Translation of "interest in improving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Improving carbon productivity requires improving land productivity.
Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
Tom is improving.
Том исправляется.
Tom is improving.
Том становится лучше.
For its part, Europe needs to mount a charm offensive to persuade Putin and Medvedev that Russia s real interest is in improving bilateral relations.
Россия должна сотрудничать в энергетических вопросах теми способами, которые гарантируют настоящую безопасность.
For its part, Europe needs to mount a charm offensive to persuade Putin and Medvedev that Russia s real interest is in improving bilateral relations.
Со своей стороны Европа должна провести наступление очарованием, чтобы убедить Путина и Медведева в том, что реальный интерес России заключается в улучшении двусторонних отношений.
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
Your English is improving.
Твой английский улучшается.
Your English is improving.
Ваш английский становится лучше.
Your French is improving.
Твой французский совершенствуется.
Tom's health is improving.
Здоровье Тома улучшается.
The situation is improving.
Положение улучшается.
Tom's French is improving.
Французский Тома улучшается.
Technology is always improving.
Техника постоянно совершенствуется.
The situation is improving.
Состояние улучшается.
The situation is improving.
Ситуация улучшается.
Technology is increasingly improving.
Техника всё более совершенствуется.
Is your French improving?
Твой французский совершенствуется?
We're improving over time.
Со временем мы улучшаемся.
He would end up improving it in the 1900s.
Красные виноградники в Арле (1888).
Improving army meals through Facebook
Улучшение армейской еды благодаря Facebook
My French is gradually improving.
Мой французский понемногу становится лучше.
(c) Addressing the objective of improving decision making with respect to information technology in the Secretariat by improving coordination and reducing duplication
c) решение задачи усовершенствования процесса принятия решений в отношении информационной технологии в Секретариате за счет улучшения координации и сокращения дублирования
61 180. Improving the coordination of efforts against trafficking in persons
61 180. Улучшение координации усилий по борьбе с торговлей людьми
Doesn t investment mean improving people s lives?
Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей?
We forgot about improving normal lives.
перестали думать об улучшении нормальной жизни
The Business of Improving Global Health
Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов
Improving IVF also requires embryo research.
Повышение эффективности искусственного оплодотворения требует проведения эмбриональных исследований.
60 5. Improving global road safety
60 5. Повышение безопасности дорожного движения во всем мире
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.
повышения энергетической эффективности
His English is improving very quickly.
Его английский очень быстро совершенствуется.
Europe s Interest in Closing Guantánamo
Интерес Европы в закрытии Гуантанамо
I've lost interest in golf.
Я потерял интерес к гольфу.
I've lost interest in golf.
Я потеряла интерес к гольфу.
Science in the National Interest.
Science in the National Interest.
The world s dependence on Persian Gulf oil means that all countries have an interest in maintaining stability in that region, while improving energy efficiency and increasing the diversity of their overall energy supplies.
Мировая зависимость от нефти из Персидского залива означает, что все страны заинтересованы в поддержании стабильности в данном регионе, в то же время повышая энергетическую эффективность и разнообразие своих источников энергии в целом.
The situation in Iraq is improving but is by no means assured.
Ситуация в Ираке улучшается, но ни в коем случае не является стабильной.
Allocate 5,000 euros of the budget to improving living conditions in kindergartens!
Выделите из бюджета 5000 евро на улучшение условий в детских садах!
Allocate 500,000 euros of the budget to improving living conditions in prisons!
Выделите из бюджета 500000 евро на улучшение условий в тюрьмах!
Reversing this trend is not only in America s interest, but also in the world s interest.
Изменить направление этой тенденции в интересах не только Америки, но и всего мира.
Improving Breast Cancer Care Step by Step
Улучшение лечения рака шаг за шагом
Its democracy is secure its economy improving.
Установился стабильный демократический строй, развивается экономика.
And German British relations are also improving.
И в германо британских отношениях также наблюдается улучшение.
Tom's Japanese is improving little by little.
Японский у Тома понемногу становится лучше.
His health is improving little by little.
Его здоровье понемногу улучшается.
Her condition is improving after the operation.
Её состояние улучшается после операции.

 

Related searches : In Improving - Support In Improving - Effective In Improving - Interested In Improving - Help In Improving - Improving - In Interest - Improving Performance - Is Improving - Constantly Improving - Improving Economy - By Improving - Keep Improving - Continuously Improving