Translation of "take into business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you often take business trips? | Вы часто отправляетесь в командировки? |
| I am to take over my father's business. | Я должен унаследовать дело отца. |
| I've got some business to take care of. | У меня есть кое какие дела. |
| I have some business to take care of. | У меня есть кое какие дела. |
| I had some business to take care of. | Мне нужно было уладить кое какие дела. |
| It is almost as if business is the last thing you have to take into consideration where workers are concerned. | Это почти как если бы бизнес был последним вопросом, который нужно принимать во внимание, когда дело касается служащих. |
| Stop sticking your nose into other people's business. | Прекрати совать свой нос в чужие дела. |
| Don't stick your nose into other people's business. | Не суй свой нос в чужие дела. |
| I'll take it into consideration. | Я приму это во внимание. |
| We'll take that into consideration. | Мы примем это во внимание. |
| It is your business to take care of them. | Заботиться о них это твоё дело. |
| I have some unfinished business to take care of. | У меня есть некоторые незаконченные дела. |
| I don't poke my nose into other people's business. | Я не сую нос в чужие дела. |
| We'll take your feelings into account. | Мы учтём ваши чувства. |
| The photos take us on a journey into Afghanistan from the bee business in Herat to a womens conference in the city. | Давайте с помощью фотографий совершим путешествие по Афганистану, начиная с пасеки и заканчивая женской конференцией в Герате. |
| Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business. | Большое количество американских банков отошло от выдачи кредитов и перешло к так называемому маневренному бизнесу. |
| I'll have to take over my father's business in the future. | В будущем мне придётся взять на себя бизнес моего отца. |
| Tom moved back to Boston to take over his father's business. | Том переехал обратно в Бостон, чтобы принять руководство делом своего отца. |
| And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g. | А я ответил, я не могу вас туда свезти, но я могу вас свезти в невесомость при нулевой гравитации . |
| You must take his age into account. | Тебе следует учитывать его возраст. |
| You must take his age into account. | Вы должны принять во внимание его возраст. |
| You must take his age into account. | Ты должен принять во внимание его возраст. |
| We must take his youth into account. | Мы должны принимать во внимание его молодость. |
| You should take her illness into consideration. | Вам следует принять во внимание её болезнь. |
| You must take their ideas into account. | Ты должен принять во внимание их идеи. |
| You have to take that into account. | Ты должен это учесть. |
| You have to take that into account. | Ты должен принять это во внимание. |
| You have to take that into account. | Вам надо принять это во внимание. |
| You have to take that into account. | Тебе надо принять это во внимание. |
| You have to take that into account. | Вам надо это учесть. |
| You have to take that into account. | Тебе надо это учесть. |
| Take this box into the other room. | Отнеси эту коробку в ту комнату. |
| Take this box into the other room. | Отнесите эту коробку в ту комнату. |
| CA How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example? | К.А. Как вы применяете свои идеи здесь и на самом деле интегрируете их в работающие бизнес модели на местах, например, в индийских деревнях? |
| Well, it didn't take long for business to drop like a rock. | Через короткое время бизнесс провалился |
| You had better take his youth into account. | Тебе следовало бы принять в расчёт его молодость. |
| I'm sure Tom will take that into consideration. | Уверен, что Том примет это во внимание. |
| I'm sure Tom will take that into consideration. | Я уверен, что Том это учтёт. |
| He is putting all his effort into the service of the business. | Он кладет все силы на службу делу. |
| A mother of three daughters, Khaitova says Facebook inspired her to take her knowledge and skills to a new level and go into tech driven business. | Мать троих дочерей, Хаитова говорит, что Facebook вдохновил её применить свои знания и навыки на новом уровне и попробовать себя в сфере технологий. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| It will, above all, take Syrian priorities into consideration. | На первом месте будут интересы Сирии. |
| We should take into account she is still young. | Нам следует принять во внимание, что она ещё молода. |
Related searches : Take Business - Take Into Possession - Take Into Custody - Take Into Use - Take Into Operation - Take Into Effect - Take Into Regard - Take Into Service - Take Into Consider - Take Into Calculation - Take Into Account - Take Into Consideration - Got Into Business - Go Into Business
