Translation of "international family law" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Family - translation :

семья

International - translation :

Международный

International family law - translation :

Международное семейное право

Keywords : Семья семейный семьёй семьей семья Международный Интернешнл Международной International Международная

Examples (External sources, not reviewed)

substantive private law (especially contract law, property law, inheritance law company law anti monopoly law, investment law, family law, law of public registers, international private law)	Квалификация,лицензирование,профессиональнаяподготовка,создание соответствующих организационных структур юрисконсультов адвокатов, нотариусов, судебных приставов.
Family law.	по семейному праву.
Family Law	Семейное право
In the field of family law, important international agreements have been negotiated.	Были разработаны важные международные соглашения в области семейного права.
FBiH Family Law	Приложение II
RS Family Law	Статья 5.
Its work covered a wide range of areas such as commercial and banking law, international civil procedure, and family law.	Ее работа охватывает широкий диапазон областей, таких как коммерческое и банковское право, международное гражданско процессуальное право и семейное право.
Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law	Публичное международное право, право международных организаций, основы научного анализа, международное гуманитарное право
International law European law Environmental law.	Право Международное право Европейское право Право о защите окружающей среды
Taught international law, comparative law, international business transactions and customary law.	Преподавал международное право, сравнительное правоведение, международные деловые операции и обычное право.
Article 16 Law of persons and family law	Статья 16. Личные и семейные права 96
Article 16 Law of persons and family law	Статья 16 Личные и семейные права
Family law conflicts of laws	Семейное право коллизионное право
Author of books and essays on international law, in particular on international organizations, international humanitarian law, human rights law and international criminal law.	Автор ряда книг и статей в области международного права, в частности по вопросам международных организаций, международного гуманитарного права, прав человека и международного уголовного права.
International Law	Международное право
International law	Международное право
international law	Наций по международному публичному праву
INTERNATIONAL LAW	В РАМКАХ ДЕСЯТИЛЕТИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА ОРГАНИЗАЦИИ
INTERNATIONAL LAW	ПРИЗНАНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА
International law	Международное Право
International Family Health	Международной организации по охране здоровья семьи
Family Care International	Family Care International
International law Fiscal law Civil and commercial law.	Международное право Законодательство о налоговом обложении Гражданское и торговое право
Certificate in International Law, Hague Academy of International Law, 1955.	Диплом международного права, Гаагская академия международного права, 1955 год.
European law International law International relations and European studies Economics.	Право Европейское право Международное право Международные отношения и европейские дисциплины Экономика
Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present.	Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время.
Reaffirming its respect for international law, including international human rights law and international humanitarian law, and the Charter,	вновь заявляя о своем уважении международного права, включая международные стандарты в области прав человека и нормы международного гуманитарного права, и Устава,
All this is contrary to Israel's obligation under international law, international human rights law and international humanitarian law.	Все это противоречит обязательствам Израиля в соответствии с международным правом, международными правами человека и международным гуманитарным правом.
(v) Private international law, scholarly law	v) международное частное право, правоведение
(vi) International law and municipal law	vi) международное право и муниципальное право
0 European law and International law	О Европейское право и международное право
External trade law International business law	Внешнеторговое право Международное коммерческое право
Such situations are governed not by international humanitarian law, but by international human rights law, domestic law and, perhaps, international criminal law.	Такие ситуации регулируются не только международным гуманитарным правом, но и международным правом прав человека, внутренним правом, а возможно, и международным уголовным правом.
Article 16 Marriage and family law	Статья 16 Брачное и семейное право
University professor courses in international criminal law and international humanitarian law.	Профессор университета курс международного уголовного права и курс международного гуманитарного права.
International Humanitarian Law	International Humanitarian Law
Public international law	Международное публичное право
of International Law	широкого признания международного права
1. International Law	1. Комиссия международ
A. International law	А. Международное право
international law 13.7	международного права 13,7
international law relating	норм международного права, касающихся
0 International law	О О
0 International law	О О О О
0 International Law	Право Правовые предметы

Показать эту страницу на русском языке