Translation of "instant quote" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Instant - translation : Instant quote - translation : Quote - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This book is quote upon quote. | Эту книгу можно разобрать на цитаты. |
| Instant Messenger | Программа обмена мгновенными сообщениями |
| Don't quote me. | Не надо меня цитировать. |
| Don't quote me. | Не надо на меня ссылаться. |
| Come here this instant. | Иди сюда немедленно. |
| Tom drinks instant coffee. | Том пьёт быстрорастворимый кофе. |
| Quote me an example. | Приведи мне пример. |
| Quote me an example. | Приведите мне пример. |
| Please don't quote me. | Пожалуйста, не цитируйте меня. |
| Please don't quote me. | Пожалуйста, не цитируй меня. |
| Can I quote you? | Я могу на тебя сослаться? |
| Can I quote you? | Я могу на вас сослаться? |
| You may quote me. | Вы можете цитировать меня. |
| You may quote me. | Можете меня процитировать. |
| You may quote me. | Можешь на меня сослаться. |
| You may quote me. | Можете на меня сослаться. |
| You may quote me. | Можешь сослаться на меня. |
| You may quote me. | Можете сослаться на меня. |
| May I quote you? | Можно мне на тебя сослаться? |
| May I quote you? | Можно мне на вас сослаться? |
| VoIP and Instant Messaging client | Клиент IP телефонии и мгновенных сообщений |
| Displays your instant messenger contacts | Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями |
| Erdoğan's comments sparked instant controversy. | Слова Эрдогана мгновенно вызвали споры. |
| Everything changed in an instant. | И в тот день все резко изменилось. |
| The medicine gave instant relief. | Лекарство дало мгновенное облегчение. |
| He disappeared in an instant. | Он исчез мгновенно. |
| In an instant, everything changed. | В одно мгновение всё изменилось. |
| In an instant, everything changed. | В один миг всё изменилось. |
| Just to quote a line | К примеру, вот одна выдержка |
| My parrot can quote Shakespeare! | Мой попугай может цитировать Шекспира! |
| This is a direct quote. | Это точная цитата. |
| They were gone in an instant. | Раз! И их не стало, |
| Displays your KDE Instant Messenger logs | Показывает журнал событий системы мгновенного обмена сообщениями в KDE |
| She always gives an instant answer. | Она всегда отвечает моментально. |
| This quote hit my heart straight. | Эта цитата запала мне в душу. |
| What's your favorite Mark Twain quote? | Какая твоя любимая цитата из Марка Твена? |
| It's a quote from a book. | Это цитата из книги. |
| It's a quote from the book. | Это цитата из книги. |
| But that lasted only for an instant. | Но это продолжалось только одно мгновение. |
| Let me know the instant Tom arrives. | Как только Том придёт, дайте мне знать. |
| Tom ate a bowl of instant noodles. | Том съел чашку лапши быстрого приготовления. |
| Coffee? Is it instant? Yes. Then no. | Кофе будешь? Растворимый? Да . Нет, не буду . |
| I'd like a quote on the following. | Я бы хотел узнать ценовое предложение на следующее. |
| Can you quote a line of Hamlet? | Ты можешь прочитать какую то строку из Гамлета по памяти? |
| As consumers they are used to instant gratification. | Будучи потребителями, они привыкли получать вознаграждение немедленно. |
Related searches : Instant Dismissal - Instant Classic - Instant Action - Instant Feedback - Instant Payment - Instant Communication - Instant Power - Instant Delivery - Time Instant - Instant Hit - Instant Case - Instant Response
