Translation of "international air travel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| International air travel spreads pandemics. | Международные авиационные перевозки приводят к распространению пандемий. |
| He hates air travel. | Он ненавидит летать самолётами. |
| Tom hates air travel. | Том ненавидит летать самолётами. |
| Standards of accommodation for air travel | Нормы проезда воздушным транспортом |
| I prefer to travel by air. | Я предпочитаю путешествовать самолётом. |
| Likewise, passenger air transport is dominated by business travel. | Точно также в воздушном пассажирском транспорте преобладают деловые поездки. |
| Air Incheon International Airport, a regional air hub, is South Korea's primary international airport. | Воздушный Инчхонский международный аэропорт является главным аэропортом Южной Кореи и одним из крупнейших хабов в Азии. |
| Urbanization, air travel, satellite TV, and the Internet have all followed. | Урбанизация, авиаперелеты, спутниковое телевидение и интернет. |
| The booking of travel arrangements for all international civilians. | Бронирует билеты для поездок гражданских сотрудников, набираемых на международной основе. |
| Realizing the paralyzing blow to the Syrian air travel industry, a group of Syrian youth started a campaign in support of Syrian Air. | Осознавая силу парализующего удара, наносимого Сирийской авиа индустрии, группа молодых Сирийцев начала кампанию в поддержку Syrian Air. |
| Globalization does not mean only mangoes at the supermarket in mid winter, easy air travel, and the Internet. | Глобализация это не только манго в супермаркете в середине зимы, простые авиаперелеты и доступ к Интернету. |
| International commerce and travel enable infectious diseases to strike continents away from their sources. | Международная коммерция и путешествия создают условия для того, чтобы инфекционные заболевания поражали континенты, удалённые от их источников. |
| As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel | Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет |
| An average rotation travel cost of 2,000 per person has been used for each one way trip to or from the mission area by commercial air for military observers, civilian police and international personnel. | 4. Для военных наблюдателей, представителей гражданской полиции и международных сотрудников предусматривалась средняя сумма расходов на ротацию путевых расходов в размере 2000 долл. США на человека для каждой поездки в район Миссии и из него на коммерческих самолетах. |
| C. Travel | С. Путевые расходы |
| I travel. | Я путешествую. |
| Smart sanctions include denial of international travel privileges to despots and their families, and subjecting those despots to the risk of international prosecution. | Умные санкции'' включают запрет на международные поездки для диктаторов и членов их семей, и создание для них угрозы ареста при выезде за границу. |
| The international coalition headed by the US is striking at IS positions from the air. | Международная коалиция во главе с США наносит по позициям ИГ удары с воздуха. |
| The international coalition headed by the US is striking at IS positions from the air. | Международная коалиция во главе с США подвергает позиции ИГ ударам с воздуха. |
| We do not travel to travel, but to have traveled. | Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали . |
| He also isolated Turkmenistan from the outside world, forbidding access to the Internet and discouraging international travel. | Также он изолировал Туркменистан от всего остального мира, запретив доступ к сети Интернет и препятствуя путешествиям по миру. |
| She notes that most of the travel bloggers writing about Vietnam are either expats or international tourists. | Она отмечает, что большинство блогов о путешествиях по Вьетнаму принадлежат либо эмигрантам, либо иностранным туристам. |
| Amnesty International confirmed that UAE border security seized Alrahawi's travel documents, but his whereabouts are currently unknown. | Amnesty International подтвердила, что пограничные службы ОАЭ изъяли проездные документы Алравахи. |
| Travel costs 24.0 | Путевые расходы 24,0 |
| Travel costs 76.0 | Путевые расходы 76,0 |
| Travel to Tajikistan! | Приезжайте в Таджикистан! |
| I travel often. | Я часто путешествую. |
| I often travel. | Я часто путешествую. |
| I travel frequently. | Я часто путешествую. |
| I often travel. | Я путешествую часто. |
| I travel light. | Я путешествую налегке. |
| Let's travel together. | Давай путешествовать вместе. |
| Let's travel together. | Давайте путешествовать вместе. |
| I travel frequently. | Я путешествую часто. |
| We'll travel together. | Мы будем путешествовать вместе. |
| On November 8, 2011, both pilots, Vladimir Sadovnichy (a Russian) and Aleksei Rudenko (a citizen of Estonia) were found guilty of smuggling contraband airplane parts, violating the norms of international air travel, and illegally crossing the border. | 8 ноября 2011 года оба пилота россиянин Владимир Садовничий и гражданин Эстонии Алексей Руденко были признаны виновными в контрабанде авиационных запчастей, нарушении правил международных авиаперевозок и незаконном пересечении границы. |
| (a) Whether individuals crossing or attempting to cross an international border with travel documents belonging to other persons or without travel documents are perpetrators or victims of trafficking in persons | а) являются ли лица, пересекающие или пытающиеся пересечь международную границу без документов на въезд выезд или с такими документами, принадлежащими другим лицам, торговцами людьми или жертвами такой торговли |
| Containing a disease or a terrorist threat by curtailing international travel or transport would devastate the world economy. | Сдерживание угрозы заболевания или терроризма путем сокращения путешествий или перевозок разорило бы мировую экономику. |
| This unconventional method to travel by an international delegation was hailed in India by the social media users. | В Индии пользователи социальных сетей поприветствовали этот чуждый условностям способ передвижения иностранной делегации. |
| If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel. | Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману. |
| Air India. | Air India. |
| Travel along a vertical | Совершить путешествие по вертикали |
| Other official travel 45.0 | Другие служебные командировки 45,0 |
| It's fun to travel. | Это весело путешествовать. |
| It's fun to travel. | Путешествовать весело. |
Related searches : International Travel - Air Travel - Air Travel Tax - Domestic Air Travel - Air Travel Insurance - Air Travel Business - Air Travel Demand - Travel By Air - Commercial Air Travel - Air Travel Industry - Air Travel Market - Business Air Travel - Air Travel Agency - Air Travel Policy