Translation of "interdisciplinary workshops" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Interdisciplinary - translation : Interdisciplinary workshops - translation : Workshops - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One of the initiatives consisted of teaching new media workshops to army officers in the Herzliya Interdisciplinary Center. | Одна из программ состояла в проведении новых медиатренингов для офицеров в Междисциплинарном центре в Герцлии. |
| 810 Interdisciplinary Studies | 810 Междисциплинарные науки |
| Journal of Interdisciplinary History , Vol. | Journal of Interdisciplinary History , Vol. |
| Interdisciplinary Science Reviews 27, 2002, pp. | Interdisciplinary Science Reviews 27, 278 286, 2002. |
| Interdisciplinary Science Reviews 27.2 87 93. | Interdisciplinary Science Reviews 27.2 87 93. |
| Interdisciplinary Center for Technological Analysis and Forecasting | Междисциплинарный центр технологического анализа и прогнозирования |
| However, international relations is an interdisciplinary field of study. | Другие видные представители данного течения в международных отношениях Дж. |
| (b) Workshops | b) Практикумы |
| B. Workshops | B. Ремонтные мастерские |
| Rented workshops | Арендуемые ремонтные мастерские |
| 150. Workshops. | 150. Мастерские. |
| e Keltoi Journal of Interdisciplinary Celtic Studies 6 255 285 | e Keltoi Journal of Interdisciplinary Celtic Studies 6 255 285 |
| (j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making | j) целенаправленное изучение политики и проведение межотраслевых исследований в целях принятия соответствующих решений |
| ITEM 10 Workshops | ПУНКТ 10 Рабочие совещания |
| C. Procurement workshops | С. Практикумы по вопросам закупок |
| Workshops C. Warehouses | C. Складские помещения |
| The work required an interdisciplinary effort by archaeologists, historians, engineers, and architects. | Проведённая реконструкция потребовала консолидации огромных усилий архитекторов, инженеров, историков и каменщиков. |
| Mental Models an interdisciplinary synthesis of theory and methods Ecology and Society. | Mental Models an interdisciplinary synthesis of theory and methods Ecology and Society. |
| Report of the Central American University's Interdisciplinary Programme of Gender Studies, 2002. | Informe UCA PIEG. |
| Creation and support of interdisciplinary network of stakeholders dealing with sustainable transport | создание и оказание поддержки междисциплинарной сети заинтересованных сторон, занимающихся вопросами устойчивого развития транспорта, призванной |
| It was developed by a group of graduates from the Interdisciplinary Technology | Он был разработан группой выпускников от междисциплинарные технологии |
| Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling | расширение программ содействия развитию карьеры, включая семинары по планированию карьеры, практикумы по вопросам наставничества и консультирование по вопросам карьеры |
| (c) Workshops and training | с) Рабочие совещания и учебная подготовка |
| C. Seminars and workshops | С. Семинары и практикумы |
| IV. REGIONAL DISARMAMENT WORKSHOPS | IV. РЕГИОНАЛЬНЫЕ СЕМИНАРЫ ПО ВОПРОСАМ РАЗОРУЖЕНИЯ |
| workshops . 1 100 000 | авторемонтные мастерские 1 100 000 |
| Informal preventive diplomacy workshops | семинары по неофициальной превентивной дипломатии |
| Symposia, seminars and workshops | Симпозиумы, семинары и практикумы |
| III. REGIONAL DISARMAMENT WORKSHOPS | III. РЕГИОНАЛЬНЫЕ СЕМИНАРЫ ПО ВОПРОСАМ РАЗОРУЖЕНИЯ |
| 3.3.5 Provide a series of TOT workshops to conduct gender sensitization workshops for teachers. | 3.3.5 Проведение ряда практических занятий для пропагандистов, организующих семинары по гендерной проблематике для преподавателей. |
| 1. To establish international and interdisciplinary research networks and databases for disaster management. | 1) создание международных и многодисциплинарных научно исследовательских сетей и баз данных по вопросам борьбы со стихийными бедствиями |
| (iii) TIR Workshops and Seminars | iii) Рабочие совещания и семинары МДП |
| (c) Workshops for job seekers | c) Семинары для ищущих работу |
| Some seminars, lectures and workshops | Некоторые семинары, лекции и практикумы |
| quot D. Seminars and workshops | D. Семинары и практикумы |
| 3. Seminars, workshops, training programmes | 3. Семинары, практикумы, программы подготовки кадров |
| (l) Divulje workshops . 550 000 | l) Мастерские в Дивулье 550 000 |
| Seminars, workshops and other activities | Семинары, практикумы и другие мероприятия |
| Drafting correspondence and reports workshops | Проведение семинаров по составлению сообщений и докладов |
| Workshops on health related issues | Проведение семинаров по вопросам, связанным с охраной здоровья |
| I ran these workshops everywhere. | Я запускаю эти мастерские всюду. |
| We did workshops and lectures. | Мы проводили мастерские и лекции. |
| Reorganisation of the production workshops | Реорганизация производственных цехов |
| Index design incorporates interdisciplinary concepts from linguistics, cognitive psychology, mathematics, informatics, and computer science. | Создание индекса включает междисциплинарные понятия из лингвистики, когнитивной психологии, математики, информатики и физики. |
| They should be transparent, interdisciplinary and free of political, ethnic, racial and other prejudices. | Необходимо, чтобы они были транспарентными и многодисциплинарными и не находились под влиянием предрассудков политического, этнического, расового или иного характера. |
Related searches : Educational Workshops - Give Workshops - Deliver Workshops - Run Workshops - Artisan Workshops - Holding Workshops - Offer Workshops - Facilitating Workshops - Workshops About - Conducting Workshops - Facilitated Workshops - Via Workshops
