Translation of "integrated production process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Integrated - translation :

интегрированный

Integrated production process - translation :

интегрированный процесс производства

Process - translation :

обработать

Production - translation :

производство

Keywords : объединены единая среду устройство сеть процесс процессе Процесс процесса процессу производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture.	Производство биотоплива совмещается с производством альтернативной энергии и с аквакультурами.
Figure 13 The integrated process	Рисунок 13 Процесс интегрирования
The steel production process	Процесс производства стали
The steel production process process and building heating.	Процесс производства стали
The steel production process α	Процесс производства стали α
Process description A potential strategic investor will require extensive information describing the production process, sometimes for all production lines.	При наличии потенциальных обязательств, штрафов или других непогашенных сумм налогов, компания объект анализа должна быть готова предоставить соответству ющие разъяснения и информацию о своих планах по их уплате.
support regional capacity building on integrated water management and production of hydropower	поддерживатьукреплениерегиональногопотенциалаинтегрированного использования водных ресурсов и производства гидроэнергии
Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving.	Процесс комплексного планирования работы миссий, методы планирования, интеграция и решение проблем.
Financial production is currently a top down process.	Финансовое производство в настоящее время представляет собой процесс сверху вниз .
Labor is an input to the production process.	Рабочая сила это ресурс в процессе производства.
This process has been integrated into WFP's annual data collection exercise.	Этот процесс стал частью ежегодных мероприятий МПП по сбору данных.
Consider a piece of equipment in a production process.	Рассмотрим часть оборудования в производственном процессе.
Two types of factors used in the production process	В финансовых терминах они соответствуют...
The above points make up an integrated and interrelated nuclear disarmament process.	Вышеупомянутые элементы составляют комплексный и взаимосвязанный процесс ядерного разоружения.
Integrated Wind Energy Production System for Al Ahli Hospital in West Bank and Gaza Strip	интегрированная система ветроэнергетики для больницы Аль Али на Западном берегу Иордана и секторе Газа
Register management is an important auxiliary process for statistics production.	Мост между программами ус SYNTHESE II
9. Most NPAs are integrated into the national development planning process, or its equivalent, wherever such a process exists.	9. Большинство НПД включены в национальный процесс планирования развития или аналогичные процессы, где они существуют.
(d) The private sector should be integrated closely in the risk evaluation process.	d) Частный сектор необходимо активно привлекать к процессу оценки риска.
Megakaryocytopoiesis is the cellular development process that leads to platelet production.	Мегакариоцитопоэз это процесс клеточного развития, приводящий к выработке тромбоцитов.
In this process, production requirements, machinery and heavy equipment were employed.	В ходе этого процесса использовались факторы производства, машины и тяжелое оборудование.
The complex production process which took decades to develop was discontinued.	Комплексный производственный процесс, на разработку которого потребовались десятилетия, остановился.
And then there's a production process that produces the artifact itself.	И затем производственный процесс, при котором создается данный физический объект артефакт.
Even programming and production issues can interfere with the writing process.	Даже программирование и проблемы разработки могут влиять на писательский процесс.
Currently, the new integrated forces are being consolidated, but the process has just commenced.	В настоящее время идет процесс консолидации новых объединенных сил, но он только начался.
Licensed production carried out by Ordnance Development and Engineering Company of Singapore, now integrated to ST Engineering.	Производился по лицензии фирмой Ordnance Development and Engineering Company of Singapore, ныне поглощённой ST Engineering.
Cleaner production builds on process optimization by justifying process improvements on environmental as well as on financial grounds.	Экологически более чистое производство основывается на процессе оптимизации, а именно усовершенствование производственных процессов осуществляется в контексте охраны окружающей среды, а также экономии финансовых ресурсов.
