Translation of "intricate process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Intricate - translation :

Process - translation :

Keywords : сложную запутанный запутанные узоры прямых процесс процессе Процесс процесса процессу

Examples (External sources, not reviewed)

Marian Bantjes Intricate beauty by design	Мариан Бантйес Преднамеренная утончённая красота
Loretta Napoleoni The intricate economics of terrorism	Лоретта Наполеони Изощренная экономика терроризма
The world is a complex and intricate place.	Мир сложное и запутанное место.
It was an intricate scheme to defraud the rightful heirs.	Это был изощрённый план по обманному лишению законных наследников наследства.
Intricate sentences with beautiful words which were written not for understanding?	Замысловатые (закрученые) предложения с красивыми словами, чтоб непонятно нихрена было?
The houses here are rich in wooden plats, carved eaves, and intricate windowframes.	Дома облицованы деревянными тесами, украшены наличниками и резными окнами.
The military system became an intricate organization with the advance of the Empire.	Военная система стала сложной организационной единицей в первые годы существования Османской империи.
These are simple guidelines, easy to communicate to electorates confused by intricate trade regulations.	Это простые правила, легко доступные для понимания избирателей, запутавшимся в лабиринте торговых законодательств.
This intricate honeycomb divides the entire West Bank into multiple fragments, often uninhabitable or even unreachable.	Эти замысловатые соты делят весь Западный Берег на многочисленные фрагменты, часто непригодные для жилья или даже находящиеся вне досягаемости.
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
As we spin it, we can see many of the other intricate patterns contained in this one.	Вращая ее, мы наблюдаем множество замысловатых узоров, содержащихся внутри.
An intricate web of small occurrence where the only common factor seems to be my fear of violence.	Замысловатая череда случайностей и всегда мой страх перед насилием, которое всегда рядом.
Returns the process group identifier of the process pid.	Description
Return the process group identifier of the current process.	Description
Let the process pid join the process group pgid.	Description
With scissors and paper, artist Béatrice Coron creates intricate worlds, cities and countries, heavens and hells. Striding onstage in a glorious cape cut from Tyvek, she describes her creative process and the way her stories develop from snips and slices.	При помощи ножниц и бумаги художница Беатрис Корон создает затейливые миры, города и страны, ад и небеса. Выйдя на сцену в восхитительной накидке, вырезанной из тайвека, она рассказывает о своем творческом процессе и о том, как из обрезков и обрывков появляются ее истории.
Intricate biochemical processes extract from food the energy and other useful components that enable us to grow and function.	Сегодня известно, что многие пищевые компоненты, которым не придавалось большого значения в прошлом, влияют на наше здоровье.
Intricate biochemical processes extract from food the energy and other useful components that enable us to grow and function.	Посредством сложных биохимических процессов из пищевых продуктов извлекается энергия и другие полезные элементы, дающие нам возможность жить и функционировать.
Service of process	Вручение документов о судебном разбирательстве
SECURITY DUE PROCESS	Безопасность ство
Distributed Process Launcher	Распределённый запуск процессов
process entails pain.	есть боль.
) Philosophers of Process.	) Philosophers of Process.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.	Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Process variations There are two versions of the E 6 process.	Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.	Process Control Functions
The reason is self evident civil society is an intricate, fragile, even mysterious entity that evolves over decades, if not centuries.	Причина очевидна гражданское общество является сложным, хрупким, даже загадочным организмом, который развивается на протяжении десятилетий, если не столетий.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.	Description
Obama s Flawed Peace Process	Испорченный мирный процесс Обамы
The UN process worked.	Политика ООН оказалась правильной.
I feature organic process.	Я приверженец естественного процесса,
That's a cyclical process.	Этот процесс цикличный.
A Korean Helsinki Process?	Хельсинкский процесс для Кореи?
View and process meshes	Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов
It's a constant process.	Я тоже не сторонник подобных фотографий.
It s a complicated process.	Это сложный процесс.
Was it a process?	Это пришло в процессе?
The process is important.	Процесс важен.
In Morocco, henna is used to decorate the hands and feet with intricate patterns, and to tint the hair at the hammam.	В Марокко при помощи хны на руках и ногах рисуют необыкновенные узоры, а в хаммамах хной красят волосы.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.	Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process'	Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него
Turkey is engaged in an intricate effort to preserve its old relationship with the West while building new ties with its Muslim neighbors.	Турция принимает сложные усилия, чтобы сохранить свои старые отношения с Западом, одновременно устанавливая новые связи со своими мусульманскими соседями.
Peace Process or Real Peace?	Мирный процесс или реальный мир?
This process includes social innovation .	Этот процесс включает в себя и социальные инновации .
The exit process has begun.	Процесс отхода уже начался.

Показать эту страницу на русском языке