Translation of "interact through" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We interact and create through every gesture and action.
Все мы с этим взаимодействуем каждым своим жестом, поступком мы формируем мир.
The brain now a world that we can fly through and interact with.
Мозг это целый мир, в котором можно летать и взаимодействовать.
Players can interact through either the Co op mode or a Shop mode.
Также в этом режиме могут участвовать 2 игрока.
In functionalism conventional biology we interact with consensus reality through the nervous system.
В функциональной обычной биологии человек взаимодействует с реальностью консенсуса посредством нервной системы.
The brain now a world that we can fly through and interact with.
Мозг это целый мир, в котором можно летать и взаимодействовать.
So through quantum field theory, they manifest themselves as points and interact that way.
И согласно теории квантового поля, они проявляются как точки и взаимодействуют как точки.
All quarks and gluons in QCD interact with each other through the strong force.
Однако все глюоны взаимодействуют со всеми кварками с одинаковой силой.
Now when a particle moves through the universe, it can interact with these Higgs particles.
И когда частица движется сквозь Вселенную, она может взаимодействовать с этими бозонами Хиггса.
Non ideal gases In an ideal gas the particles are assumed to interact only through collisions.
В идеальном газе частицы взаимодействуют только через соударения.
These two structures, along with the putamen, interact through a series of direct and indirect inhibitory pathways.
Эти две структуры, наряду с скорлупой, взаимодействуют через ряд прямых и косвенных ингибирующих путей.
Many library users now interact with United Nations libraries almost exclusively through the telephone or computer networks.
В настоящее время многие пользователи библиотек контактируют с библиотеками Организации Объединенных Наций почти исключительно с помощью телефона или компьютерной сети.
Members of the Network will interact on line through the Science and Technology for Development Network (STDev).
Участники этой сети будут поддерживать контакты онлайн через Информационную сеть по вопросам науки и техники в целях развития (НТРНет).
Consumers and firms will interact in a market, they'll interact in a marketplace.
Потребители и фирмы взаимодействуют на рынке, они взаимодействуют в рыночных условиях.
Now I will interact.
Теперь давайте вместе попробуем.
You interact with them.
Вы взаимодействуете с ними.
They interact with each other.
Они взаимодействуют друг с другом.
These two causes sometimes interact.
Иногда эти две причины вступали во взаимодействие.
It doesn't interact at all.
Оно вообще не взаимодействует.
And she arranges them so that the viewer actually has to navigate through the space, and interact with the objects.
И она организует их так, что зритель направляется через пространство и взаимодействует с объектами.
INTERACT ENPI contact Riitta Ahdan Team Leader E mail riitta.ahdan interact eu.net Internet http www.interact eu.net enpi
Контактное лицо INTERACT ENPI Риитта Ахдан (Riitta Ahdan) руководитель группы, riitta.ahdan interact eu.net веб сайт http www.interact eu.net enpi
Fundamental particles actually all interact with each other all the time, through these virtual reality kind of interactions that I mentioned.
Между фундаментальными частицами происходит всё время взаимодействие виртуальным образом, о чём я уже говорил.
While I was going through the process, sometimes I had to interact with all the people who were not doing it.
Пока я была на семинаре, мне приходилось общаться с людьми, которые не принимали в нем участие.
Interact with the Plasma desktop shell
Name
They interact with one another constantly.
Эти процессы постоянно взаимодействуют.
And Baxter's safe to interact with.
С Бакстером можно безопасно взаимодействовать.
The components interact with one another.
И эти компоненты взаимодействуют.
Other virtual particles may contribute to the summation as well for example, two photons may interact indirectly through virtual electron positron pairs.
Хотя виртуальные частицы и, в частности, виртуальные фотоны не могут наблюдаться непосредственно,Другие виртуальные частицы также могут вносить вклад в сумму.
The bots broadcast tweets, but don't interact.
Боты публикуют твиты. но не взаимодействуют с другими.
All of them interact with one another.
Все они взаимодействуют друг с другом.
They interact like cogwheels in a clock.
Они взаимодействуют, как шестерни в часах.
And ordinary people can't interact with them.
Поэтому обычные люди не могут с ними взаимодействовать.
We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other.
Телодвижения нам необходимы не только для взаимодействия с предметами, но и для общения друг с другом.
Because what happens on a social network is you interact with the people that you have chosen to interact with.
Потому что в социальной сети вы общаетесь с людьми, с которыми вы сами предпочли общаться.
An attempt is made, through this network of centres, to interact with higher education institutions, local governments, private initiative and society as a whole.
Именно эта сеть научных центров призвана служить связующим звеном между высшими учебными заведениями, органами местной власти, инициативными группами частного сектора и широкой общественностью.
They also interact substantially with the solar wind.
Они также активно взаимодействуют с солнечным ветром.
A key thing was how people would interact.
Главное, как люди стали бы взаимодействовать.
Edit and interact easily with integrated social commenting.
С помощью комментариев вы сможете общаться прямо во время работы.
And you're able to interact with his world.
И вы можете взаимодействовать с его миром.
The hadron calorimeter absorbs energy from particles that pass through the EM calorimeter, but do interact via the strong force these particles are primarily hadrons.
Адронный калориметр поглощает энергию от частиц, которые проходят через ЭМ калориметр, но подвержены сильному взаимодействию эти частицы в основном адроны.
And language is symbols that interact to build meaning.
А язык представляет собой символы, которые взаимодействуют, чтобы создать смысл.
Membrane proteins are proteins that interact with biological membranes.
Биохимическая классификация основана на прочности взаимодействия белка с мембраной.
Particles interact in fact by exchanging these force carriers.
Частицы взаимодействуют друг с другом, обмениваясь этими носителями силы.
But once again, electrons can interact with other electrons.
Но снова, электроны могут взаимодействовать с другими электронами.
Interests and ideology often interact in ways so subtle that is difficult to disentangle them, the influence of interests being achieved through an unconsciously accepted ideology.
Заинтересованные группы лиц и идеология очень часто взаимодействуют друг с другом, иногда настолько тесно, что их трудно разделить. Влияние заинтересованных групп достигается через неосознанно принятую идеологию.
Players will be able to roam around the arena, improve their characters through the training room or WWE Shop and interact with superstars to start feuds.
Игроки могли ходить по арене, усовершенствовать свои навыки в тренировочном зале или с помощью WWE Shop и взаимодействовать с рестлерами для начала фьюдов.

 

Related searches : Interact Online - Interact Between - Interact More - Interact Together - Can Interact - Physically Interact - May Interact - Interact Socially - Interact Directly - Mutually Interact - Interact Well