Translation of "insufficient" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Insufficient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Insufficient Aliases | Недопустимые псевдонимы |
| Insufficient Permissions | Недостаточно прав |
| Insufficient Rights | Недостаточно прав доступа |
| Insufficient bandwidth | QNativeSocketEngine |
| (a) Insufficient Funding | а) Недостаточное финансирование |
| Insufficient Disk Space | Недостаточно места на диске |
| Insufficient access rights | Недостаточно прав |
| Bathrooms are insufficient. | Уборных недостаточно. |
| Insufficient infrastructure and services | Неадекватность инфраструктуры и услуг |
| This is blatantly insufficient. | Этого явно недостаточно. |
| (d) Insufficient information flows | d) Нехватка информации |
| Vote buying became increasingly insufficient. | Подкуп голосов становился все более неэффективным. |
| An insufficient social protection system | Недостаточное социальное обеспечение |
| The education budget is insufficient. | Расходы на образование недостаточны. |
| Insufficient permissions to renice process | Отменить выбор всех процессов |
| Insufficient permissions in target directory. | Недостаточно прав для записи в целевую папку. |
| Medical care is still insufficient. | Медицинское обслуживание все еще не адекватно. |
| But auditing alone is insufficient. | Но простой ревизии совершенно недостаточно. |
| The usual way, insufficient poison. | Обычным способом, слабый яд. |
| The problem of insufficient core funding has affected the capacity of UNCDF to scale up its insufficient | США в 2003 году и были намного ниже целевого взноса в счет основных ресурсов в размере 30 млн. долл. |
| The achievements are notable, if insufficient. | Достижения известны и заметны. |
| Both are insufficient to check Naif. | Ни того, ни другого недостаточно, чтобы остановить Наифа. Ключевой проверкой того, насколько сильна королевская власть Абдуллы, станет такой вопрос сможет ли он освободить сотни политических реформаторов, находящихся теперь в тюрьме. |
| Both are insufficient to check Naif. | Ни того, ни другого недостаточно, чтобы остановить Наифа. |
| What we have is grossly insufficient. | Того, что у нас есть, совершенно недостаточно. |
| There is insufficient light for reading. | Света недостаточно, чтобы читать. |
| There is insufficient light for reading. | Недостаточно света для чтения. |
| But it has also been insufficient. | В то же самое время наш ответ был не совсем достаточным. |
| Children's immunization coverage is still insufficient. | Появилась проблема, связанная с распространением ВИЧ СПИДа, в особенности среди молодежи. |
| C. Insufficient policy frameworks and regulation | С. Неадекватность директивных структур и нормативной базы |
| Could not save image insufficient information. | Невозможно сохранить файл недостаточно данных. |
| These are necessary but insufficient questions. | Эти вопросы необходимы, но этого недостаточно. |
| insufficient, incomplete or unclear legal basis | Мы будем продолжать работу по |
| Provisional liberty based upon insufficient evidence. | Условная свобода, основанная на недостаточных доказательствах. |
| Name, insufficient grounds, to the next. | Нет, недостаточное основание. Следующий. |
| Insufficient information for students on how and where to access grants for education, and insufficient funding for this. | Недостаточное информирование студентов о том, куда обращаться за субсидиями на образование, и выделение на эти цели недостаточных финансовых средств. |
| It should not increase the burden on States, particularly those which had insufficient means, rather than insufficient political will. | Это не должно создавать дополнительных тягот для государств, особенно тех из них, которые, хотя и имеют политическую волю, не располагают достаточными ресурсами. |
| (d) The governance structure demonstrated several areas of weakness, including insufficient management reporting and insufficient oversight of procurement operations | Служба закупок будет также продолжать призывать Департамент и миссии своевременно представлять отчеты о результатах деятельности поставщиков. |
| The post WWII institutions have become insufficient. | Послевоенные учреждения стали недостаточными. |
| There is insufficient light to take pictures. | Света недостаточно для того, чтобы фотографировать. |
| There is insufficient light to take pictures. | Света для фотосъёмки недостаточно. |
| Insufficient permissions to read the following files | Недостаточно прав для чтения файлов |
| But essentially, about inference from insufficient information. | Но по существу о вывод от недостаточной информации. |
| Yet, despite these developments, overall progress remains insufficient. | И все же, несмотря на эти достижения, их пока недостаточно. |
| But this is unequivocally insufficient for good nourishment. | Но этого, однозначно, недостаточно для полноценного питания. |
| Granted, this is insufficient, but it is positive. | И пусть этого недостаточно, но это, тем не менее, положительное достижение. |
Related searches : Insufficient Data - Insufficient Capacity - Insufficient Resources - Insufficient Space - Insufficient Access - Insufficient Address - Insufficient Stock - Insufficient Funding - Insufficient Quality - Insufficient Supply - Insufficient Information - Insufficient Assets - Insufficient Memory - Insufficient Permissions
