Translation of "insight into business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They have a special, you know, insight into their business.
У них есть глубокое, как Вы знаете, видение в их бизнесе.
Now, I've gained some insight into this.
Итак, я постарался немного вникнуть в суть дела.
We lost insight into what they were doing.
С таким же требованием выступила и Бразилия.
A capitulary of 802 gives insight into their duties.
Их обязанности были оглашены в капитулярии 802 года.
I can get insight into that on a daily basis.
Я могу следить за этими измерениями ежедневно.
Visit GazaReport.com for more insight into the situation afflicting Gaza
Посещай сайт GazaReport.com Для большей информации о ситуации и Газе
That would give a very useful insight into their living conditions.
Это будет очень полезно для того, чтобы лучше узнать условия жизни мигрантов.
Its gives an important insight into the situation prevailing in Afghanistan.
Представленный Миссией доклад содержит важную информацию, касающуюся нынешнего положения в Афганистане.
you bring strength and clarity and insight into each other also.
вы также даёте друг другу силу и ясность и понимание.
Insight!
Insight!
Analyzing their structure helps us gain insight into our culture and society.
Анализ их структуры позволяет понять суть процессов в культуре и обществе.
The Facebook page for the event provided more insight into the meeting
Вот что говорится об этой встрече на её странице в Facebook
Lately I read the book that changed my insight into many things.
Я недавно прочитал книгу, которая изменила мой взгляд на многие вещи.
Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.
Но гениальная проницательность BMW помогла им сделать рекламную кампанию.
Introduction into new business areas
Проникновение в новые области бизнеса
Going into business for yourself?
Открыл свое собственное дело?
I'd have gone into business.
С твоими деньгами и моими связями я бы занялся большими делами.
GV Do you have any insight into how things might develop from here?
GV Есть ли у вас мысли о том, как могут развиваться события в дальнейшем?
It's an analogy, OK to get some insight into how to do this.
Это всего лишь аналогия. Чтобы понять, как ответить на вопрос.
Well, I had my own personal insight into this a few years ago.
Я понял, что происходит на личном примере несколько лет назад.
Second insight.
Второе откровение.
For income generation through sales and fund raising, the JSP provides insight into the strengths of each National Committee relative to the state of the market and business development.
Что касается мобилизации поступлений за счет продаж и сбора средств, то ОСП дает представление о сильных сторонах каждого национального комитета с учетом состояния рынка и развития коммерческой деятельности.
Hinde secured various contracts for hauling grain, a business he may have gained some insight into from his brother Edmund C. Hinde (1830 1909), who was then active in the grain business in their hometown of Mount Carmel.
Хайнд выступил посредником в заключении контрактов на перевозку зерна, возможно, благодаря советам своего брата Эдмонда (1830 1909), который в это время как раз занимался зерновым бизнесом в родном городе Маунт Кармел.
This work gave her more insight into the conditions of women in the region.
Эта работа позволила ему глубже проникнуться условиями жизни в регионе.
Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind.
Итак, визуальное мышление дало мне возможность понять, как мыслят животные.
I'm going into business for myself.
Я завязываю.
We don't come into this business.
Нас с тобой эта история не касается.
My blog included a joke which provides insight into how xenophobia fits into the ancient and complex Russian culture
В своем блоге я публиковала шутку, которая позволяет понять, какое место ксенофобия занимает в древней и сложной российской культуре
Even the very slightest insight, very profound insight...I am... Objects.
Даже самое едвауловимое озарение, самое глубокое озарение...Я есть... объекты.
Complete your insight.
Заверши свой инсайт. Даже восприятие ощущается. Откуда ты смотришь, и в качестве чего ты смотришь?
Those with the name are sometimes referred to as having an insight into the unseen.
Что касается суннитов, то мистицизм в их среде носит название тасаввуф суфизм.
The report of the special mission gives important insight into the situation prevailing in Afghanistan.
Доклад специальной миссии предоставляет важную информацию относительно сохраняющейся в Афганистане ситуации.
Step into the circle of real opportunity of looking. You have brought most profound insight.
Ты предоставил наиболее глубокий инсайт.
I got into this business designing products.
Я пришёл в этот бизнес, создавая дизайн для продуктов.
Put this night's business into my dispatch.
Но предоставь мне дело этой ночи.
Do not climb into other people's business.
Не лезь не в свое дело. Продолжай.
However, the estimates provided some insight into the magnitude of the non fatal effects of exposure.
Тем не менее полученные результаты позволили составить определенное представление о не сопряженных с летальным исходом последствиях воздействия.
We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take.
Мы даём им понимание какой выбор они могут сделать, какой тип поведения могут выбрать.
InSight 4.0 InFocus 4.0.
InSight 4.0 InFocus 4.0.
Only in the insight
и не то чтобы люди не должны этого делать.
Tesla's insight was profound.
Озарение Тесла было чрезвычайным.
They want to plow it back into the business and make the business grow.
Они вкладывают свою прибыль снова в бизнесс для того, чтобы бизнесс рос и развивался дальше.
Stop sticking your nose into other people's business.
Прекрати совать свой нос в чужие дела.
Don't stick your nose into other people's business.
Не суй свой нос в чужие дела.
What are you doing? Going into business? No.
Ты что, открываешь лавку?

 

Related searches : Insight Into Self - Insight Into Reality - Insight Into What - Insight Into Customers - Insight Into Which - Insight Into Operations - Insight Into How - Insight Into Files - Has Insight Into - Deliver Business Insight - Provide Business Insight - Take Into Business - Got Into Business