Translation of "instrumental accompaniment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accompaniment - translation : Instrumental - translation : Instrumental accompaniment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Choirs can sing with or without instrumental accompaniment. | Хор может петь в сопровождении инструментов или без них. |
For the first time around, he asked singers to buy a specific music track and just sing along to the a capella (without instrumental accompaniment) recording. | Сначала он попросил исполнителей купить определенный музыкальный трек и просто спеть его а капелла (без музыкального сопровождения). |
Fame is not always an accompaniment of success. | Слава не всегда сопровождается успехом. |
A little music accompaniment and we shall begin. | Немножко музыки и мы начнем. |
Instrumental | Инструментальный |
Instrumental | Инструментал |
41 Two Four Part Songs with piano accompaniment, Op. | 41 Две песни на четыре голоса и фортепиано op. |
Instrumental Pop | Инструментальный поп |
Instrumental Rock | Инструментальный рок |
This pungent dish is usually enjoyed as an accompaniment to sake. | Это острое блюдо обычно подают к саке. |
Ballet music was an accompaniment for the solo and ensemble dances. | Музыка балета была сопровождением для сольного и ансамблевого танца. |
It kept him from giving us an accompaniment on that organ. | Это удерживало его от аккомпанирования на органе. |
(instrumental music playing) | Хороший день Читает брат Дэвид Стайндл Раст |
(instrumental music playing) | И единственный правильный отклик чувствовать благодарность. |
Nova Organi Harmonia (a nearly complete organ accompaniment to the Liber Usualis) | Nova Organi Harmonia (преимущественно, органный аккомпанемент к Liber Usualis) |
I like instrumental music. | Люблю инструментальную музыку. |
I like instrumental music. | Мне нравится инструментальная музыка. |
Nasty (Instrumental) 4 00 B2. | Nasty (Instrumental) 4 00 B2. |
Instrumental (One life less Production | Одной жизнью меньше Продюсеры |
43. A logical accompaniment of population growth has been increased need for land for human settlements. | 43. Увеличение численности населения логически влечет за собой рост спроса на землю в целях создания населенных пунктов. |
A glass of excellent beer or South Moravian wine is the perfect accompaniment to most meals. | Большинство блюд невозможно себе представить без кружки замечательного пива или бокала вина из Южной Моравии. |
All for You (Instrumental) 6 31 D2. | All for You (Instrumental) 6 31 D2. |
The point about democracy is not instrumental. | Ценность демократии не опосредованная. |
relaxed instrumental music woman All right, then. | О, о, о, о... говорит на родном языке спокойная инструментальная музыка женщина |
My intent is to have a literary accompaniment that explains the poster, in case you don't get it. | Моя цель представить текстовое сопровождение, которое объяснило бы смысл постера, в том случае, если вам он непонятен. |
Under the communist regimes, ideologies became totally instrumental. | Под властью коммунистических режимов идеологии превратились исключительно в средство достижения поставленных целей. |
Jamal was instrumental in the operation of HRAI. | Джамаль сыграл важную роль в работе HRAI. |
Curtiss was instrumental in the development of U.S. | В 1910 году компания была переименована в Curtiss Aeroplane Company. |
Stanley was instrumental in my getting this job. | Стэнли способствовал тому, чтобы я получил этот заказ. |
Instrumental intro of the I Was Here song | Инструментальное вступление к песне Я Была Здесь |
Beware of Safety is an instrumental rock band. | Думай о безопасности это название нашей инструментальной рок группы. |
Studio Demo 6 86) Instrumental 3 49 Shiver and Shake (Jean Costas Studio Demo 8 86) Instrumental 2 55 If Only Tonight We Could Sleep (Jean Costas Studio Demo 8 86) Instrumental 3 16 Just Like Heaven (Jean Costas Studio Demo 8 86) Instrumental 3 26 Hey You! | Studio Demo 6 86) Instrumental 3 49 Shiver and Shake (Jean Costas Studio Demo 8 86) Instrumental 2 55 If Only Tonight We Could Sleep (Jean Costas Studio Demo 8 86) Instrumental 3 16 Just Like Heaven (Jean Costas Studio Demo 8 86) Instrumental 3 26 Hey You! |
And you, to the accompaniment of a device randomly spraying a liquid to kill insects, will think about eternity. | И будешь под аккомпанемент машины, беспорядочно распыляющей жидкость для умерщвления насекомых, думать о вечном. |
, Haruka Kanata , and Alicemagic in original and instrumental versions. | , Haruka Kanata и Alicemagic в оригинальной и инструментальной версиях. |
Chapters 18 19 deal with vocal and instrumental music. | Главы 18 19 вокалу и инструментальной музыке. |
The purchase of AMC was instrumental in reviving Chrysler. | Приобретение American Motors сыграло важную роль в возрождении Chrysler. |
The soundtrack was also released as an instrumental edition. | Саундтрек также был выпущен в качестве инструментального издания. |
He was then instrumental in the liberation of Kandor. | Он был одним из участников освобождения Кандора. |
(d) Musical expressions, such as songs and instrumental music | d) музыкальное творчество, в частности песни и инструментальные произведения |
Mahony, L. Eguren, L.E., Unarmed Bodyguards International Accompaniment for the Protection of Human Rights , West Hartford, Conn Kumarian Press, 1997. | Unarmed Bodyguards International Accompaniment for the Protection of Human Rights ( Безоружные телохранители Международное сопровождение защиты прав человека ), West Hartford, Conn Kumarian Press. |
Most of the beautiful pictures we've taken of Saturn, in fact, show Saturn in accompaniment with some of its moons. | Большинство красивых фотографий Сатурна, которые мы сделали, на самом деле, показывают Сатурн в окружении некоторых его лун. |
But we get these instrumental and near instrumental quality records of temperature change that go back hundreds of years, and we put them together. | Мы получили записи изменений температуры с инструментальной или близкой точностью за несколько сотен лет и наложили их друг на друга. |
Studio Demo 6 86) Instrumental 3 33 Hot Hot Hot!!! | Studio Demo 6 86) Instrumental 3 33 Hot Hot Hot!!! |
Print Culture, Compositional Technique and Instrumental Music in the Renaissance. | Print Culture, Compositional Technique and Instrumental Music in the Renaissance. |
All for You (Top Heavy Remix Instrumental) 4 05 B1. | All for You (Top Heavy Remix Instrumental) 4 05 B1. |
Related searches : Musical Accompaniment - Scientific Accompaniment - Project Accompaniment - In Accompaniment - Piano Accompaniment - Process Accompaniment - Perfect Accompaniment - Production Accompaniment - Accompaniment Of Children - In Accompaniment With - Was Instrumental - Instrumental Approach