Translation of "internationally exposed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Bush administration is internationally exposed in both the arrogance of its concepts and the limits of its power.
Администрация Буша демонстрирует миру не только свою самонадеянность, но и пределы своего могущества.
Traction Trust exposed.
Махинации в Тракшнтраст .
Sample is exposed.
Образец извлечён.
Internationally accredited degrees.
Международно аккредитованные степени.
State Theatre is an internationally unique piece of architecture because of the exposed reinforced concrete roof trusses that soar over the building, which make it an imposing urban landmark.
Государственный театр является уникальным произведением архитектуры в международном масштабе благодаря возведенным железобетонным стропилам на крыше, которые парят над зданием и делают его впечатляющей городской достопримечательностью.
Fish are exposed for 96 hours while crustacea are exposed for 48 hours.
Fish are exposed for 96 hours while crustacea are exposed for 48 hours.
China and India Exposed
Обнаженные Китай и Индия
They are exposed thereto.
Более того, они стали удерживать от этой милости всех остальных и обрекли свой народ на страдания в Преисподней. Они стали причиной, по которой многие люди впали в заблуждение, и стали проклятием своего народа, потому что люди не ждали от них ничего, кроме добра.
He exposed himself to danger.
Он подверг себя опасности.
He exposed himself to danger.
Он подвергал себя опасности.
Mary exposed herself to danger.
Мэри подвергла себя опасности.
THE TRUTH WlLL BE EXPOSED
ВСЕ УЗНАЮТ ПРАВДУ
I was exposed to him.
Я видел его исскуство.
against Internationally Protected Persons, including
лиц, пользующихся международной защитой, в том числе
against Internationally Protected Persons, including
пользующихся международной защитой, в том числе дипломатических
We started touring them internationally.
Мы начали гастролировать с ними по всему миру.
This very doctrine left Europe exposed.
Это оставило Европу незащищённой.
Asian economies are exposed to China.
Азиатские страны подвержены влиянию Китая.
He deliberately exposed her to danger.
Он сознательно подверг её опасности.
He was exposed to many dangers.
Он подвергался многим опасностям.
Tom exposed Mary as a fraud.
Том выставил Мэри обманщицей.
But I was not completely exposed.
Поначалу роли Риты были не слишком заметными.
Agenda Against Top CEPS Officials Exposed
Открыта повестка дня против высших должностных лиц ЦИЕП
You've exposed us to public ridicule!
Вы выставили нас на посмешище!
Internationally, colonialism is even more passé.
Проблема колониализма, взятая в международном масштабе, устарела еще больше.
Countries compete for internationally mobile capital.
Страны состязаются за капитал, перемещающийся на международном уровне.
It was released internationally in 2004.
Вышла в международный прокат в 2004 году.
Achieving the internationally agreed development goals,
Нью Йорк, 29 июня  27июля 2005 года
Achieving the internationally agreed development goals,
Пункт 2 предварительной повестки дня
ITEM 7 Internationally Harmonized Produce Coding
ПУНКТ 7 Международно согласованное кодирование товаров
Achieving the internationally agreed development goals,
Заявление, представленное Всемирной организацией по вопросам семьи  неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете
Public policy and internationally mandatory rules
Публичный порядок и международные императивные правила
Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents,
агентов, принятая Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных
INTERNATIONALLY PROTECTED PERSONS, INCLUDING DIPLOMATIC AGENTS,
ЩИХСЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЗАЩИТОЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ
We have about 125 people internationally.
У нас работают около 125 человек по всему миру.
The Panel also observes that the EHS relied on over sampling in highly exposed areas within the exposed area.
В то же время Группа не считает разумной выполненную ею оценку потерь от утраты экологических функций в пострадавших районах.
The war exposed flaws in Hamas judgment.
Война показала, что взгляды ХАМАСа.
Self evaluation Am I exposed to grooming?
Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга?
This mustn't be exposed to the sun.
Это не должно подвергаться воздействию Солнца.
Because his IP address was exposed, F.B.I.
В возрасте 16 лет его арестовали за хакинг.
And the secrets of the hearts exposed,
и будет представлено взвешено и показано то (хорошее и плохое), что (было) в грудях в душах людей ,
And the secrets of the hearts exposed,
и будет обнаружено то, что в груди,
And the secrets of the hearts exposed,
и когда обнаружится то, что в груди,
And the secrets of the hearts exposed,
и будет собрано всё, что в их сердцах, а оно записано в свитках записи их деяний, из добра, которое приобрели, и зла, которое совершили,
And the secrets of the hearts exposed,
когда обнажится то, что в сердцах,

 

Related searches : Internationally Minded - Internationally Agreed - Internationally Oriented - Internationally Acting - Internationally Known - Internationally Recognised - Internationally Accepted - Internationally Certified - Internationally Connected - Ship Internationally - Internationally Branded - Internationally Present