Translation of "interact with colleagues" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interact - translation :

With - translation :

Keywords : коллеги коллег коллегами коллегам Ваши взаимодействуют взаимодействует пообщаться общаться миром нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

These matter particles all interact with the various force particles.	Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.
GV Does the Macedonian Twitter community interact with people outside Macedonia?	GV Взаимодействует ли македонское сообщество Twitter с людьми вне Македонии?
Congratulations, colleagues.	С чем вас, коллеги, и поздравляю.
I must confer with my colleagues on the matter.	Я должен посовещаться с коллегами по этому вопросу.
The brain now a world that we can fly through and interact with.	Мозг это целый мир, в котором можно летать и взаимодействовать.
In fact not all particles, or all materials, interact with the electromagnetic field.	На самом деле, не все частицы и не все материалы взаимодействуют с электромагнитным полем.
I have an eternal dispute with my former political colleagues...	У меня вечный спор с моими бывшими коллегами...
You are colleagues.	Вы коллеги.
Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues.	Такие символы, как Бэтмэн, Супермен, Чудо женщина и их коллеги объединятся с символами Джаббар, Нура, Джами и их коллегами.
Normally, when we interact with others we see them as both body and soul.	Обычно, когда мы взаимодействуем с другими, мы рассматриваем их и как тело, и как душу.
All quarks and gluons in QCD interact with each other through the strong force.	Однако все глюоны взаимодействуют со всеми кварками с одинаковой силой.
My focus is understanding you people, and how you interact with the government to get your benefits, how you interact with corporations to decide whom you're going to do business with, and how you view brands.	Моя цель понять обычного гражданина в его взаимодействии с правительством при получении полагающихся льгот, в его взаимодействии с корпорациями при выборе, с кем работать, и в его восприятии фирменных брендов.
If she talks with her colleagues, they say she's chatting again.	Если разговаривают сотрудницы, все думают, что они опять о чем то чешут языками.
In coordination with my colleagues, we will use all legal measures.	Вместе с моими коллегами мы будем использовать все законные меры.
The bots broadcast tweets, but don't interact.	Боты публикуют твиты. но не взаимодействуют с другими.
Stop criminalizing doctors! colleagues	Хватит обвинять врачей!
Both are my colleagues.	Они оба мои коллеги.
Tom helps his colleagues.	Том помогает своим коллегам.
In its brisk movements chance and human will interact, dance, and somersault with each other.	В его легких движениях человеческая воля и случай, кружась и играя, взаимодействуют друг с другом.
It will change the way we interact with people, also, not only the physical world.	Это позволит дополнить возможность общения с другими людьми и не только в физическом мире.
It remains unclear how the center will interact with state cybercrime legislation and prevention efforts.	Пока неясно, как центр будет взаимодействовать с государственным законодательством и усилиями по предотвращению киберпреступлений.
If he talks with his colleagues, they ask what he is discussing.	Если разговаривают сотрудники, все думают, что они что то обсуждают.
These four different forces interact with matter according to the corresponding charges that each particle has.	Четыре силы взаимодействуют с веществом в соответствии с типом заряда, который несет каждая из частиц.
It's interesting to interact with people from different cities and countries and learn about various opinions.	Интересно общаться с людьми из других городов, стран, узнавать различные мнения
On September 10, 2010, for instance, Putin and Berlusconi discussed how they interact with the press	10 сентября 2010 года, например, Путин и Берлускони обсудили, как они взаимодействуют с прессой
With a group of colleagues, I established a modest cultural group, with no external support whatsoever.	С группой коллег я организовал небольшую культурную группу, работавшую без всякой поддержки извне.
Proud of my ex colleagues.	Горд моими бывшими коллегами.
My colleagues warmly welcomed me.	Коллеги тепло поприветствовали меня.
Deceiving your colleagues isn't good.	Обманывать коллег нехорошо.
Tom lost his colleagues' trust.	Том потерял доверие коллег.
He lost his colleagues' trust.	Он потерял доверие своих коллег.
Society is nothing more than the shared reality that people construct as they interact with one another.	Общность является подлинной совместной жизнью людей, в то время как общество это скорее механический артефакт.
The game is not as much fun if you cannot actually interact with the real world environment.	Игра не приносит такого удовольствия, если вы не можете играть в своем реальном окружении.
And language is symbols that interact to build meaning.	А язык представляет собой символы, которые взаимодействуют, чтобы создать смысл.
We interact and create through every gesture and action.	Все мы с этим взаимодействуем каждым своим жестом, поступком мы формируем мир.
Immanuel Kant also has an influence on how the individuals within The Matrix interact with one another and with the system.	Цветовая гамма в мире Матрицы отчётливо зелёного цвета, а в реальном мире больший акцент ставится на синем.
My colleagues welcomed me very warmly.	Мои коллеги приняли меня очень тепло.
They are both colleagues of mine.	Они оба мои коллеги.
This massive transition will transform how citizens interact with their governments, revolutionize entire industries, and change the way we engage with one another.	Этот массивный переход изменит способ, как граждане взаимодействуют со своими правительствами, революционирует целые промышленные отрасли, а также изменит способ, которым мы нанимаем друг друга на работу.
One third of employers never interact with education providers, while only 15 do so once a month or more.	Около трети работодателей никогда не взаимодействуют с образовательной системой, лишь 15 из них делают это раз в месяц или чаще.
Indeed, we still lack substantial information on how our bodies metabolize them and how they interact with one another.	Не подвергались они и столь жестким испытаниям на токсичность, как прочие фармацевтические препараты.
The electromagnetic and weak forces interact with matter according to their hypercharge and weak charge, which make this pattern.	Слабое и электромагнитное взаимодействия действуют на вещество в соответствии с его слабым и гипер зарядами, которые вы видите на этой диаграмме.
Indeed, we still lack substantial information on how our bodies metabolize them and how they interact with one another.	На самом деле мы до сих пор не располагаем сколько нибудь существенной информацией о том, как наш организм метаболизирует их и как они взаимодействуют друг с другом.
They left the party very early and again with my persistence to interact, I told them, 'Send my regards!'	Они ушли с праздника очень рано, и снова с моей настойчивостью завязать общение я сказала им Мои наилучшие пожелания .
What did Kuroda and his colleagues expect?	Чего ожидал Курода и его коллеги?

Показать эту страницу на русском языке