Translation of "institute of law" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Institute - translation :

Institute of law - translation :

Keywords : Институт Института институт институте института

Examples (External sources, not reviewed)

Director School of Law, Social Law Institute.	Директор Юридический факультет института социального права
Director School of Law, Social Law Institute, 1974 1976.	Директор Юридический факультет института социального права, 1974 1976 годы.
Member of the International Law Institute.	Член корреспондент Института международного права.
Member of the International Law Institute.	Член Института международного права.
American Law Institute (ALI)	Американский институт права (ALI)
Member of the Institute of International Law.	Член Института международного права.
Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences	Профессор юридического института Польской академии наук.
International Institute of Space Law European Centre for Space Law symposium	Симпозиум Международного института космического права Европейского центра по космическому праву
Elected to the Institute of International Law, 1989.	Избран в члены института международного права, 1989 год.
Scandinavian Institute of Maritime Law, University of Oslo, Oslo	Скандинавский институт морского права, Ословский университет, Осло
Manfred Lachs Space Law Moot Court Competition of the International Institute of Space Law	Конкурс им. Манфреда Лахса Международного института космического права по учебному судебному разбирательству в области космического права
Council member, Institute of Hong Kong Law of the Chinese Law Society, Beijing, China.	Член Совета, Институт права Гонконга Китайского общества права, Пекин, Китай.
Research Fellow in International Law, Institute of International Law, Beijing, China, 1964 1973.	Научный сотрудник по международному праву, институт международного права, Пекин, Китай, 1964 1973 годы.
Since 1987 Professor of International Law, European University Institute.	С 1987 года Профессор международного права, Институт Европейского университета.
International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT)	Международный институт по унификации частного права (МИУЧП)
1974 1991 Member, Board of Examiners, Law Practice Institute	1974 1991 годы Член экзаменационного совета Института судебной практики
International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT)	Международный институт по унификации частного права (ЮНИДРУА)
Professor Heiki Lindpere, University of Tartu, Institute of Law, Tallinn	Профессор Хейки Линдпере, Университет Тарту, юридический факультет, Таллин
1974 Diploma in International Law Moscow Institute of International Relations.	В 1974 году окончил Институт международных отношений МИД СССР по специальности Международное право .
Vice President, Institute of International Business Law and Practice, Paris.	Вице президент Института международного торгово промышленного права и практики, Париж.
Member of the Spanish Portuguese American Institute of International Law (Madrid).	Член Испано лусо американского института международного права (Мадрид).
1974 1983 Lecturer, Commercial Transactions, Law Practice Institute	1974 1983 годы Лектор по тематике quot Торговые операции quot , Институт судебной практики
1975 1991 Examiner, Commercial Transactions, Law Practice Institute	1975 1991 годы Экзаменатор по тематике quot Торговые операции quot , Институт судебной практики
Western Institute, Poznań, International Law Association (Polish branch)	Западный институт, Познань, Международная ассоциация права (польское отделение).
1982 Fellow, Institute of International Law and International Relations Research, Hague Academy of International Law, The Hague	1982 год Стипендиат научно исследовательского института международного права и международных отношений, Гаагская академия международного права, Гаага.
Kashmir Dispute An International Law Perspective , National Institute of Pakistan Studies.	Kashmir Dispute An International Law Perspective , National Institute of Pakistan Studies.
Total area of Poltava Law Institute premise is 13,917.00 square meters.	Общая площадь учебного корпуса Полтавского юридического института составляет 13 917 м2.
The Institute is part of NAS History, Philosophy and Law Department.	Институт входит в состав Отделения истории, философии и права НАН Украины.
American Bar Association, American Society of International Law, American Law Institute, Council on Foreign Relations, German Society of International Law, etc.	Ассоциация американских юристов, Американское общество международного права, Американский институт права, Совет по международным отношениям, Германское общество международного права и т.д.
Restatement of the Law, Third, Foreign Relations Law of the United States, American Law Institute, 336(e) (1987) (hereinafter Restatement 3d ).	Restatement of the Law, Third, Foreign Relations Law of the United States, American Law Institute, 336(e) (1987) (hereinafter Restatement 3d ).
Institute of International Public Law and International Relations of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece	Институт международного публичного права и международных отношений, Салоники, Греция
In accordance with this decision the jubilee of illuminationist philosopher was marked in Institute of Philosophy and Law (now Institute of Philosophy, Sociology and Law) on 25 December 1991.	На основании этого решения 25 декабря 1991 го года в Институте философии и права (ныне Институт философии, социологии и права) был отмечен юбилей философа ишракизма.
Institute of International Business Law and Practice of the International Chamber of Commerce	Ученый совет Института международного торгово промышленно права и практики Международной торговой палаты
Restatement of the Law, Third, Foreign Relations Law of the United States, American Law Institute 336 (e) and reporter's note 4 (1987).	Restatement of the Law, Third, Foreign Relations Law of the United States, American Law Institute 336(e) and reporter's note 4 (1987).
This year, the International Institute of Space Law (IISL) provided input for the section on space law.	В этом году Международный институт космического права (МИКП) внес вклад в раздел космического права.
International Development Law Institute (General Assembly resolution 56 90)	a) что темой для этапа его основной сессии 2005 года, посвященного гуманитарным вопросам, будет Укрепление координации гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций, включая потенциал и организационные аспекты
The definition promoted by the Institute of International Law is reasonably comprehensive.	Определение, предложенное Институтом международного права, является в разумной степени полным.
Member, Board of Directors, International Development Law Institute, Rome, 1983 to present.	Член Совета директоров Международного института по изучению правовых аспектов развития, Рим, с 1983 года.
June 1985 Elected Chairman, Board of Examiners at the Law Practice Institute	Июнь 1985 года Избран председателем экзаменационного совета Института судебной практики
XVIII (Thessaloniki, Greece, Institute of Public International Law and International Relations, 1991).	XVIII (Institute of Public International Law and International Relations, Thessaloniki, Greece, 1991)
Yearbook of the Institute of International Law, vol. 61 (II), pp. 278 283.	Yearbook of the Institute of International Law, vol. 61 (II), pp.
In 1976, he graduated from the Kharkiv Law Institute with a PhD in law.	Окончил Харьковский юридический институт в 1976.
quot Jurisprudencia laboral de la Sala de Casación (1971 1975) quot , Social Law Institute, School of Law, 1976.	quot Jurisprudencia laboral de la Sala de Casación (1971 1975) quot , Social Law Institute, School of Law, 1976.
References See also Arthur Linton Corbin Model Penal Code Uniform Commercial Code External links The American Law Institute The American Law Institute Archives at the University of Pennsylvania Law School ALI CLE American Law Institute Continuing Legal Education National Conference of Commissioners on Uniform State Laws American Bar Association Rules of the ALI Council	Модельный уголовный кодекс ( en Model Penal Code) The American Law Institute The American Law Institute Archives at the University of Pennsylvania Law School ALI CLE American Law Institute Continuing Legal Education National Conference of Commissioners on Uniform State Laws American Bar Association
Instructor, Higher Institute of the Judiciary (Institut Supériéur de la Magistrature) (penal law).	Преподаватель Высшего института магистратуры (уголовное право).

Показать эту страницу на русском языке