Translation of "intergovernmental relations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Intergovernmental relations - translation : Relations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| B. Relations with other intergovernmental | В. Связи с другими межправительственными |
| B. Relations with other intergovernmental organizations | В. Связи с другими межправительственными организациями |
| G. Relations with United Nations bodies and intergovernmental | G. Отношения с органами Организации Объединенных Наций |
| (b) External relations liaison with intergovernmental and non governmental organizations in implementing programmes against illicit drug traffic. | b) внешние сношения связь с межправительственными и неправительственными организациями при осуществлении программ, направленных на борьбу с незаконным оборотом наркотических средств. |
| (b) External relations four ad hoc meetings with intergovernmental and non governmental organizations to coordinate and review activities. | b) внешние связи четыре специальных совещания с межправительственными и неправительственными организациями для координации и обзора деятельности. |
| Another priority in the foreign policy of our Republic is the strengthening of intergovernmental relations within the CIS. | Другим приоритетным направлением внешней политики нашей Республики является укрепление межгосударственных связей в рамках СНГ. |
| The transition from confrontation to consensus in intergovernmental relations has generated increased cooperation on a large number of issues. | Переход от конфронтации к консенсусу в межправительственных отношениях привел к расширению сотрудничества по большому числу проблем. |
| External relations enhanced cooperation with subregional, regional, international intergovernmental and non governmental organizations on issues related to poverty alleviation. | Внешние связи расширение сотрудничества с субрегиональными, региональными, международными межправительственными и неправительственными организациями по вопросам, касающимся снижения остроты проблемы нищеты . |
| quot The transition from confrontation to consensus in intergovernmental relations has generated increased cooperation on a large number of issues. | quot Переход от конфронтации к консенсусу в межправительственных отношениях привел к расширению сотрудничества по большому числу проблем. |
| (b) External relations liaison with intergovernmental and non governmental organization implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons. | b) внешние связи связь с межправительственными и неправительственными организациями по вопросам осуществления Всемирной программы действий в отношении инвалидов. |
| Intergovernmental organizations | London SE1 7SR United Kingdom |
| intergovernmental organizations | правительствам и неправительственным организациям |
| (a) External relations cooperation and liaison with international, regional and subregional intergovernmental and non governmental organizations on activities related to natural resource development | а) Внешние связи сотрудничество и связь с международными, региональными и субрегиональными межправительственными и неправительственными организациями в рамках деятельности, касающейся освоения природных ресурсов |
| External relations liaison with relevant intergovernmental and non governmental organizations and social policy research centres and institutions on issues under the work programme. | Внешние связи поддержание связей с соответствующими межправительственными и неправительственными организациями и исследовательскими центрами и учреждениями по вопросам социальной политики, входящим в программу работы. |
| D. Intergovernmental organizations | D. Intergovernmental organizations |
| Other Intergovernmental Organizations | Другие межправительственные организации |
| and intergovernmental treaties | (Координатор д р Д. |
| (f) Intergovernmental organizations | f) межправительственные организации |
| D. Intergovernmental organizations | Межправительственные организации |
| (b) Intergovernmental organizations | b) межправительственные организации |
| Intergovernmental Negotiating Committee | комитета по ведению переговоров |
| intergovernmental organizations and | ственных организаций и неправи |
| Intergovernmental Organizations Unit. | Группа по связям с межправительственными организациями. |
| E. Intergovernmental level | Е. Межправительственный уровень |
| Other intergovernmental funds | Другие межправительственные фонды |
| B. Intergovernmental bodies | В. Межправительственные органы |
| A. Intergovernmental conferences | A. Межправительственные конференции |
| Intergovernmental and Conference Affairs (ICA) coordinates the secretariat's support to the intergovernmental process. | а) Программа Межправительственные вопросы и организация конференций (МВОК) координирует поддержку, оказываемую секретариатом межправительственному процессу. |
| At the intergovernmental level | На межправительственном уровне |
| Arrangements for intergovernmental meetings | Первая сессия Конференции Сторон, действующая |
| Intergovernmental Authority on Development | Межправительственный орган по вопросам развития |
| Arrangements for intergovernmental meetings | Бонн, 20 27 мая 2005 года |
| Support for intergovernmental bodies | Поддержка межправительственных органов |
| Treaties governing intergovernmental debt | Договоры, регламентирующие задолженность по межгосударственным займам |
| INC Intergovernmental Negotiating Body | ОРВ озоноразрушающее вещество |
| (b) Other intergovernmental organizations | b) Другие международные организации |
| Statements by intergovernmental organizations | В. Заявления международных организаций |
| The Intergovernmental Negotiating Committee, | Межправительственный комитет по ведению переговоров |
| intergovernmental and non governmental | Наций и межправительственными и неправительст |
| intergovernmental organizations . 45 14 | стран и межправительственными организациями ..... 45 15 |
| Intergovernmental Group to Monitor | Межправительственная группа по контролю |
| and specialized intergovernmental bodies | специализированные межправительственные органы |
| and to intergovernmental organizations | и межправительственным организациям |
| Coordination among intergovernmental bodies | Координация между межправительственными органами |
| intergovernmental and non governmental | Наций и межправительственными и неправительствен |
Related searches : Intergovernmental Organisation - Intergovernmental Body - Intergovernmental Bargaining - Intergovernmental Treaty - Intergovernmental Institution - Intergovernmental Cooperation - Intergovernmental Approach - Intergovernmental Panel - Intergovernmental Committee - Intergovernmental Negotiations - Intergovernmental Process - Intergovernmental Conference - Intergovernmental Agreement - Intergovernmental Nature
