Translation of "instant payment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Instant Messenger
Программа обмена мгновенными сообщениями
Compensation payment
Выплата компенсации
Come here this instant.
Иди сюда немедленно.
Tom drinks instant coffee.
Том пьёт быстрорастворимый кофе.
Right to payment
Право на платеж
VoIP and Instant Messaging client
Клиент IP телефонии и мгновенных сообщений
Displays your instant messenger contacts
Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями
Erdoğan's comments sparked instant controversy.
Слова Эрдогана мгновенно вызвали споры.
Everything changed in an instant.
И в тот день все резко изменилось.
The medicine gave instant relief.
Лекарство дало мгновенное облегчение.
He disappeared in an instant.
Он исчез мгновенно.
In an instant, everything changed.
В одно мгновение всё изменилось.
In an instant, everything changed.
В один миг всё изменилось.
Debtor's discharge by payment
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Multi year payment plans
Многолетние планы выплат
They were gone in an instant.
Раз! И их не стало,
Displays your KDE Instant Messenger logs
Показывает журнал событий системы мгновенного обмена сообщениями в KDE
She always gives an instant answer.
Она всегда отвечает моментально.
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Prompt payment will be appreciated.
Будем признательны за своевременную оплату.
Comfort station requires a payment.
Туалет платный.
But that lasted only for an instant.
Но это продолжалось только одно мгновение.
Let me know the instant Tom arrives.
Как только Том придёт, дайте мне знать.
Tom ate a bowl of instant noodles.
Том съел чашку лапши быстрого приготовления.
Coffee? Is it instant? Yes. Then no.
Кофе будешь? Растворимый? Да . Нет, не буду .
Section I. Payment of the benefit
Раздел I. Выплата пособия
He demanded payment of the debt.
Он потребовал оплатить долг.
As consumers they are used to instant gratification.
Будучи потребителями, они привыкли получать вознаграждение немедленно.
Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook
Клиент обмена мгновенными сообщениями для MSN, Gtalk и Facebook
I donated some materials, instant noodles and water.
Я пожертвовал некоторое сырье, лапшу и воду.
Instant noodles are a staple among college students.
Лапша быстрого приготовления основной продукт питания среди студентов колледжа.
The jet plane took off in an instant.
Реактивный самолёт взлетел в одно мгновение.
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
Banks are testing payment by mobile telephone
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
100,000 payment for the fishermen of Chiloé?
100 000 песо рыбакам Чилоэ?
What methods of payment do you accept?
Какие способы оплаты вы поддерживаете?
In an instant, my view of female circumcision changed forever.
Моя точка зрения относительно женского обрезания в одно мгновение изменилась навсегда.
And it is a most edifying form of instant gratification.
К тому же, это самое поучительное из всех радующих глаз качеств.
Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network
Децентрализованное средство обмена сообщениями через сеть Tor
This would precipitate a payment crisis for Greece.
Это бы спровоцировало платежный кризис Греции.
CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT.
Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж.
I haven t made a payment in two months.
Коллекторы звонят пять раз в день...
The company's director Zhang Tianming rejected the payment.
Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить.
We will make the payment by bank transfer.
Мы осуществим оплату банковским переводом.

 

Related searches : Instant Payment Notification - Instant Dismissal - Instant Classic - Instant Action - Instant Feedback - Instant Quote - Instant Communication - Instant Power - Instant Delivery - Time Instant - Instant Hit - Instant Case - Instant Response