Translation of "internal dissension" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dissension - translation : Internal - translation : Internal dissension - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dissension has been relatively moderate. | Разногласия оказались сравнительно умеренными. |
| Nevertheless, Musharraf s men have skillfully fractured the main Islamic opposition party, Muttahida Majlis e Amal (MMA), with bribes, blackmail, and internal dissension fomented by agent provocateurs. | Тем не менее, люди Мушаррафа умело раздробили главную исламскую оппозиционную партию Муттахида Маджлис и Амаль (ММА) взятками, шантажом и внутренними раздорами, разжигаемыми агентами провокаторами. |
| This dissension may well be compounded by two additional factors. | Это разногласие может быть осложнено двумя дополнительными факторами. |
| The other source of dissension is disagreement over a bank tax. | Вторым источником противоречий являются разногласия по налогам на банки. |
| Surely these wrong doers have gone too far in their dissension. | И, поистине, злочинщики, однозначно, пребывают в далеком расколе (от истины)! |
| Surely these wrong doers have gone too far in their dissension. | Для этих двух групп людей наущения сатаны являются искушением, благодаря которому выявляется скверна, которая таится в их сердцах. Что же касается третьей группы людей, то для них искушения сатаны являются милостью. |
| Surely these wrong doers have gone too far in their dissension. | Воистину, беззаконники находятся в полном разладе с истиной. |
| Surely these wrong doers have gone too far in their dissension. | Не удивительно, что эти неверные поступают так. Ведь они в глубоком заблуждении и расколе. |
| Surely these wrong doers have gone too far in their dissension. | Воистину, нечестивцы в большом несогласии с истиной . |
| In practice, however, ambiguity and dissension continue to surround the facilitation role of the Secretariat. | Однако на практике вокруг содействующей роли Секретариата по прежнему возникают споры и разногласия. |
| Internal module representation, internal module model | Внутреннее представление модуля, внутренняя модель модуля |
| La guerre du Liban De la dissension nationale au conflit régional (1975 1982) , Paris, Karthala Cermoc, 1994. | La guerre du Liban De la dissension nationale au conflit régional (1975 1982) , Paris, Karthala Cermoc, 1994. |
| Internal | Создать |
| Who emits into our political and public life the poisons of dissension, foul play, egoism, hatred and envy? | Кто распускает в нашей политической и общественной жизни яд раздора, нечесной игры, эгоизма, ненависти и зависти? |
| In our country, we stand on the threshold of a new era of tolerance and peace, ending dissension. | В нашей стране мы находимся на пороге новой эры терпимости и мира, прекращения конфликтов. |
| Internal oversight | Внутренний надзор |
| Internal audit | Внутренняя ревизия |
| Internal controls | Механизмы внутреннего контроля |
| Internal Obstacles | Внутренние препятствия |
| Internal auditors | Внутренние ревизоры |
| Internal inspection | Внутренняя инспекция |
| Internal audit | США). |
| Internal measures | Внутригосударственные меры |
| Internal roads | Внутренние дороги |
| Internal control | Положение 10 Внутренний контроль |
| Internal oversight | 2) Внебюджетные ресурсы |
| Internal audit | Подпрограмма 3 Расследования |
| Internal Validation | Внутренняя проверка |
| Internal Database | Внутренняя база данных |
| Internal Services | Внутренние службыName |
| Internal Error | Внутренняя ошибка |
| Internal Speaker | Динамик |
| internal part | внутренняя часть |
| Internal Storage | Соединение 02Name |
| Internal Storage | Внутренняя памятьStencils |
| Internal error | Внутренняя ошибка |
| Internal error. | Внутренняя ошибка. |
| Printer internal | Системные настройки принтера |
| Internal controls. | Механизмы внутреннего контроля. |
| Internal Tools | Внутренние инструменты |
| Internal interfaces | АГРЕГАЦИЯ |
| Internal regulations | внутренние правила |
| Internal Market | Внутренний рынок |
| It's internal... | Боль внутренняя... |
| Internal bleeding. | Я могу это объяснить. |
Related searches : Internal Marketing - Internal Failure - Internal Demand - Internal Issues - Internal Evaluation - Internal Organs - Internal Lining - Internal Network - Internal Drive - Internal Organization - Internal Support - Internal Research
