Translation of "international roma day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
International - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| International Day of the Roma Demonstration against forced evictions of Roma in Paris on April 6, 2013, by dirtykoala on flickr cc by nc 2,0 | Международный день цыган демонстрация против насильственного выселения цыган. Париж, 6 апреля 2013. Фотография пользователя веб портала Flickr.com dirtykoala (cc by nc 2.0) |
| It's International Women's Day today Mimosa Day. | Сегодня Международный женский день День мимозы. |
| International Yoga Day 2015. | Международный день йоги в 2015 году. |
| Happy International Women's Day! | С Международным женским днём! |
| Happy International Women's Day! | С Восьмым марта! |
| International Crossing The Bridge Day. | Международный день преодоления моста. |
| In fact, Europe s educated Roma are proving every day that the problem is eminently solvable. | На самом деле, образованные цыгане в Европе ежедневно доказывают, что проблема может решиться. |
| János Ladó of the Roma Civil Rights Foundation told index.hu the Hungarians had been provoking the Roma community all day and this topped with the clash | Янош Ладо из Фонда гражданских прав цыган сообщил index.hu, что венгры весь день провоцировали цыганскую общину, и это привело к столкновению |
| Empowering Europe s Roma | Расширение прав и возможностей цыган в Европе |
| Roma Pontificium Institutum Biblicum. | Roma Pontificium Institutum Biblicum. |
| Now. December 10, International Human Rights Day. | Сейчас. 10 декабря, Международный день прав человека. |
| I prefer the term Roma. | Я предпочитаю термин народность рома . |
| Roma lived in segregated ghettos. | Народность рома жила в изолированных трущобах. |
| Why Europe u0027s Roma Matter | Почему нужно считаться с европейскими Рома |
| Spanish Leadership for Europe s Roma | Что дает председательство Испании цыганам Европы |
| The Plight of the Roma | Тяжелое положение цыган |
| 57 129. International Day of United Nations Peacekeepers | 57 129. Международный день миротворцев Организации Объединенных Наций |
| N0 I II) Roma, 1948. pp. | Roma, 1948. pp. |
| 1. Decides to proclaim 18 December International Migrants Day | 1. постановляет провозгласить 18 декабря Международным днем мигранта |
| August 30 is the International Day of the Disappeared. | 30 августа является Международным Днем пропавших без вести. |
| International Day for the Elimination of Violence Against Women | Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин |
| The incident occurred on March 8, the day in which International Women s Day was celebrated. | Это произошло 8 марта, в день празднования Международного женского дня. |
| 15. Also decides to rename the International Day of Disabled Persons, observed every year on 3 December, the International Day of Persons with Disabilities | 15. постановляет также переименовать International Day of Disabled Persons , отмечаемый каждый год 3 декабря, в International Day of Persons with Disabilities |
| 55 93. Proclamation of 18 December as International Migrants Day | 55 93. Провозглашение 18 декабря Международным днем мигранта |
| A female rider on International Female Ride Day in Dubai. | Мотоциклистка в Дубае отмечает Международный день женщин байкеров. |
| December 3 is the International Day of Persons with Disabilities. | 3 декабря Международный день инвалидов. |
| Roma found a classy place for himself. | Рома нашел себе отличное место . |
| To break the negative stereotypes, Roma children must be educated to celebrate and take pride in their Roma heritage. | Чтобы разрушить негативные стереотипы, цыганских детей нужно научить гордиться своим этническим наследием. |
| For example, Roma children are often automatically put into classes for the mentally disabled, simply because they are Roma. | Например, цыганские дети автоматически зачисляются в классы для умственно отсталых только потому, что они цыгане. |
| For the first time, government and Roma leaders will tackle the Roma issue as a core social and economic concern. | Впервые правительства и лидеры Рома подойдут к решению этой проблемы как к основному вопросу, имеющему огромное социально экономическое значение. |
| While the European Roma Platform launched in 2009 paid lip service to Roma issues, it did not go far enough. | Так как программа Европейские основные принципы в отношении цыган , принятая в 2009 году, только формально решает цыганский вопрос, она не ушла далеко. |
| The big 8 refers to March 8, the International Women's Day. | Большая 8 отсылает к 8 марта, Международному женскому дню. |
| Photo from 8 March, International Women's Day, Night Walk in Istanbul. | Снимок сделан 8 марта, Международный женский день, Вечерняя прогулка в Стамбуле. |
| International women day in Egypt via Al Jazeera English and Wikimedia. | Международный женский день в Египте от Al Jazeera English и Wikimedia. |
| Did you know that July 6 is the International Kissing Day? | А вы знали, что 6 июля Международный день поцелуев? |
| We cannot afford to leave the Roma behind. | Мы не можем позволить себе оставить Рома позади. |
| 1992 present National University of Lesotho, Roma, Lesotho. | 1992 год по настоящее время Национальный университет Лесото, Рома, Лесото. |
| 58 234. International Day of Reflection on the 1994 Genocide in Rwanda | 58 234. Международный день памяти о геноциде в Руанде в 1994 году |
| Every year on March 8 the United Nations observes International Women's Day. | Каждый год 8 марта ООН отмечает Международный женский день. |
| All told, Roma children in Ostrava are more than 27 times more likely than non Roma to be placed in such schools. | В общем, в Остраве вероятность попадания детей народности рома в такие специальные школы в 27 раз выше, чем у детей других национальностей. |
| In better off Hungary, 40 of Roma were living on incomes below this level, compared with 7 of the non Roma population. | В более состоятельной Венгрии 40 Рома жили на доходы ниже этого уровня по сравнению с 7 населения, не являющегося Рома. |
| The idea of moving the Roma out is often proposed by regular Czech citizens as their desired solution of the Roma problem. | Идею о выселении цыган поддерживают многие рядовые чехи, считая это действенным решением цыганской проблемы . |
| In 2012, the new Ayrault government continued the dismantlement of Roma camps while trying to pass a new pro Roma unemployment policy. | В 2012 году новое правительство во главе с премьер министром Жаном Марком Эру продолжило демонтаж поселений цыган , пока парламент Франции пытался принять про цыганский закон о безработице. |
| Grégoire Cousin wrote in January 2013 about France's Roma policy on Urbarom, a blog that focuses on the analysis of Roma affairs | В январе 2013 Грегуá Кузéн написал для портала Urbarom статью о французской политике по отношению к цыганам. Статья посвящена анализу происходящих с цыганами событий |
| The Roma, and Europe, have suffered a great defeat. | Народность рома и Европа потерпели серьёзное поражение. |
Related searches : International Day - International Labour Day - International Youth Day - International Labor Day - Roma People - Roma Children - Roma Deprivation - Roma Women - Roma Minority - Roma Inclusion - Roma Communities - Roma Community - Roma Population - Roma Youth
