Translation of "inspire the future" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She hopes her blog and videos will inspire future adventurers who aspire to end gender stereotypes in Pakistan. | Она надеется, что ее блог и видеоролики вдохновят будущих искателей приключений, которые стремятся покончить с гендерными стереотипами в Пакистане. |
| This does not inspire much confidence. | Это не очень убедительно. |
| Nor does Greece s default history inspire confidence. | Не внушает также доверия история дефолта Греции. |
| Hu Jintao's career does not inspire optimism. | Карьера Ху Цзиньтао не внушает оптимизма. |
| Simon Sinek How great leaders inspire action | Саймон Синек Как выдающиеся лидеры вдохновляют действовать |
| Share your China Dream with the world and inspire others! | Поделитесь своей Китайской мечтой со всем миром и вдохновите других! |
| Imports inspire a more competitive domestic business environment. | Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение. |
| Asian religions inspire him to create splendid sculptures. | Азиатские религии вдохновили его на создание выразительных скульптур. |
| Here are the robots that they inspire, the Mecho Geckos from iRobot. | Вот роботы, к созданию которых нас подтолкнули наблюдения за гекконами МехоГекко компании iRobot. |
| After all, communism has lost its capacity to inspire the Chinese. | В конце концов, коммунизм утратил свою способность вдохновлять китайцев. |
| In Germany, France, and Italy, higher house prices spur non owners to save more for the down payment and inspire caution among tenants, who expect future rent hikes. | В Германии, Франции и Италии, высокие цены на жилье стимулируют не владельцев, больше экономить на первоначальных взносах и внушить предосторожность арендаторам, которые ожидают будущих подъемов арендной платы. |
| With this video we set out to unite and inspire the people of Colombia so they can move forward from years of conflict and create a positive future. | Мы задались целью с помощью этого видео объединить и вдохновить жителей Колумбии, чтобы они смогли оставить позади годы конфликтов и создать позитивное будущее. |
| But prospects for political reform do not inspire optimism. | Но перспективы политических реформ не внушают оптимизма. |
| EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. | EATWISE сокращение, в переводе дети которые едят умно. |
| But these defeats did not inspire the Kremlin to abandon the basic strategy. | Но эти неудачи не побудили Кремль отказаться от своей основной стратегии. |
| Franklin D. Roosevelt knew how to inspire the patriotism of working men. | Франклин Д. Рузвельт умел вызывать патриотизм у рабочих. |
| As the UN enters its eighth decade, it continues to inspire humanity. | ООН вступает в своё восьмое десятилетие, но продолжает вдохновлять человечество. |
| A country in recession or depression does not inspire confidence. | Страна в состоянии экономического спада или депрессии не внушает особого доверия. |
| Julie uses Flickr, blogs, and personal storytelling to inspire others. | Джулия пользуется Flickr, блогами и рассказывает о своей жизни, чтобы вдохновить других. |
| The future | Будущее |
| The future? | Будущее? |
| Indeed, left Confucianism s departure from the status quo is precisely the point it is meant to provide a moral standard for social critics and to inspire visions of a more desirable political future. | Действительно, отступление левого крыла конфуцианства от статус кво как раз и является таким моментом оно предназначено для того, чтобы обеспечить моральную норму для общественных критиков и чтобы вдохновить представления о более желательном политическом будущем. |
| Paulson s record does not inspire the confidence necessary to give him discretion over 700billion. | Отчеты Полсона не внушают уверенности по поводу того, что стоит давать в его распоряжение более 700 миллиардов долларов. |
| Finally, Serbs like leaders who can inspire and communicate with them. | В заключение, сербам нравятся лидеры, которые способны вдохновлять их и общаться с ними. |
| Writing the Future | Сочиняя историю будущего |
| That s the future. | Это ее будущее. |
| To rediscover the Che who could inspire, I returned to the young Ernesto of Che's diary. | Чтобы снова найти Че, который вдохновлял меня когда то, я вернулся к молодому Эрнесто из дневника Че. |
| Every country needs a CIO who can inspire its people with the power of information. | Каждой стране нужен ДИТ, который может вдохновить своих людей властью информации. |
| Female Voice See if you can inspire him to do any better. | Женский голос Постарайтесь вдохновить его сделать это лучше. |
| His way of living and thinking really inspire me. He s my master. | Их образ жизни и мировоззрение не перестает меня вдохновлять. |
| Your future is our future. | Ваше будущее это наше будущее. |
| These were the men of the whaleship Essex, whose story would later inspire parts of Moby Dick. | Это были моряки китобоя Эссекс, трагедия которых частично легла в основу романа Моби Дик . |
| Here he gets a helping hand from party politicians, because the reformist parties inspire little confidence. | Здесь президент получает руку помощи от партии политиков, поскольку реформистские партии вызывают у него мало доверия. |
| Now that he is in government, he will inspire new hope for the Left across Europe. | Теперь его приход к власти даст новую надежду левым по всей Европе. |
| These feelings can inspire religious faith, or even horrific violence perpetrated in the name of faith. | Эти чувства могут стать причиной возникновения религиозной веры или даже внушающей ужас жестокости во имя веры. |
| Powers of the Future | Силы будущего |
| The Future of Facts | Будущее фактов |
| The Future of Power | Будущее власти |
| The Future of Force | Будущее силы |
| The future of TV | Будущее телевидения |
| Nobody knows the future. | Никто не знает будущего. |
| I'm from the future. | Я из будущего. |
| Tom changed the future. | Том изменил будущее. |
| This is the future. | Это будущее. |
| The future is unknowable. | Будущее непостижимо. |
Related searches : Inspire Your Future - Inspire The Next - Inspire Trust - Inspire You - Inspire Creativity - Inspire Action - Inspire With - Inspire Change - Will Inspire - Inspire Customers - Inspire Yourself - Inspire Innovation - Inspire Interest
