Translation of "integrated part" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Integrated - translation :

интегрированный

Integrated part - translation :

составная часть

Part - translation :

часть

Keywords : объединены единая среду устройство сеть частью плана роль части часть

Examples (External sources, not reviewed)

Participation in these networks convinces new recruits that they are part of a globally integrated organization.	Участие в таких мероприятиях убеждает новобранцев, что они являются частью единой всемирной организации.
Integrated global management	Комплексное глобальное управление
Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки
Integrated Bioinformatics Suite	Интегрированный набор Биоинформатика
Eclipse Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки приложений Eclipse
Gambas3 Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки программ Gambas3
Python Integrated Development Application	Python Integrated Development Application это среда разработки, написанная на Python и GTK
Integrated Python Development Environment	Интегрированная среда разработки на Python
On strictly economic grounds, Kosovo itself is not viable other than as an integrated part of a prospering region.	Основываясь только на экономических позициях, Косово само по себе имеет потенциал только в качестве интегрированной части процветающего региона.
During this period an area known as West Friesland (now part of North Holland) was conquered and integrated into Holland.	В течение этого период Западная Фрисландия была завоевана и включена в состав Голландии (сегодня это часть Северной Голландии).
a reasonably integrated legal system.	интегрированная (в разумных пределах) правовая система.
Integrated DeveLopment Environment for Python3	Интегрированная среда разработки для Python3
Integrated Development Environment for Python	Интегрированная среда разработки для языка Python
And there were none. In one fell swoop, Mr. Teszler had integrated the textile industry in that part of the South.	Вопросов не было. Одним махом мистер Теслер сделал текстильную промышленность в этой части юга равноправной для черных и белых.
In particular, integrated planning is essential.	В частности необходимо интегрированное планирование.
(g) Integrated health system in Africa	g) комплексная система здравоохранения в Африке
Integrated Database Development Environment for GNOME	Встроенная среда разработки баз данных для GNOME
11. Integrated Management Information System 25.0	11. Комплексная система управленческой информации 25,0
An integrated financial system propagates economic crises.	Объединенная финансовая система приводит к распространению экономических кризисов.
Develop software in an integrated development environment	Разработка приложений в интегрированной среде разработки
Transcribe speech data using an integrated editor	Расшифровка речи, используя встроенный редактор
K. Integrated Management Information System 25 000	К. Интегрированная управленческая информационная система 25 000
And yet Cameron is right to believe that not all EU members will want or be able to be part of a more integrated eurozone.	И все же Кэмерон прав, утверждая, что не все члены ЕС захотят или смогут состоять в более интегрированной еврозоне.
Welcoming further the efforts of the Government of Afghanistan to develop a poverty reduction strategy paper as an integrated part of the national development plans,	приветствуя далее усилия правительства Афганистана по разработке документа о стратегии уменьшения нищеты в качестве неотъемлемой части национальных планов развития,
Consequently, on September 10, UNICEF received 13 boys and girls as a part of the integrated mission of the International Committee of the Red Cross.	В соответствии с этим, 10 сентября ЮНИСЕФ приняло 13 мальчиков и девочек в рамках комплексной миссии Международного комитета Красного Креста.
It is a full blown Integrated Desktop Environment.	KDE это полноценная интегрированная рабочая среда.
Integrated MIDI piano roll editor and sequencer engine	Редактор MIDI piano roll и MIDI секвенсор
Integrated Development Environment for Python (using Python 2.7)	Интегрированная среда разработки для языка Python (использующая Python 2.7)
Integrated Development Environment for Python (using Python 3.3)	Интегрированная среда разработки на Python (используется Python 3.3)
Integrated Development Environment for Python (using Python 3.4)	Интегрированная среда разработки на Python (Python 3.4)
Integrated Development Environment (Pick Session to start with)	Интегрированная среда разработки (Выбор сессии с которой надо начать)
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки .NET приложений
If it is internal, it is integrated over.	4,а называются однопетлевыми, а типа рис.
Another is increasingly integrated with the US and Canada.	Другая становится все более интегрированной с США и Канадой.
In Bolivia and Peru, coca was integrated into society.	То же справедливо относительно опиума в Азии.
In Bolivia and Peru, coca was integrated into society.	В Боливии и Перу кока была интегрирована в общество.
We must construct a Europe integrated on economic level.	Мы должны построить Европу, единую на экономическом уровне.
FN Really make a fully integrated product, something beautiful.	ФН Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
It must be an integrated economic, political, and social force.	Она должна быть интегрированной экономической, политической и социальной силой.
Turkey has integrated its Islamist movement into the political mainstream.	Турция интегрировала исламское движение в главную политическую линию.
Communities in the Himalayan region have historically been closely integrated.	Сообщества в Гималайском регионе исторически были тесно интегрированы.
It is fairly bright, with an integrated magnitude of 3.0.	Наиболее яркие звёзды 1,8 и 2,0 визуальной звёздной величины.
In computer programming, Eclipse is an integrated development environment (IDE).	Eclipse (, от ) свободная интегрированная среда разработки модульных кроссплатформенных приложений.
Sometimes there s a part 1, part 2, part 3.	Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3.
Regional and local trains are integrated in the Public transport system Rhein Main Verkehrsverbund (RMV), the second largest integrated public transport systems in the world.	Пригородные и городские маршруты интегрированы в единую систему общественного транспорта Райн Майн Феркерсвербунд (, RMV) второй по величине транспортной системы в мире.

Показать эту страницу на русском языке