Translation of "intelligence gathering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gathering - translation : Intelligence - translation : Intelligence gathering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gathering sophisticated intelligence is largely a matter of understanding trends. | Сбор сложных разведданных это главным образом вопрос понимания тенденций. |
| Abbes also studied the technical aspects of spying and intelligence gathering. | Аббес также изучил технические аспекты слежки и сбора разведывательной информации. |
| U.S. Secretary of State intelligence agencies at times went too far when gathering data | Госсекретарь США спецслужбы порой заходили слишком далеко при сборе данных |
| The Office of National Security has continued to improve its effectiveness and intelligence gathering capacity. | Управление национальной безопасности продолжает повышать эффективность своей деятельности и наращивать потенциал в области сбора информации. |
| Neutralize the logistical cells through basic intelligence gathering and through shared information provided by allies. | нейтрализовать центры, оказывающие материально техническую поддержку терроризму, путем сбора наиболее существенной разведывательной информации и обмена информацией, предоставляемой союзниками |
| He was involved in activities geared to forming an intelligence espionage network gathering information for Israel. | Он участвовал в деятельности, направленной на создание шпионской сети для сбора информации в пользу Израиля. |
| He protested the organization apos s intelligence gathering for Iraq to the detriment of Iranian people. | Он выступил против того, что эта организация занимается сбором разведывательных данных в пользу Ирака в ущерб иранскому народу. |
| Intelligence gathering efforts are carried out at the national level, and the products of intelligence are jealously guarded by the various national authorities for themselves. | Усилия по сбору разведывательных данных предпринимаются на национальном уровне, и их результаты ревниво оберегаются различными национальными властями для внутреннего пользования. |
| Because of the lack of a formal intelligence structure within the police, however, the current capacity for proper intelligence gathering and analysis is not yet adequate. | Однако из за отсутствия официальных разведывательных органов в составе полиции возможности по сбору и анализу разведывательных данных пока ограниченные. |
| Rather, it is the extent of US intelligence gathering and America s attitude toward allies that is most damaging. | Скорее, важно то, насколько пристально следит американская разведка за партнерами и само отношение США к союзникам. |
| No mention is made by the general staff of any intelligence gathering being carried out on the San Salvador volcano. | В ответе, полученном от Генерального штаба, не говорится о возможных разведывательных заданиях, которые осуществлялись в районе вулкана Сан Сальвадор. |
| In Alhazen's picture, your eyes don't send out invisible, intelligence gathering probes, they simply collect the light that falls into them. | По мнению Ибн ал Хайсама, наши глаза не отправляют никаких невидимых разведывательных зондов, они просто напросто собирают свет, который на них падает. |
| Gathering | Встреча |
| Gathering, | шлюза, моста |
| Despite reinforcing park rangers with military units and gathering extensive intelligence on poaching gangs, park authorities have been unable to stem the slaughter. | Несмотря на усилия рейнджеров парка, военных подразделений и сбор обширных данных о бандах браконьеров, власти парка не смогли остановить массовую бойню. |
| The regime is for intelligence gathering purposes only, and does not authorise punishment of any kind of a person subject to a warrant. | Этот режим установлен исключительно для целей сбора разведывательной информации он не допускает применения какого либо наказания к лицу, в отношении которого выдается ордер. |
| Information gathering | осуществлять сбор информации |
| August Gathering, | Уважаемые участники, |
| Gathering wood? | Собираете дрова? |
| American planes and satellites watch North Korea day and night, and the most sensitive intelligence gathering equipment covers the frontier between the two Koreas. | Американские самолеты и спутники наблюдают за Северной Кореей днем и ночью, и самое чувствительное оборудование по сбору разведданных сканирует границы между двумя Кореями. |
| Snowden has confirmed, Lisovenko explains, that the largest intelligence gathering corporation there is the US National Security Agency is monitoring our social media accounts. | Сноуден подтвердил, говорит Лисовенко, что крупнейшая государственная корпорация по сбору разведывательной информации Агентство национальной безопасности США следит за нашими профайлами в соцсетях . |
