Translation of "inspected and approved" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami inspected the boat. | Сами проверил лодку. |
| Sami inspected the boat. | Сами осмотрел лодку. |
| The general inspected the troops. | Генерал инспектировал войска. |
| To prevent hijacks, all carry on baggage is carefully inspected. | Чтобы избежать угрозы захвата, весь ручной багаж тщательно проверяется. |
| The young people not only inspected and registered passengers, but also maintained the airplanes. | Молодые люди не только досматривали и регистрировали пассажиров, но и обслуживали самолеты. |
| Rospotrebnadzor has inspected 78 Burger King eateries in Moscow and issued 367 compliance orders. | Роспотребнадзор проверил 78 московских закусочных Burger King и выдал 367 предписаний. |
| Both planes and their crews were inspected without incident by the customs and border services of Tajikistan. | Оба самолета и членов экипажа благополучно прошли проверку таможенных и пограничных служб Таджикистана. |
| In France, everyone understood and approved. | И вся Франция поняла и поддержала его. |
| Tom approved. | Том одобрил. |
| Tom approved. | Том дал одобрение. |
| They approved. | Они одобрили. |
| Everyone strips down as soon as they arrive, clothes are inspected and we re assigned to cells. | Все немедленно раздеваются, одежду проверяют, распределяют по камерам. |
| Gay marriage approved | Резрешение на однополые браки |
| Tom approved it. | Том это одобрил. |
| Am I approved? | Меня одобрили? |
| Tom approved that. | Том это одобрил. |
| Who approved this? | Кто это одобрил? |
| Happily the application was approved and work began. | К счастью, заявка была одобрена и началась работа. |
| We won! MarcoCivil approved!! | Мы победили! MarcoCivil одобрен!! |
| Mother approved my plan. | Мать одо брила мой план. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| Orcus was approved and published on November 22, 2004. | Название Орк было одобрено и опубликовано 22 ноября 2004 года. |
| Roscomnadzor has already inspected 600 companies for compliance with the data localization requirements, and found four that violated the law. | Роскомнадзор уже проверил 600 компаний на выполнение требований о локализации данных и обнаружил нарушение закона четырьмя. |
| A judge approved the marriage. | Судья одобрил этот брак. |
| The administration approved the budget. | Администрация утвердила бюджет. |
| The team approved his proposal. | Команда одобрила его предложение. |
| The motion was approved unanimously. | Предложение было принято единогласно. |
| No one approved the proposal. | Предложение никто не одобрил. |
| It is the second time that the authorities have inspected Grani.ru for publishing allegedly extremist materials. | Это второй случай, когда власти провели проверку Grani.ru за публикацию якобы бы экстремистских материалов. |
| The station was proposed in 1973 and approved in 1978. | Только в феврале 1980 г. станция была открыта. |
| In most countries, they are approved only for female use, but are approved for male use in countries like USA and UK. | Подобная вакцина применяется и в некоторых странах Европы, (например Греции, но уже по цене 185 евро за инъекцию). |
| Of course I approved of it. | Разумеется, я тебя одобрил. |
| Oblonsky quite approved of this arrangement. | Степан Аркадьич очень одобрил это устройство. |
| Arab League officials approved the proposal. | Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение. |
| JN Foundation's Saffrey Brown also approved | Сэффри Браун из JN Foundation также выразила одобрение |
| The minister approved the building plans. | Министр одобрил планы строительства. |
| His foolish proposal was approved unanimously. | Его идиотское предложение было принято единогласно. |
| His father approved of his plan. | Его отец одобрил его план. |
| Congress approved the resolution in October. | В октябре конгресс принял резолюцию. |
| Her father approved of her plan. | Её отец одобрил её план. |
| And just last month the first FDA approved application was approved to allow radiologists to do actual reading on these sorts of devices. | Всего лишь месяц назад Американское Управление по контролю за продуктами и лекарствами впервые одобрило приложение, которое позволит рентгенологам читать снимки на подобных устройствах. |
| Parliament approved the new law last week. | Парламент одобрил новый закон на прошлой неделе. |
| Parliament approved the new law last week. | Парламент утвердил новый закон на прошлой неделе. |
| Parliament approved the new law last week. | Парламент ратифицировал новый закон на прошлой неделе. |
| Most Americans approved of what Coolidge did. | Большинство американцев одобряли действия Кулиджа. |
Related searches : Inspected And Certified - Inspected And Tested - Tested And Inspected - And Approved - Inspected For - Thoroughly Inspected - We Inspected - Properly Inspected - Are Inspected - Inspected Visually - Closely Inspected - Fully Inspected - Were Inspected - Have Inspected