Although technology wise EZSK is competitive on world wide markets, the production structure of EZSK is non integrated, non diversified and too large for present production levels.	Хотя с технологической точки зрения ЕЗСК конкурентоспособен на мировых рын ках, производственная структура ЕЗСК не интегрирована, не диверсифицирована и слишком велика для нынешнего уровня производства.
UNEP, together with subregional partners, has initiated the Central Asia integrated environmental assessment reporting process.	ЮНЕП вместе с субрегиональными партнерами приступила к проведению процесса подготовки доклада о комплексной экологической оценке для Центральной Азии.
In order to reduce opium production the Lao Government currently has four integrated rural development projects under way.	В целях сокращения производства опиума лаосское правительство в настоящее время осуществляет четыре комплексных проекта развития сельских районов.
He noted that the TEAP recommendation for 2006 had not taken into consideration the full amount of CFCs being used in the production process, which included losses in the production process.	Он отметил, что рекомендация ГТОЭО на 2006 год не учитывает полного объема ХФУ, используемого в производственных процессах, что включает потери в ходе производственных процессов.
It has led to the second trend a metamorphosis of the production process.	Это привело ко второй тенденции метаморфозе производственного процесса.
However, this process was not very efficient, and alternative production methods were sought.	Однако получаемый продукт был очень нестабильным, поэтому в 1787 году процесс был модифицирован.
Each stage in a warhead production process has its particular effluents and signatures.	Каждая стадия процесса производства боеголовки характеризуется специфическими сбросами и сигнатурами.
Help was also provided in the coordination and production of an integrated United Nations system exhibition for the Conference.	Оказывалось также содействие в координации и подготовке комплексной выставки системы Организации Объединенных Наций для Конференции.
The development process required that efforts in the political, economic and social spheres should be integrated.	Процесс развития требует комплексного осуществления усилий в политической, экономической и социальной сферах.
720,000 880,000 survey survey integrated works integrated works integrated works integrated works non integrated tube rolling works tube rolling works	Старо Оскольский завод проверка
Some problems continue to persist with the automated directory production process but they did not cause any significant delay in their production.	По прежнему сохраняются некоторые проблемы, связанные с автоматизированной подготовкой справочников, но эти проблемы не привели к какой либо значительной задержке в подготовке справочников.
This extended the production process, making it more complex than the Pies Descalzos album.	Это привело к увеличению процесса создания, сделав его более сложным по сравнению с Pies Descalzos .
The development of an integrated strategy is therefore needed to eliminate illicit drug production, as well as trafficking and demand.	Поэтому для устранения незаконного производства наркотиков, а также их незаконного оборота и прекращения спроса на них требуется разработка комплексной стратегии.
The recommendation is accepted and is in the process of implementation through an integrated grant monitoring system.	Рекомендация принята к исполнению и находится в процессе осуществления с применением комплексной системы отслеживания грантов.
We are now in the process of introducing a comprehensive and integrated Armed Forces LOAC Training Policy.	Сейчас мы находимся в процессе внедрения всеобъемлющей комплексной Политики подготовки ВС по ПВК .
Utilize integrated screening technology, interagency consultation, and intelligence and law enforcement coordination in the visa adjudication process.	Чрезвычайные меры реагирования и гражданская оборона
Assuming this is done, reliability assurance will be further improved the conduct of production Quality Assurance and Acceptance Testing (proof) during the production process.	Если допустить, что это сделано, то дальнейшее повышение гарантии надежности будет обеспечиваться за счет проведения производственного контроля качества и приемочного испытания (проверки) в ходе производственного процесса.
Environmental regulations may limit or constrain a particular production process or add significantly to operating costs, thus influencing production plans or return on investment.	Это позволяет инвестору обрести понимание сильных и слабых сторон компа нии объекта анализа в области технологии, перспектив ее развития и ее потенциала в плане ассортимента продукции.
In the process, they would shift some of the policy emphasis from production to consumption.	В процессе они сместят некоторые акценты политики от производства к потреблению.

Показать эту страницу на русском языке