| Thus, the security service the Slovak Intelligence Service has the power to use special information gathering means to perform its tasks prescribed by law. | Так, служба безопасности Разведывательная служба Словакии обладает полномочиями использовать специальные средства сбора информации для выполнения своих предписанных законом задач. |
| However, most of the information collected in the course of search operations or intelligence gathering activities is not that sensitive from an operational standpoint. | Однако наибольшая часть информации, собранной в ходе розыскных операций или деятельности по сбору разведывательных данных, в оперативном отношении столь секретной не является. |
| , in Sweden called HMS Orion , is a signals intelligence gathering vessel of the Swedish Navy, operated on behalf of the Swedish National Defence Radio Establishment. | HMS Orion (A201) корабль электронной разведки шведского флота, эксплуатируется под эгидой Swedish National Defence Radio Establishment . |
| According to the information provided, the joint mission analysis cell concept aims at producing improved civilian and military operations by effective intelligence gathering and analysis. | Согласно предоставленным сведениям Объединенная миссионская аналитическая секция по своей концепции предназначена для повышения качества гражданских и военных операций благодаря эффективному сбору данных и их анализу. |
| People are gathering. | Люди собираются. |
| There's no gathering. | Здесь нет никакой встречи. |
| We're gathering wood. | Мы соберем дрова! |
| First, mechanisms must be set up or revived that offer the possibility for meaningful planning and exchanges of information between those involved in intelligence gathering activities. | Во первых, необходимо создать или восстановить механизмы, которые дают возможность для реального планирования и обмена информацией между теми, кто занимается сбором данных. |
| The Australian Government was working on regulatory regimes and systems for enforcing laws, using its competences in intelligence gathering and analysis, which it was continually improving. | Правительство Австралии направляет свои усилия на внедрение механизмов регулирования и обеспечение выполнения законов, опираясь на свои полномочия собирать и анализировать информацию, которые оно непрерывно укрепляет. |
| Intelligence | Документы |
| However, this does not rule out a collaborative relationship between the DST and the police in the intelligence gathering domain, such as exists elsewhere in the world. | Однако это не исключает отношений сотрудничества между ДТН и полицией в области сбора разведывательной информации, которые существуют и в других странах мира. |
| The Mission should also be endowed with the required resources to improve its intelligence gathering capabilities and enhance its internal coordination with respect to the civilian police. | Миссия также должна располагать средствами, необходимыми для улучшения ее деятельности по сбору информации и для укрепления внутренней координации в том, что касается компонента гражданской полиции. |
| Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares). | Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ). |
| As artificial intelligence evolves, so does his intelligence. | И как будет развиваться искусственный интеллект, так будет развиваться и его интеллект. |
| They are gathering nuts. | Они собирают орехи. |
| People are gathering outside. | Снаружи собираются люди. |
| I was gathering lingonberries. | Я собирал бруснику. |
| Evidence gathering investigative tools | Сбор доказательств инструменты проведения расследования |
| Draft information gathering instruments | Проекты инструментов для сбора информации |
| Berries. I'm gathering berries. | Собираю ягоду. |
| Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence. | Разведывательная контртеррористическая деятельность входит в компетенцию Разведывательной службы Словакии, Службы военной разведки и Военной разведки сил обороны. |
| Regional organizations, at the very least, should create an extensive network for information and intelligence gathering that could provide an early warning system for the prevention of conflict. | Региональные организации, по меньшей мере, должны создать обширную сеть по сбору информации и разведывательных данных, которая может выполнять функции системы раннего предупреждения в деле предотвращения конфликтов. |
| Machiavellian intelligence. | Machiavellian intelligence. |
| Intelligence operations | оперативная разведывательная информация |
Related searches : Competitive Intelligence Gathering - Gathering Of Intelligence - Gathering Pace - Gathering Momentum - Public Gathering - Gathering Evidence - Gas Gathering - Gathering Together - Knowledge Gathering - Gathering Requirements - Informal Gathering
