Translation of "insight meditation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Meditation 3. | Meditation 3. |
| Meditation brings peace. | Медитация приносит умиротворение. |
| I think of meditation. | Я думаю о медитации. |
| Sleep is the best meditation. | Сон лучшая медитация. |
| Meditation gives me peace of mind. | Медитация даёт мне спокойствие. |
| Some shut down the self using meditation. | Некоторые выходят за пределы себя при помощи медитации. |
| Meditation beads are primarily made from wood. | Основным материалом четок для медитации служит дерево. |
| Flies and mosquitoes interfered with his meditation. | Мухи и комары помешали ему медитировать. |
| That insight remains valid today. | Это справедливое замечание остается в силе и сегодня. |
| Medicine needs an analogous insight. | Медицине нужно аналогичное понимание. |
| Meditation doesn't cost anything, but it takes time. | Медитация бесплатна, но требует времени. |
| Some mantra techniques (as with Transcendental Meditation, a.k.a. | Позы в йоге называются асаны, определенные из них для медитации. |
| NATO has been heeding this insight. | НАТО приняло это мнение во внимание. |
| Not a very startling insight, perhaps. | Это, возможно, не такое уж и потрясающее открытие. |
| And in 2014 he published Success Through Stillness Meditation Made Simple , which presents his view that meditation can help one achieve success. | В 2014 году вышла его книга Success Through Stillness Meditation Made Simple , посвящённая этой теме. |
| Mind transformation that is the very meaning of meditation. | Но это единственный способ. Преобразование разума это есть смысл самой медитации. |
| Cristina reports on the meditation class she held there | Кристина рассказывает о занятии медитацией, которое она проводила в данном центре |
| The Silk Road transmission of Buddhism introduced meditation to other Asian countries, and in 653 the first meditation hall was opened in Singapore. | По Шёлковому пути передачи буддизма медитация распространилась и в другие восточные страны, а в 653 году первый зал для медитации был открыт в Японии. |
| This insight holds two possible policy implications. | В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий. |
| And I learned a key insight to character. | раскрывшей мне тайну персонажей. |
| Here's an insight that I've had about success. | Вот пример того, как я понимаю успех. |
| And that leads me to the second part of this meditation. | Это ведёт меня ко второй части моей медитации. |
| It is woven to make mats that are used for meditation. | Дзадзэн практика медитации памятования, традиционная для Японии. |
| A newer insight would be multilingualism broadens the mind. | Более правильным в данном случае было бы сказать, что знание языков расширяет кругозор. |
| It was not based on any novel political insight. | Он не был основан на какой то особой инсайдерской политической информации. |
| I do not believe that meditation and prayer will change this world. | Я не верю, что медитация и молитва изменит этот мир. |
| He said, You know that I kind of like meditation, and I pray. | Он сказал Вы знаете, я, типа, люблю медитацию, и я молюсь . |
| Mandalay is the centre for providing almost all of the country's meditation beads. | Главным поставщиком четок является область Мандалай. |
| Both spiritual and secular forms of meditation have been subjects of scientific analyses. | Обе формы медитации, духовная и светская, были предметом научных исследований. |
| Sanchez's Olympiatec Meditation Institute was shot at the Otomi Ceremonial Center in Temoaya. | Институт медитации Санчеса снимали в Otomi Ceremonial Center , который расположен в Толука де Лердо. |
| In the end, Castro s insight on media representation seems key | В конце концов, ключевую роль, судя по всему, играет замечание Кастро о представленности в медиапространстве |
| And then, by chance I came across an English language book about Zen meditation. | Через некоторое время я наткнулся на англоязычную книгу о дзэн медитации . |
| Yet their actions in response to this insight have been modest. | Тем не менее, понимание этого факта не привело к сколько нибудь значительным действиям с их стороны. |
| This insight can be applied directly to the problem of unions. | Такое представление может быть непосредственно применено к проблеме профсоюзов. |
| Taoist Meditation The Mao shan Tradition of Great Purity (Albany SUNY Press, 1993 French 1989). | Taoist Meditation The Mao shan Tradition of Great Purity (Albany SUNY Press, 1993 French 1989). |
| Rather than focusing on spiritual growth, secular meditation emphasizes stress reduction, relaxation and self improvement. | Вместо сосредоточения на духовном росте, светская медитация делает акцент на снижении стресса, релаксации и самосовершенствовании. |
| Today, Gandhi s insight is being put to the test as never before. | Сегодня проницательность Ганди подвергается самой серьезной, чем когда либо, проверке. |
| And the third insight is that we're not primarily self contained individuals. | И третье то, что мы изначально не самодостаточные личности. |
| If anyone has insight, let him calculate the number of the beast, | Вот в чем мудрость каждый, у кого есть разум, может вычислить число зверя. |
| Analyzing their structure helps us gain insight into our culture and society. | Анализ их структуры позволяет понять суть процессов в культуре и обществе. |
| This article and this one provide additional excellent insight on this issue. | Эта статья , а также эта прекрасно иллюстрирует суть данной проблемы. |
| The Facebook page for the event provided more insight into the meeting | Вот что говорится об этой встрече на её странице в Facebook |
| Lately I read the book that changed my insight into many things. | Я недавно прочитал книгу, которая изменила мой взгляд на многие вещи. |
| Research has shown that combining the ancient practice of meditation with modern psychotherapies can accomplish this. | Как показали исследования, этого можно достигнуть сочетанием древней практики медитации с современной психотерапией. |
| Research on meditation began in 1931, with scientific research increasing dramatically during the 1970s and 1980s. | Исследования медитации начались в 1931 году, научно исследовательский интерес резко увеличился в 1970 е и 1980 е года. |
Related searches : Mindfulness Meditation - Meditation Practice - Guided Meditation - Transcendental Meditation - Meditation Retreat - Practice Meditation - Walking Meditation - Meditation Session - Meditation Cushion - Meditation Excercise - Lost In Meditation - Practice Of Meditation
