Translation of "instant action" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Instant Messenger | Программа обмена мгновенными сообщениями |
| Come here this instant. | Иди сюда немедленно. |
| Tom drinks instant coffee. | Том пьёт быстрорастворимый кофе. |
| VoIP and Instant Messaging client | Клиент IP телефонии и мгновенных сообщений |
| Displays your instant messenger contacts | Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями |
| Erdoğan's comments sparked instant controversy. | Слова Эрдогана мгновенно вызвали споры. |
| Everything changed in an instant. | И в тот день все резко изменилось. |
| The medicine gave instant relief. | Лекарство дало мгновенное облегчение. |
| He disappeared in an instant. | Он исчез мгновенно. |
| In an instant, everything changed. | В одно мгновение всё изменилось. |
| In an instant, everything changed. | В один миг всё изменилось. |
| They were gone in an instant. | Раз! И их не стало, |
| Displays your KDE Instant Messenger logs | Показывает журнал событий системы мгновенного обмена сообщениями в KDE |
| She always gives an instant answer. | Она всегда отвечает моментально. |
| But that lasted only for an instant. | Но это продолжалось только одно мгновение. |
| Let me know the instant Tom arrives. | Как только Том придёт, дайте мне знать. |
| Tom ate a bowl of instant noodles. | Том съел чашку лапши быстрого приготовления. |
| Coffee? Is it instant? Yes. Then no. | Кофе будешь? Растворимый? Да . Нет, не буду . |
| As consumers they are used to instant gratification. | Будучи потребителями, они привыкли получать вознаграждение немедленно. |
| Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook | Клиент обмена мгновенными сообщениями для MSN, Gtalk и Facebook |
| I donated some materials, instant noodles and water. | Я пожертвовал некоторое сырье, лапшу и воду. |
| Instant noodles are a staple among college students. | Лапша быстрого приготовления основной продукт питания среди студентов колледжа. |
| The jet plane took off in an instant. | Реактивный самолёт взлетел в одно мгновение. |
| In an instant, my view of female circumcision changed forever. | Моя точка зрения относительно женского обрезания в одно мгновение изменилась навсегда. |
| And it is a most edifying form of instant gratification. | К тому же, это самое поучительное из всех радующих глаз качеств. |
| Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network | Децентрализованное средство обмена сообщениями через сеть Tor |
| Action! | К бою! |
| Action! | Мотор! |
| A small marsh bird only diverted her attention for an instant. | Маленькая болотная птичка только на мгновенье развлекла ее. |
| The dough is made from water, flour, salt and instant yeast. | Тесто делают из воды, муки, соли и сухих быстродействующих дрожжей. |
| It made an instant impact, but not in the way we hoped. | Она сразу же оказала влияние на общество, но не так, как мы надеялись. |
| A Greek frappe is made from instant coffee, water, and ice cubes. | Греческий фраппэ готовится из растворимого кофе, воды и кубика льда. |
| Mary wakes an instant later to find herself lying on her back. | Мэри пробуждается мгновение спустя, чтобы обнаружить себя лежащей на спине. |
| When I was a child, I liked to drink weak instant coffee. | В детстве я любил пить слабый растворимый кофе. |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли. |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См.. |
| Perform action | Совершить действие |
| Script action | Cценарное действие |
| Take action. | Прими меры. |
| Take action. | Примите меры. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| The point is PLATO was only 50 years ago, an instant in time. | Суть в том, что PLATO возникла всего 50 лет назад, так недавно, |
| All of my pseudo friends, in an instant, in a second, vanished somewhere. | Все мои псевдодрузья вмиг, в секунду куда то испарились. |
| Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols | Общение с людьми по интернету и отправка мгновенных сообщений по нескольким протоколам |
| Now to action. | Сейчас надо начинать действовать. |
Related searches : Instant Dismissal - Instant Classic - Instant Feedback - Instant Payment - Instant Quote - Instant Communication - Instant Power - Instant Delivery - Time Instant - Instant Hit - Instant Case - Instant Response - Instant Success
