Translation of "interest has increased" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The use of technology has been one way to attract increased interest in the language.
Тем не менее, сохранение языка и увеличение числа людей, говорящих на нём, остается первостепенной задачей.
Life expectancy has increased.
Средняя продолжительность жизни увеличена.
As a result, the People s Bank of China has raised interest rates substantially and increased banks reserve requirements.
В результате Народный банк Китая значительно повысил процентные ставки, а также требования к банковским резервам.
This experience increased his interest in participating within the Workers' Union.
Этот опыт увеличил его интерес участия в Союзе рабочих.
Foreign investment has scarcely increased.
Иностранные инвестиции почти не увеличились.
Lifespan has increased to 78.
Продолжительность жизни возросла до 78 лет.
That number has increased dramatically.
Это количество значительно увеличилось.
Our class has increased in size.
Наш класс увеличился в размере.
The number of tourists has increased.
Число туристов увеличилось.
The export of cotton has increased.
Экспорт хлопка увеличился.
The number of tourists has increased.
Число туристов возросло.
Tom has lost interest.
Том потерял интерес.
Water consumption has increased to 430 liters.
Потребление воды увеличилось до 430 литров.
The cost of living has increased drastically.
Стоимость жизни резко возросла.
The dollar exchange rate has increased dramatically.
Курс доллара резко вырос.
The cost of living has increased drastically.
Стоимость жизни резко выросла.
As a result, the central bank s lower interest rates do not translate into increased spending on interest sensitive investment and consumption.
В результате, снижение процентных ставок центробанком не будет означать увеличения расходов на капиталовложения и потребление, чувствительные к изменению процентной ставки.
As the trade has increased, however, so has the threat.
Так как выросла торговля, то люди стали больше бояться грабежа.
Globalization s dynamism has benefited many, but it has also increased inequality.
Динамизм глобализации сыграл положительную роль в жизни многих людей, но он также привел к увеличению неравенства.
Recently the number of cars has greatly increased.
В последнее время количество автомобилей значительно возросло.
Production at this factory has increased by 20 .
Производство на этой фабрике повысилось на 20 .
He has lost interest in politics.
Он потерял интерес к политике.
He has no interest in politics.
Его не интересует политика.
Tom has no interest in golf.
У Тома нет интереса к гольфу.
Tom has no interest in golf.
Том не интересуется гольфом.
Tom has no interest in science.
У Тома нет интереса к науке.
Tom has no interest in science.
Том не интересуется наукой.
The IMF s relevance has greatly increased during the crisis.
Значимость МВФ сильно выросла за время кризиса.
Nonetheless, the overall trend has been toward increased openness.
Тем не менее, общей тенденцией было стремление к большей открытости.
This has increased working hours, income, and living standards.
Это позволило увеличить часы работы, доход и, как следствие, повысить уровень жизни населения.
In 2017, that number has increased to 53 percent.
В 2017 году это число выросло до 53 процентов.
The output of this factory has increased by 20 .
Производительность этого завода повысилась на 20 .
Employment has increased, but labor productivity has remained flat and total factor productivity has declined.
Занятость возросла, но производительность труда осталась на том же уровне, а общий показатель производительности труда снизился.
He has no interest in art whatsoever.
Он совсем не интересуется искусством.
Tom has lost interest in studying French.
Том потерял интерес к изучению французского.
Tom has lost interest in watching TV.
Тому надоело смотреть телевизор.
Alfred has lost interest in this project.
Альфред потерял интерес к этому проекту.
Higher interest rates can spur consumption if their impact on income outweighs the increased incentive to save.
Более высокие ставки процента могут привести к повышению уровня потребления, если их влияние на доходы превысит дополнительный стимул делать сбережения.
Thus, Japan has increased its aid and trade with India.
Поэтому Япония увеличила оказание помощи и расширила торговлю с Индией.
Instead of diminishing since Milosevic's fall, drug smuggling has increased.
После падения Милошевича контрабанда наркотиков не только не уменьшилась, но наоборот выросла.
Fourthly, China has increased its carbon sinks by promoting reforestation.
В четвертых, Китай увеличил свои стоки углерода, благодаря возобновлению лесонасаждений.
This transfer has dramatically increased over the past two decades.
Эти переводы резко увеличились в масштабах за последние два десятилетия.
For example, high unemployment has depressed wages and increased poverty.
Например, высокий уровень безработицы вызвал снижение заработной платы и увеличение масштабов нищеты.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
В последние годы число туристов заметно выросло.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.

 

Related searches : Increased Interest - Has Increased - My Interest Increased - Increased My Interest - Increased Interest Rate - Has Increased Dramatically - Has Increased Steadily - Has Further Increased - Has Increased Considerably - Demand Has Increased - Usage Has Increased - Has Increased Rapidly - Has Increased From - Has Significantly Increased