сведения о Xfce |
| About MATE | О MATE |
| About Me | Сведения о пользователе |
| About Razor | О Razor |
| About Myself | Обо мне |
| About celebrities | О знаменитостях |
| What about? | О чём? |
| Just about. | Как раз вовремя. |
| I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging. | и о том, почему наш подход ко всей проблематике старения пропитан фатализмом. |
| Recently you wrote about the people, and about how no one cares about each other. | Ты недавно писал про народ и про то, что все равнодушны к другу другу. |
| Well, what about other great leaders? What about Gandhi? | Хорошо, а как насчет других великих лидеров? Как насчет Ганди? |
| What would we find out about them? About us? | Что же такого мы узнаем о них? Или о нас с вами? |
| Nor is it about Russia, or even about NATO. | И не про Россию. И даже не про НАТО. |
| Peace is frequently not about justice but about stability. | Очень часто гарантией мира является не правосудие, а стабильность. |
| I cannot think about you and about myself separately. | Я не могу думать о вас и о себе отдельно. |
| About Moscow, and about the nape of your neck.' | Я думала о Москве, о твоем затылке. |
| 'Yes, about jam, and then... about how people propose.' | Да, и про варенье но потом о том, как делают предложение. |
| Riots are about power, and they are about catharsis. | Мятежи это сила, это катарсис. |
| Tom doesn't care about what Mary says about him. | Тома не заботит, что Мэри о нём говорит. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думаю о тебе . |
Related searches : Inquisitive Person - Inquisitive Nature - Inquisitive Mind - Inquisitive People - Inquisitive Spirit - I Am Inquisitive - Inquisitive For Knowledge - Spoke About - Passion About - About Noon - Hype About - Jealous About
