Translation of "internal displaced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Internal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Internally displaced persons | Вынужденные переселенцы |
| 600,000 people were displaced. | Отсюда выселили 600 000 человек. |
| Refugee and internally displaced children | 7. Дети беженцы и дети, перемещенные внутри страны |
| Refugee and internally displaced children | Дети беженцы и дети, перемещенные внутри страны |
| Internal oversight | Внутренний надзор |
| Internal audit | Внутренняя ревизия |
| Internal controls | Механизмы внутреннего контроля |
| The Putin Center can be displaced. | Путинский Центр может быть смещен. |
| PHP 3 Internal | Внутреннее представление в PHP 3 |
| Recent floods have displaced around 100,000 families. | Последние наводнение затронуло около 100 000 семей. |
| Never before has creativity of the millions been as effectively displaced, and displaced because of these, quote, infernal machines. | Никогда прежде творчество миллионов не было подавлено так эффективно, и подавлено благодаря, цитирую, дьявольским машинам . |
| Meanwhile, internal difficulties worsened. | Тем временем, внутренние проблемы накалялись. |
| Irrelevance of internal law | Недопустимость ссылки на внутригосударственное право |
| A. Internal Justice Council | А. Совет по внутреннему правосудию |
| Thousands of people were displaced from their homes. | Тысячи людей были вынуждены переехать со своего прежнего места жительства. |
| Disables the internal PHP debugger. | Description |
| Sorry, an internal error happened. | Извините, возникла внутренняя ошибка. |
| This is for internal use. | Это для внутреннего пользования. |
| In the last decade, those displaced by conflicts alone rose from 19 million to 26 million, with millions more displaced by disasters. | За прошлое десятилетие число лиц, перемещенных только вследствие различных конфликтов, увеличилось с 19 до 26 миллионов человек, к ним прибавились миллионы людей, которые были перемещены в результате бедствий. |
| An MSF hospital in a camp for displaced people. | Госпиталь Врачей без границ в лагере для изгнанных людей. |
| An MSF hospital in a camp for displaced people. | Госпиталь Врачей без границ в лагере для изгнанных людей. |
| Ney himself was displaced from his horse four times. | Ней сам был сброшен с лошади четыре раза. |
| Moreover, China s internal evolution remains uncertain. | Более того, внутренняя эволюция Китая остаётся неопределённой. |
| China s internal evolution also remains uncertain. | Внутренняя эволюция Китая также остается неопределенной. |
| I'm afraid I have internal bleeding. | Боюсь, у меня внутреннее кровоизлияние. |
| I'm afraid I have internal bleeding. | Боюсь, у меня внутреннее кровотечение. |
| Since 1949, 16 million people have been displaced by reservoirs. | Начиная с 1949 года, 16 миллионов людей было переселено из районов водохранилищ. |
| A shocking three million Syrian children have now been displaced. | Шокирует то, что три миллиона сирийских детей уже были перемещены из страны. |
| 56 164. Protection of and assistance to internally displaced persons | 56 164. Защита перемещенных внутри страны лиц и оказание им помощи |
| 58 177. Protection of and assistance to internally displaced persons | 58 177. Защита внутренне перемещенных лиц и оказание им помощи |
| 60 168. Protection of and assistance to internally displaced persons | 60 168. Защита внутренне перемещенных лиц и оказание им помощи |
| 62 153. Protection of and assistance to internally displaced persons | 62 153. Защита внутренне перемещенных лиц и оказание им помощи |
| Camp of indigenous people displaced by storms in La Montaña. | Лагерь местных жителей, потерявших дома в Ла Монтане. |
| The conflict has displaced thousands of residents across the country. | Конфликт лишил дома тысячи жителей по всей стране. |
| But Macau immigration said that they posed a threat to internal security, citing the Internal Security Law. | Однако по словам иммиграционной службы Макао, со ссылкой на соответствующий закон, работники СМИ представляют угрозу для внутренней безопасности . |
| Most Republicans preferred to maintain the rates, spend the surplus on internal improvements and eliminate some internal taxes. | Напротив, большая часть республиканцев хотела оставить всё как есть, и тратить излишки на внутренние улучшения. |
| The market s solution is to re deploy displaced labor to services. | Рыночное решение заключается в том, чтобы перераспределить вытесненные трудовые ресурсы в сферу услуг. |
| First a trickle, then a deluge of internally displaced persons arrived. | Сначала тонкой струйкой, а затем могучим потоком начали прибывать в столицу беженцы. |
| Colombian displaced persons and Venezuela's middle class are fleeing to Miami. | Колумбийские беженцы и представители среднего класса Венесуэлы бегут в Майами. |
| Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands. | В связи с крупными наводнениями в Индонезии погибли десятки, а перемещены еще десятки тысяч. |
| 55 77. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 55 77. Помощь беженцам, возвращенцам и перемещенным лицам в Африке |
| 56 135. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 56 135. Помощь беженцам, возвращенцам и перемещенным лицам в Африке |
| 57 183. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 57 183. Помощь беженцам, возвращенцам и перемещенным лицам в Африке |
| 58 149. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 58 149. Помощь беженцам, возвращенцам и перемещенным лицам в Африке |
| 59 172. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 59 172. Помощь беженцам, возвращенцам и перемещенным лицам в Африке |
Related searches : Internal Displaced Persons - Displaced Persons - Forcibly Displaced - Displaced Fracture - Displaced Workers - Displaced From - Displaced Families - Time Displaced - Displaced Children - Get Displaced - Being Displaced - Become Displaced - Displaced Energy - Displaced With
