Translation of "intimately tied" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The two events are intimately connected. | Эти два события тесно связаны друг с другом. |
| They were intimately involved in this plot. | Они тесно связаны с этим заговором . |
| America's fiscal and trade deficits are intimately linked. | Финансовый и торговый дефицит Америки тесно связаны друг с другом. |
| I know intimately that skin you are hitting. | Я кожей чувствую ту кожу, по которой ты выбиваешь дробь. |
| I'm tied up now. | Я сейчас занята. |
| She tied him up. | Она связала его. |
| My hands are tied. | У меня связаны руки. |
| Tom tied his shoes. | Том зашнуровал обувь. |
| They tied me up. | Они меня связали. |
| Tom tied his shoelaces. | Том завязал шнурки. |
| Tom is still tied up. | Том всё ещё связан. |
| Tom tied his shoe laces. | Том завязал шнурки на ботинках. |
| Tom tied his shoe laces. | Том зашнуровал обувь. |
| She tied him to the chair. | Она привязала его к стулу. |
| Tom tied Mary to the chair. | Том привязал Мэри к стулу. |
| Tom tied Mary's shoes for her. | Том зашнуровал Мэри туфли. |
| Tom and Mary tied John up. | Том с Мэри связали Джона. |
| They tied him to a tree. | Они привязали его к дереву. |
| Tom's hands and feet were tied. | У Тома были связаны руки и ноги. |
| Tom's hands and feet were tied. | Руки и ноги Тома были связаны. |
| Structural poverty in Roma communities is intimately linked to poor education and unemployment. | Структурная бедность в цыганских сообществах тесно взаимосвязана с плохим образованием и безработицей. |
| The first tied Saddam to Al Qaeda. | Первый Хусейн был связан с Аль Каидой. |
| Excuse me, but I'm tied up now. | Извините меня, но я сейчас занят. |
| He tied the dog to a tree. | Он привязал собаку к дереву. |
| She tied up the parcel with string. | Она перевязала посылку веревкой. |
| Tom tied his dog to a tree. | Том привязал свою собаку к дереву. |
| Tom's hands were tied behind his back. | Руки Тома были связаны за спиной. |
| Tom tied his dog to the tree. | Том привязал свою собаку к дереву. |
| They tied the thief to the tree. | Они привязали воровку к дереву. |
| She tied up the package with string. | Она перевязала упаковку шпагатом. |
| Tom tied his sweater around his waist. | Том обвязал свой свитер вокруг пояса. |
| Tom tied the balloon to Mary's wrist. | Том привязал воздушный шарик к запястью Мэри. |
| Tom tied the dog to a tree. | Том привязал собаку к дереву. |
| Mary tied her dog to a tree. | Мэри привязала свою собаку к дереву. |
| Mary tied her dog to a tree. | Мэри привязала собаку к дереву. |
| They tied my hands to the chair. | Мои руки привязали к стулу. |
| The pope s main speech was delivered to an audience of the great and the good in Westminster Hall, a medieval building whose use over the centuries has been intimately tied up with some of the greatest dramas in British history. | Основная речь Папы была произнесена в огромной и хорошей аудитории в Вестминстер Холле, средневековом здании, использование которого на протяжении веков было тесно связано с некоторыми величайшими драмами в истории Великобритании. |
| Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability | Языковые гордость, солидарность и разделение |
| I get tongue tied in front of you. | Рядом с тобой я теряю дар речи. |
| The kidnappers tied my hands behind my back. | Похитители связали мне руки за спиной. |
| 'I have known you a long time, and am very pleased to know you more intimately. | Я вас давно знаю и очень рада узнать вас ближе. |
| He was tied to the tree with a rope. | Он был привязан к дереву верёвкой. |
| So, governance at the nation state level remains hugely important and is intimately linked to monetary sovereignty. | Таким образом, управление на уровне национального государства остается очень важным, и оно тесно связано с монетарным суверенитетом. |
| In the past, culture was tied to privilege and wealth. | В прошлом культура была неразрывно связана с классовыми привилегиями и богатством. |
| But the truth is that Israel s hands have been tied. | Однако правда заключается в том, что у Израиля теперь связаны руки. |
Related searches : Intimately Related - Intimately Linked - Intimately Involved - Intimately Familiar - Intimately Connected - Intimately Associated - Intimately Mixed - Intimately Intertwined - Intimately Close - Intimately Bound - Know Intimately - Intimately Understand
