Translation of "source of interference" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interference - translation :

интерференция

Source - translation :

источник

Source of interference - translation :

источник помех

Keywords : помехи помех вмешательства вмешательство вмешательстве источник источника источником Источник источнику

Examples (External sources, not reviewed)

I've got acoustic interference, there's something jamming the whole signal source.	У меня помехи. Что то глушит источник сигнала.
Interference	ИнтерференцияName
Interference	Интерференция
Foreign Interference	Иностранное вмешательство
Political Interference?	Политическое вмешательство?
Armed interference	Вооруженное вмешательство
Probabilistic Interference	Вероятностный вывод
That's interference.	Это вмешательство.
Electromagnetic interference (EMI, also called radio frequency interference or RFI when in radio frequency) is disturbance that affects an electrical circuit due to either electromagnetic induction or electromagnetic radiation emitted from an external source.	EMI (, также RFI Radio Frequency Interference ) электромагнитные или радиочастотные помехи (наводки) в сети электропитания и в электронных цепях от работы электрических машин и электронных устройств.
I've had enough of this Interference.	Хватит с меня этих пререканий.
No interference? None.	Вмешиваться не будете?
The suggestion that the very limited military facilities in question could be a source of concern regarding aggression or interference in neighbouring States was incomprehensible.	Утверждение о том, что весьма незначительные упомянутые военные объекты могут являться источником агрессии и вмешательства в дела соседних государств, не соответствует действительности.
I hear a lot of interference too...	Я тоже слышу много помех ...
sovereignty and non interference	нального суверенитета и
We have an interference...	Какие то помехи...
This freedom includes the freedom to hold opinions without interference, freedom to receive ideas and information without interference, freedom to communicate ideas and information without interference and freedom from interference with his correspondence.	Это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений, свободу беспрепятственно воспринимать идеи и информацию, свободу беспрепятственно передавать идеи и информацию и свободу от вмешательства в переписку.
Interference in internal affairs of the Federal Republic of	Вмешательство Республики Албании во внутренние дела Союзной
Furthermore, the suggestion that the very limited military facilities in question could be a source of concern regarding offensive acts or interference in the affairs of neighbouring States was incomprehensible.	Кроме того, непонятно, как можно предполагать, что эти крайне незначительные военные сооружения могут представлять угрозу, чреватую агрессией или вмешательством в дела соседних государств.
Surface finish Interference tolerance 0.1	(овальный наконечник)
Armed interference by Israeli authorities	Вооруженное вмешательство израильских властей
There is a rare interference.	Переговоры в нашем секторе.
With no interference from Clum.	Я жду не дождусь.
inadmissibility of interference in electoral processes by State agencies.	недопустимость вмешательства в избирательные процессы органов государственной власти.
Freedom to hold opinions without interference	i) беспрепятственную свободу придерживаться собственных мнений
Armed interference by the Palestinian authorities.	Вооруженное вмешательство со стороны палестинских властей.
Interference in private life is prohibited.	Вмешательство в личную жизнь запрещается.
The second effect is quantum interference.	Теперь об эффекте квантовой интерференции.
Suzanne's interference would only embarrass him.	Вмешательство Сюзанны только повредит.
He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness.	(Ведь. только) Он Тот, (наказания) Которого нужно остерегаться, (и только Он Тот) Кто дарует прощение (тем, кто уверует и станет Ему покорным)!
He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness.	Его следует бояться, и Ему надлежит поклоняться, потому что Он Единственный Бог, Который достоин поклонения. В то же время, Он прощает тех, кто исполнен страха пред Ним и стремится снискать Его благосклонность.
He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness.	Он Тот, Кто достоин страха и способен на прощение.
He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness.	Он тот, кого надлежит бояться и кто прощает.
He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness.	Лишь Он достоин, чтобы (в почитании Его) Страшились (Его гнева). Вершитель всепрощенья только Он!
Source of funds	Источники финансирования
Source of QIF	Источник QIF
Source of funds	расходы на Источник средств
Number of Source	Количество должностей
Allah eradicates the interference of Satan and strengthens His Signs.	Сатана пытался исказить их, но его происки были неудачны и непродолжительны. Он пытался наущать пророков, но всякий раз сталкивался с непреодолимыми препятствиями и отступал.
Allah eradicates the interference of Satan and strengthens His Signs.	Аллах уничтожает то, что подбрасывает дьявол.
Allah eradicates the interference of Satan and strengthens His Signs.	Но Аллах сводит на нет их дурные замыслы, и истина восторжествует. Аллах утверждает Свои знамения и шариат и помогает Своему посланнику.
Allah eradicates the interference of Satan and strengthens His Signs.	Но Аллах сводит на нет то, чем соблазняет шайтан.
Observe non interference in the internal affairs of any State.	Соблюдать принцип невмешательства во внутренние дела любого государства.
D. Interference with humanitarian aid and assistance	D. Создание препятствий для оказания чрезвычайной помощи
For another thing, light makes interference patterns.	Во вторых, свет создаёт интерференционные картины.
Only waves make interference patterns, particles don't.	Только волны создают интерференционные картины, частицы нет.

Показать эту страницу на русском языке