Translation of "installed in parallel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In computing, a parallel port is a parallel communication physical interface. | В вычислительной технике параллельный порт является физической реализацией принципа параллельного соединения. |
| Tom installed an alarm system in his house. | Том установил в своём доме сигнализацию. |
| Installation Gentoo may be installed in several ways. | Установка Gentoo может быть произведена различными способами. |
| Legislative complexity is growing exponentially in parallel. | Законодательство усложняется в геометрической прогрессии. |
| Installed as CGI binary | При инсталляции в виде приложения CGI |
| New management was installed. | Было внедрено новое управление. |
| The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement. | Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании. |
| In parallel, European post doctoral schemes need reappraisal. | Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы. |
| There are parallel shortcomings in many other markets. | Параллельные недостатки есть и во многих других рынках. |
| It also has no parallel in Russian architecture. | Памятник истории и архитектуры федерального значения. |
| Installed as an Apache module | При инсталляции в виде модуля Apache |
| She installed a security camera. | Она установила камеру видеонаблюдения. |
| We've installed several security cameras. | Мы установили несколько камер наблюдения. |
| Tom installed a surveillance camera. | Том установил камеру слежения. |
| It has no parallel. | Ему нет равных. |
| It has no parallel. | Ему нет аналогов. |
| The other packages can be installed in any arbitrary order. | Установка пакетов Debian |
| Tom has just installed an alarm system in his house. | Том только что установил систему сигнализации в своём доме. |
| In the Bermuda Triangle there is a parallel universe. | В Бермудском треугольнике есть параллельная вселенная. |
| Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition. | Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition. |
| The airport currently has two parallel runways in operation. | В настоящее время строятся два новых аэропорта. |
| It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component. | Опять же, придерживайтесь указанной выше последовательности и не забывайте, что базовые компоненты должны быть установлены прежде всех других. |
| Installed in 1958, this is the largest illuminated advertisement in the world. | С момента установки в 1958 году этот крест самая большая светящаяся реклама в мире. |
| At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter. | В то же время, когда я установил Collusion себе, я установил его моей дочери. |
| PCI bus and Installed PCI Cards | Шина PCI и PCI платы |
| Specify path to the installed AOLserver. | Server options |
| Inspect and compare installed color profiles | Проверить и сравнить установленные цветовые профили |
| Manages software installed from source code | Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода |
| All books installed on the device | Все книги установленные на устройстве |
| Who installed the new hard drive? | Кто установил новый жёсткий диск? |
| The telephone hasn't been installed yet. | Телефон ещё не установлен. |
| There are no parallel worlds. | Не существует двух параллельных вселенных. |
| Two parallel lines are equidistant. | Две параллельные линии равноудалены. |
| I feel like I'm diagonally parked in a parallel universe. | Я чувствую, как будто я припаркован диагонально в параллельном мире . |
| The conversion is basically performed in a single parallel step. | Содержат в своем составе k параллельных АЦП прямого преобразования. |
| Two lines that are parallel to the same line are also parallel to each other. | Прямая, пересекающая одну из параллельных прямых, непременно пересечёт и другую. |
| They installed a vending machine at work. | На работе поставили торговый автомат. |
| Tom installed an app on his phone. | Том установил приложение на свой телефон. |
| Of all gross violations, genocide knows no parallel in human history. | Среди всех видов массовых нарушений, геноцид не имеет параллелей в человеческой истории. |
| parallel to a layer), is different from that in another (e.g. | ) в различных направлениях внутри этой среды в противоположность изотропии. |
| Full body scanners were installed at the airport. | Сканеры всего тела были установлены в аэропорту. |
| There are many classes with installed interactive whiteboards. | Во многих классах установлены интерактивные доски. |
| The hugely unpopular Shah they installed was swept away in the Islamic revolution in 1979. | Крайне непопулярный шах, которого привели к власти американцы, был свергнут в ходе исламской революции 1979 года. |
| The parallel with Europe's integration is striking. | Параллель с европейской интеграцией поразительна. |
| Another netizen took on a historic parallel | Другой пользователь провел необычную историческую параллель |
Related searches : In Parallel - Installed In Place - Installed In Series - Installed In Line - Coupled In Parallel - Is In Parallel - Tested In Parallel - Occur In Parallel - Calculated In Parallel - Review In Parallel - In Parallel Assume - Moving In Parallel - Meeting In Parallel
