Translation of "introduce the speaker" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Introduce - translation : Introduce the speaker - translation : Speaker - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The President (interpretation from Spanish) The first speaker this morning is the representative of Nigeria, who will introduce two draft resolutions. | Председатель (говорит по испански) Первый оратор на сегодняшнем утреннем заседании представитель Нигерии, который представит два проекта резолюции. |
| SPEAKER 2 SPEAKER 1 | (М) А если взять 20й век, (М) когда творил Пикассо, (М) то мы увидим, что исторической живописи (М) тогда почти не было. |
| The Chairman (interpretation from Spanish) The next speaker is the representative of Chile, who will introduce draft resolution A C.1 49 L.7. | Председатель (говорит по испански) Следующий оратор представитель Чили, который представит проект резолюции A С.1 49 L.7. |
| SPEAKER 2 And SPEAKER 1 | (М) И... (Ж) И отклик на одно событие в гражданской войне (Ж) в Испании. |
| Its content did not fall within the competence of the Third Committee. The speaker requested the General Committee to introduce it under another agenda item. | Она полагает, что по своему содержанию данный проект резолюции не входит в сферу компетенции Третьего комитета и просит Бюро представить его по другому пункту повестки дня. |
| The Chairman (interpretation from Spanish) The first speaker this afternoon is the representative of Germany, who will introduce draft resolution A C.l 49 L.21. | Председатель (говорит по испански) Первый оратор на заседании во второй половине дня представитель Германии, который представит проект резолюции A С.1 49 L.21. |
| Speaker | Динамик |
| Speaker | Докладчик |
| SPEAKER 2 So it's really not SPEAKER 1 | (Ж) Так это не... (М) Это аллегория. |
| The speaker is young. | Оратор молод. |
| The speaker is young. | Говорящий молод. |
| Use the PC speaker | Использовать динамик, встроенный в системный блок |
| Speaker of the Seimas | Председатель сейма |
| The speaker was good. | Там был хороший оратор. |
| You're quite the speaker. | Ну и оратор из тебя. |
| eBook speaker | Диктор eBook |
| Guest speaker | Приглашенный оратор |
| PC Speaker | Динамик компьютера. |
| Speaker off | Динамик модема выключен |
| Internal Speaker | Динамик |
| Cisco Speaker | ДинамикStencils |
| Speaker Notes | Зачитать всплывающие подсказки |
| Producer speaker | Продюсер и диктор |
| SPEAKER 1 | (Ж) Давайте поговорим о великой (Ж) картине Пикассо под названием Герника . |
| SPEAKER 1 | (Ж) Здесь многое напоминает (Ж) мне о Гойе. |
| SPEAKER 2 | (М) И, конечно, на этой картине (М) много символов. |
| SPEAKER 1 | (М) Понятия не имею. |
| SPEAKER 1 | (М) И это замечательно. |
| The Chairman (interpretation from Spanish) The next speaker is the representative of Mexico, who will introduce draft resolution A C.1 49 L.8, United Nations Disarmament Information Programme. | Председатель (говорит по испански) Следующий оратор представитель Мексики, который представит проект резолюции А С.1 49 L.8 quot Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению quot . |
| Both parties know exactly what the speaker means, and the speaker knows the listener knows that the speaker knows that the listener knows, etc., etc. | Все знают, что имеет в виду говорящий. Говорящий знает, что слушатель знает, что говорящий знает, что слушатель знает, и так далее и тому подобное. |
| SPEAKER 2 And Picasso was brilliant, I think SPEAKER 1 | (М) И в этом Пикассо... (Ж) нет равных. |
| The speaker cleared his throat. | Оратор прочистил горло. |
| The speaker cleared his throat. | Говорящий прочистил горло. |
| The speaker cleared his throat. | Оратор прокашлялся. |
| No one interrupted the speaker. | Оратора никто не перебивал. |
| SPEAKER 2 The wild beasts. | (Ж) Дикие . |
| A motivational speaker or inspirational speaker is a speaker who makes speeches intended to motivate or inspire an audience. | Оратор мотиватор (motivational speaker), или оратор вдохновитель (inspirational speaker) профессиональный оратор, выступления которого призваны мотивировать и воодушевлять аудиторию. |
| Setting speaker volume... | Установка громкости динамика модема... |
| Network A speaker | ДинамикStencils |
| SPEAKER 1 Yeah. | (Ж) Да. |
| SPEAKER 2 Absolutely. | (М) Верно. |
| SPEAKER 1 Right. | (Ж) Да. |
| SPEAKER 2 Yeah. | (М) Да. |
| SPEAKER 2 Yes. | (М) Да. |
| SPEAKER 1 Exactly. | (М) Именно. |
Related searches : Introduce The Strategy - Introduce The New - Introduce The Notion - Introduce The Audience - Introduce The Basics - Introduce The Topic - Introduce The Idea - Introduce The Company - Introduce The Concept - Introduce The Obligation - Introduce The Situation - Introduce The Solution - Introduce The Project
