Translation of "interference of light" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Interference - translation : Interference of light - translation : Light - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For another thing, light makes interference patterns. | Во вторых, свет создаёт интерференционные картины. |
| Light comes through, it bounces back off the layers it's called thin film interference. | Свет падает и отражается от слоёв эффект тонкоплёночной интерференции. |
| Interference | ИнтерференцияName |
| Interference | Интерференция |
| Foreign Interference | Иностранное вмешательство |
| Political Interference? | Политическое вмешательство? |
| Armed interference | Вооруженное вмешательство |
| Probabilistic Interference | Вероятностный вывод |
| That's interference. | Это вмешательство. |
| I've had enough of this Interference. | Хватит с меня этих пререканий. |
| No interference? None. | Вмешиваться не будете? |
| Structural colors occur in some species, which are the result of the diffraction, scattering or interference of light, for example by modified setae or scales. | Структурные цвета происходят у некоторых пауков в результате преломления, рассеяния или интерференции света, к примеру, видоизменённые щетины чешуек. |
| I hear a lot of interference too... | Я тоже слышу много помех ... |
| sovereignty and non interference | нального суверенитета и |
| We have an interference... | Какие то помехи... |
| 7.10 In the light of the foregoing, the Committee concludes that the interference with the author's privacy in regard to his telephone conversations with A.T.M.M. | 7.10 В свете вышеизложенного Комитет приходит к выводу, что вмешательство в личную жизнь автора в виде прослушивания его телефонных разговоров с А.Т.М.М. |
| But, we can't just forget about properties like interference, either. So these quanta of light aren't at all like the tiny, hard spheres Newton imagined. | То есть, эти кванты света совсем не те крошечные твёрдые сферы, которые представлял Ньютон. |
| This freedom includes the freedom to hold opinions without interference, freedom to receive ideas and information without interference, freedom to communicate ideas and information without interference and freedom from interference with his correspondence. | Это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений, свободу беспрепятственно воспринимать идеи и информацию, свободу беспрепятственно передавать идеи и информацию и свободу от вмешательства в переписку. |
| Interference in internal affairs of the Federal Republic of | Вмешательство Республики Албании во внутренние дела Союзной |
| Surface finish Interference tolerance 0.1 | (овальный наконечник) |
| Armed interference by Israeli authorities | Вооруженное вмешательство израильских властей |
| There is a rare interference. | Переговоры в нашем секторе. |
| With no interference from Clum. | Я жду не дождусь. |
| Light of Vieris, Light of Truth, Light of Heaven, shine! | Свет Виерис, свет правды, свет небес, воссияй! |
| inadmissibility of interference in electoral processes by State agencies. | недопустимость вмешательства в избирательные процессы органов государственной власти. |
| Freedom to hold opinions without interference | i) беспрепятственную свободу придерживаться собственных мнений |
| Armed interference by the Palestinian authorities. | Вооруженное вмешательство со стороны палестинских властей. |
| Interference in private life is prohibited. | Вмешательство в личную жизнь запрещается. |
| The second effect is quantum interference. | Теперь об эффекте квантовой интерференции. |
| Suzanne's interference would only embarrass him. | Вмешательство Сюзанны только повредит. |
| This technique collects light with multiple mirrors (in SIM's case, two) which is combined to make an interference pattern which can be very precisely measured. | Этот метод собирает свет с несколькими зеркалами (в случае SIM их будет два), действующая в качестве одного большого зеркала. |
| Allah eradicates the interference of Satan and strengthens His Signs. | Сатана пытался исказить их, но его происки были неудачны и непродолжительны. Он пытался наущать пророков, но всякий раз сталкивался с непреодолимыми препятствиями и отступал. |
| Allah eradicates the interference of Satan and strengthens His Signs. | Аллах уничтожает то, что подбрасывает дьявол. |
| Allah eradicates the interference of Satan and strengthens His Signs. | Но Аллах сводит на нет их дурные замыслы, и истина восторжествует. Аллах утверждает Свои знамения и шариат и помогает Своему посланнику. |
| Allah eradicates the interference of Satan and strengthens His Signs. | Но Аллах сводит на нет то, чем соблазняет шайтан. |
| Observe non interference in the internal affairs of any State. | Соблюдать принцип невмешательства во внутренние дела любого государства. |
| In the light of all the above, the State party concludes that the challenged laws are not reasonable in the circumstances, and that their interference with privacy is arbitrary. | В свете всего вышесказанного государство участник приходит к выводу о том, что оспариваемые положения законодательства в данных условиях не являются обоснованными и что обусловленное ими вмешательство в личную жизнь является произвольным. |
| Light of the Aries, light of truth. | Свет Арис, свет истины. |
| D. Interference with humanitarian aid and assistance | D. Создание препятствий для оказания чрезвычайной помощи |
| Only waves make interference patterns, particles don't. | Только волны создают интерференционные картины, частицы нет. |
| But remember... no questions and no interference. | Но запомните ни вопросов, ни вмешательства. |
| JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern? | ДжХ Буквальная ли эта часть изображения, или мой глаз сам создает эффект интерференции и завершает интерференционную картину? |
| Cases of political interference in the process of law enforcement were reported. | Поступали сообщения о случаях политического вмешательства в деятельность правоохранительных органов. |
| Monitoring of close range passing (to limit risks of collision or interference | Осуществление контроля за пролетом на близком расстоянии (в целях уменьшения опасности столкновения или создания помех для деятельности) |
| On social media, some have accused the campaign of foreign interference. | В социальных медиа кампанию обвинили в иностранном вмешательстве . |
Related searches : Light Interference - Ambient Light Interference - Lack Of Interference - Risk Of Interference - Possibility Of Interference - Free Of Interference - Point Of Interference - Sources Of Interference - Degree Of Interference - Source Of Interference - Level Of Interference - Freedom Of Interference - Avoidance Of Interference
